Blessd - VISAJE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blessd - VISAJE




VISAJE
VISAJE
Hey, José, es candela, ja, ja(
Hé, José, c'est une bombe, oui, oui (
Ey, ¿cómo estás, mi amor?, ¿cómo vas, mi amor?
Hé, comment vas-tu, mon amour ?, Comment vas-tu, mon amour ?
Lo que quieras te lo mando a tu locación (Jaja)
Tout ce que tu veux, je te l'envoie à ton emplacement (Haha)
Gucci, Prada, Balenciaga, Chanel, Christian Dior
Gucci, Prada, Balenciaga, Chanel, Christian Dior
Conmigo te ves mejor
Avec moi, tu es plus belle
Eso es todo, cosita, deja el visaje
C'est tout, ma chérie, oublie le visage
Una isla privada, disfruta del paisaje
Une île privée, profite du paysage
Si nos filtran una foto decimos que es montaje (je, je)
Si on se fait prendre en photo, on dira que c'est un montage (je, je)
Prendamos baretica que traje
Allumons la petite barre que j'ai apportée
Pero no te preocupes que yo te compro Chanel
Mais ne t'inquiète pas, je t'achète Chanel
Y el Can-Am te lo cambio pa que subas de nivel
Et je te change le Can-Am pour que tu montes de niveau
Pendientes en zafiro y en los anillos baguettes
Des boucles d'oreilles en saphir et des bagues baguettes
Pa que mi nena se sienta fresh
Pour que ma petite se sente fraîche
Mi tarjeta es ilimitada, llámame Shen Long
Ma carte est illimitée, appelle-moi Shen Long
A ti te cumplo deseos sin la' esfera'el dragón
Je te réalise des souhaits sans le 'dragon'
Pero muéveme el culo, ja, ja, por favor
Mais bouge ton derrière, oui, oui, s'il te plaît
Mientras me tomo un chorro y me fumo un blunt, ja, ja, ja
Pendant que je prends un verre et que je fume un blunt, oui, oui, oui
Mor, un arcoíris lleno 'e joyas es tu cuerpo
Mor, un arc-en-ciel plein de bijoux, c'est ton corps
Y esos diamantes quiero comerlos yo
Et ces diamants, je veux les manger moi-même
¿Pa qué mi Richard, si vos, paras el tiempo?
À quoi bon mon Richard, si toi, tu arrêtes le temps ?
Me lo mueves lento
Tu le fais bouger lentement
Un arcoíris lleno 'e joyas es tu cuerpo
Un arc-en-ciel plein de bijoux, c'est ton corps
Y esos diamantes quiero comerlos yo
Et ces diamants, je veux les manger moi-même
¿Pa' qué mi Richard, si vos, paras el tiempo?
À quoi bon mon Richard, si toi, tu arrêtes le temps ?
Me lo mueves lento cuando sale el Sol
Tu le fais bouger lentement quand le soleil se lève
Ey, ¿cómo estás, mi amor?, ¿cómo vas, mi amor?
Hé, comment vas-tu, mon amour ?, Comment vas-tu, mon amour ?
Lo que quieras te lo mando a tu locación
Tout ce que tu veux, je te l'envoie à ton emplacement
Gucci, Prada, Balenciaga, Chanel, Christian Dior
Gucci, Prada, Balenciaga, Chanel, Christian Dior
Conmigo te ves mejor
Avec moi, tu es plus belle
¿Si sabe?, todo es pa' usted, pero de abusa
Tu sais ?, tout est pour toi, mais tu abuses de moi
Pantallas en diamantes, carteras y medusa'
Des écrans en diamants, des sacs à main et des méduses'
Ropa cara en to' su cuerpo pa dejarlas confusas
Des vêtements chers sur tout ton corps pour les laisser confuses
Pero no baje la musa
Mais ne baisse pas la muse
Ese es el detalle, sornerita, mami, calle
C'est le détail, ma petite, maman, rue
Pa que las cosas no fallen
Pour que les choses ne se gâtent pas
Adornar tu cuerpo, que esté repleta 'e cristales
Orner ton corps, pour qu'il soit rempli de cristaux
Y vuelos internacionales (Ja, ja, ja, ja)
Et des vols internationaux (Haha, haha, haha, haha)
Si vamos a viajar que sea en privado
Si on voyage, ce sera en privé
Nada de Instagram que eso no es de mi agrado
Rien d'Instagram, ce n'est pas à mon goût
también sabes de eso porque, baby, has viaja'o
Tu sais aussi de quoi je parle parce que, bébé, tu as voyagé
Lo subiste a tus stories y guardado en destacados
Tu l'as mis sur tes stories et enregistré dans tes favoris
Mor, un arcoíris lleno 'e joyas es tu cuerpo
Mor, un arc-en-ciel plein de bijoux, c'est ton corps
Y esos diamantes quiero comerlos yo
Et ces diamants, je veux les manger moi-même
¿Pa' qué mi Richard, si vos, paras el tiempo?
À quoi bon mon Richard, si toi, tu arrêtes le temps ?
Me lo mueves lento
Tu le fais bouger lentement
Un arcoíris lleno 'e joyas es tu cuerpo
Un arc-en-ciel plein de bijoux, c'est ton corps
Y esos diamantes quiero comerlos yo
Et ces diamants, je veux les manger moi-même
¿Pa' qué mi Richard, si vos, paras el tiempo?
À quoi bon mon Richard, si toi, tu arrêtes le temps ?
Me lo mueves lento cuando sale el Sol
Tu le fais bouger lentement quand le soleil se lève
Ave María, mi amor
Ave Maria, mon amour
¿Usted cree en el amor a primera vista?
Tu crois en l'amour au premier regard ?
Si no yo vuelvo y le paso, ja, ja, ja, ja
Si non, je reviens et je passe, haha, haha, haha, haha
The Prodigiez, El Bendito
The Prodigiez, El Bendito
sabe' que siempre rompemo' en un trap o también reguetón
Tu sais que nous défonçons toujours dans un trap ou un reggaeton
Desde Medallo para Miami, me gané un Grammy contigo, mor ja, ja, ja
De Medallo à Miami, j'ai gagné un Grammy avec toi, mor haha, haha, haha





Writer(s): Johnattan Jair Gaviria Cortes, Yhoan Manuel Jimenez Londono, Stiven Mesa Londono

Blessd - VISAJE
Album
VISAJE
date of release
09-11-2023



Attention! Feel free to leave feedback.