Bless Watson - Puppets - translation of the lyrics into French

Puppets - Bless Watsontranslation in French




Puppets
Marionnettes
Working every night
Je travaille chaque nuit
To get the job done
Pour faire le boulot
Keep an l rolled
Je garde un joint roulé
Lite it up son
Allume-le, fiston
Shout out
Un grand merci
To my city
À ma ville
Im from killadel
Je viens de Killadelphia
You seen that eire ave shooting
Tu as vu la fusillade d'Erie Ave
It go down in philly
Ça se passe à Philadelphie
Working every night
Je travaille chaque nuit
To get the job done
Pour faire le boulot
Keep an l rolled
Je garde un joint roulé
Lite it up son
Allume-le, fiston
Shout out to my city
Un grand merci à ma ville
I'm from killadel
Je viens de Killadelphia
You seen that Eire ave
Tu as vu la fusillade d'Erie Ave
Shooting
La fusillade
It go down in Philly
Ça se passe à Philadelphie
Looking over this mountain
Regardant par-dessus cette montagne
Range gotta concentrate
Il faut que je me concentre, ma belle
I'll make a lane for myself
Je vais me frayer un chemin
Rock out with just me
Faire du rock tout seul
My homies tell me go deeper
Mes potes me disent d'aller plus loin
I'm just touching the surface
Je ne fais qu'effleurer la surface
I ain't penetrate it yet
Je n'ai pas encore pénétré le sujet
But this just a commercial
Mais ce n'est qu'une publicité
I've been living a different life
J'ai vécu une vie différente
From the rich and famous
Des riches et célèbres
Stationed in ghetto
Posté dans le ghetto
I've been feeling temptation
J'ai ressenti la tentation
Of hitting licks
De faire des coups
All day gotta get with this paper
Toute la journée, il faut que je me débrouille avec cet argent
But that degree don't frame
Mais ce diplôme ne s'encadre pas
Itself like a graduation
Tout seul comme une remise de diplôme
My cap and gown
Ma toge et mon chapeau
Is to long
Sont trop longs
But i'll extend the clip
Mais je vais étendre le chargeur
Walk down the aisle to say Alumn
Descendre l'allée pour dire "Ancien élève"
This here's a graduate
Voilà un diplômé
Had to grab a b.a
J'ai obtenir une licence
Get yo head start in life
Prends une longueur d'avance dans la vie
But college put me in debt
Mais l'université m'a endetté
Gotta work overtime
Je dois faire des heures supplémentaires
I gotta to break thru ranks
Je dois percer les rangs
Let them know who you are
Leur faire savoir qui tu es
And stand tall for my city
Et me tenir droit pour ma ville
We got to stay involve
Nous devons rester impliqués
I love a mystery of finding out a
J'aime le mystère de découvrir un
Hidden secret
Secret caché
I guess to victor goes the spoils
Je suppose que le butin revient au vainqueur
That was never solved
Qui n'a jamais été résolu
Working every night
Je travaille chaque nuit
To get the job done
Pour faire le boulot
Keep an L rolled
Je garde un joint roulé
Lite it up son
Allume-le, fiston
Shout out to my city
Un grand merci à ma ville
I'm from killadel
Je viens de Killadelphia
You seen that eire ave
Tu as vu la fusillade d'Erie Ave
Shooting
La fusillade
It go down in philly
Ça se passe à Philadelphie
Working every night
Je travaille chaque nuit
To get the job done
Pour faire le boulot
Keep an l rolled
Je garde un joint roulé
Lite it up son
Allume-le, fiston
Shout out to my city
Un grand merci à ma ville
I'm from killadel
Je viens de Killadelphia
You seen that Eire ave
Tu as vu la fusillade d'Erie Ave
Shooting
La fusillade
It go down in Philly
Ça se passe à Philadelphie
Philly's where I started
Philadelphie, c'est que j'ai commencé
Now I got a rep
Maintenant j'ai une réputation
I'm bumping rhythm
Je fais vibrer le rythme
Thru these horns like a golden ram
À travers ces cornes comme un bélier d'or
I'm with the trends
Je suis dans la tendance
Diversity in its true form
La diversité dans sa forme la plus pure
I feel a tug in this string
Je sens une tension dans cette corde
A universal pull
Une attraction universelle
Gotta finish what you started
Je dois finir ce que j'ai commencé
Ain't got time to fold
Je n'ai pas le temps de plier
Gotta to the stick to the script'
Je dois m'en tenir au scénario
To get the honor roll
Pour avoir les félicitations
Get with the hustle
Suivre le mouvement
Its nippy but i'll just keep a sixty
Il fait froid, mais je vais juste garder un soixante
Add a spin to that number
Ajouter un tour à ce nombre
Just like the rolling sixty's
Comme les Rolling Sixties
Trynna live my best life
J'essaie de vivre ma meilleure vie
Trynna flip with the pennies
J'essaie de faire fructifier mes sous
Throw them in a fountain
Les jeter dans une fontaine
Guess you wishing for nothing
Je suppose que tu ne souhaites rien
I remember back in high school
Je me souviens qu'au lycée
I dreamed for this coming
Je rêvais de ce moment
I've been moving off the handle
J'agis de manière incontrôlable
Ventriloquist dummy
Pantin ventriloque
With the power you possess
Avec le pouvoir que tu possèdes
You better keep a Ghost
Tu ferais mieux de garder un fantôme
Cause Kanen throwing off Tyreek
Parce que Kanen perturbe Tyreek
You better shoot ya folks
Tu ferais mieux de tirer sur tes proches
And let yo mother go to jail
Et de laisser ta mère aller en prison
For ya father murder
Pour le meurtre de ton père
When those lies
Quand ces mensonges
Really catch up that's a
Te rattrapent vraiment, c'est un
Fatal flaw
Défaut fatal
Working every night
Je travaille chaque nuit
To get the job done
Pour faire le boulot
Keep an l rolled
Je garde un joint roulé
Lite it up son
Allume-le, fiston
Shout out to my city
Un grand merci à ma ville
I'm from killadel
Je viens de Killadelphia
You seen that eire ave
Tu as vu la fusillade d'Erie Ave
Shooting
La fusillade
It go down in philly
Ça se passe à Philadelphie
Working every night
Je travaille chaque nuit
To get the job done
Pour faire le boulot
Keep an L rolled
Je garde un joint roulé
Lite it up son
Allume-le, fiston
Shout out to my city
Un grand merci à ma ville
I'm from killadel
Je viens de Killadelphia
You seen that eire ave
Tu as vu la fusillade d'Erie Ave
Shooting
La fusillade
It go down in Philly
Ça se passe à Philadelphie
Whoa
Whoa





Writer(s): Christopher Watson


Attention! Feel free to leave feedback.