Blessd feat. Justin Quiles & Lenny Tavárez - Medallo - translation of the lyrics into Russian

Medallo - Justin Quiles , Lenny Tavárez , Blessd translation in Russian




Medallo
Медельин
Yeh-eh
Да-да
Es pa' ti
Это для вас
sabes quien
Вы знаете, кто
Ovy On The Drums
Ови на барабанах
O-O-Ovy On The Drums
ОО-овий на барабанах
Blessd
Благословенный
Mami, solo escribe (tú solo escribe)
Мамочка, ты просто пиши (ты просто пиши)
Y ponte chimba pa'
И принеси мне чимбу
Que yo paso a recogerte en el lugar que vives (lugar que vives)
Что я заберу тебя из того места, где ты живешь (где ты живешь).
Mami, solo escribe (tú solo)
Мамочка, ты просто пиши (ты одна)
En Medallo vive' (chimba en Medallo)
В Медалло ты живешь (чимба в Медалло)
Y ponte chimba pa'
И принеси мне чимбу
Que yo paso a recogerte en el lugar que vives (en el barrio)
Что я заберу тебя из того места, где ты живешь (по соседству)
Pa' que nunca me olvides
Чтобы ты никогда не забывал меня
Mami, solo escribe
Мамочка, ты просто напиши
Y ponte chimba pa'
И принеси мне чимбу
Que yo paso a recogerte en lugar que vive'
Что я заберу тебя там, где ты живешь
Mami, solo escribe
Мамочка, ты просто напиши
En PR vive'
В пиаре ты живешь
Ponte bonita pa'
Будь красивой для меня
Que yo paso a recogerte en lugar que vive'
Что я заберу тебя там, где ты живешь
Pa' que nunca me olvides
Чтобы ты никогда не забывал меня
Y si te paso a buscar y nos fumamo' algo allá en el mirador (oh-oh)
А если я заберу тебя и мы покурим что-нибудь там, на смотровой площадке (о-о)
Yo te recojo en la Gwag pa' darte rico, no puedo en Aventador
Я заеду за тобой в Гваге, чтобы ты стал богатым, в Авентадоре я не могу.
La nota va subiendo sin elevador
Записка поднимается без лифта
Pa' darte en cuatro, no te quite' la' Dior (Dior)
Чтобы дать тебе четыре, не забирай свой Диор (Диор).
Cuando un boricua dice: "acho, qué rico"
Когда пуэрториканец говорит: Ачо, как вкусно
A ella se le encharca el pantalón
Ее штаны промокают
Mami, solo escribe (tú solo escribe)
Мамочка, ты просто пиши (ты просто пиши)
Y ponte chimba pa'
И принеси мне чимбу
Que yo paso a recogerte en el lugar que vive' (lugar que vive')
Что я заберу тебя в том месте, где ты живешь (место, где ты живешь)
Mami, solo escribe
Мамочка, ты просто напиши
En PR vive' (en PR vive')
В пиаре ты живешь пиаре ты живешь)
Ponte bonita pa'
Будь красивой для меня
Que yo paso a recogerte en lugar que vive' (que vive')
Что я заберу тебя в том месте, где ты живешь' (где ты живешь')
Pa' que nunca me olvides (hecho en Medellín)
Чтобы ты никогда меня не забывал (сделано в Медельине)
Mami, llama tus amiga' (ey)
Мамочка, позвони своим друзьям (эй)
Que estamos puestos pa'l perreo (na-na-na)
Что мы готовы к перрео (на-на-на)
Ese culo desde lejo' yo lo veo (yo lo veo)
Эта задница издалека: Я вижу это вижу это)
Desde que entraste te gusté, baby, lo leo (ey)
С тех пор как ты пришел, ты мне понравился, детка, я прочитал это (эй)
Tus fotos de Instagram son igual, no lo creo (wuh)
Твои фотографии в Инстаграме такие же, я так не думаю (ух)
Ay, mami, dale, solo vente
Ой, мамочка, давай, просто приди
Estás tan chimba como siempre
Ты такой же крутой, как всегда
No importa qué diga la gente
Неважно, что говорят люди
Si al final vuelve' donde
Если в конце концов ты вернешься ко мне
Ay, mami, dale, solo vente
Ой, мамочка, давай, просто приди
Estás tan chimba como siempre
Ты такой же крутой, как всегда
No importa qué diga la gente
Неважно, что говорят люди
Si al final vuelve' donde
Если в конце концов ты вернешься ко мне
Ma-ma-mami, no me olvida' nunca
Мамочка-мама, ты меня никогда не забудешь
Mientra' que en la Tierra haya vida (haya vida)
Пока есть жизнь на Земле (есть жизнь)
ere' mi perla escondida (ah-ah)
Ты моя скрытая жемчужина (а-а)
Y ese culito, que Dios te lo bendiga, oh-oh-oh
И эта маленькая задница, да благословит тебя Бог, о-о-о
y yo no nos dejamo' ver
Мы с тобой не позволяем себе быть замеченными
Como si fueramo' la cabecilla del cartel
Как будто мы были лидером картеля
Yo te puse la' esposas sin llevarte al cuartel
Я надел на тебя наручники, не отводя в казарму
Yo que no 'tamo en vivo, pero voy a capella (a capella)
Я знаю, что не играю вживую, но я играю а капелла капелла).
De PR a Medallo
От пиара к медали
Ponte chimbita y le caigo
Возьми чимбиту, и я влюблюсь в него
Capeamo' un phillie en el barrio
Капеамо - Филли по соседству
Y to' lo que sea necesario
И все, что необходимо
Ma-mami, solo escribe (tú solo escribe)
Мамочка, ты просто пиши (ты просто пиши)
Y ponte chimba pa'
И принеси мне чимбу
Que yo paso a recogerte en el lugar que vives (ay, que vives)
Что я заберу тебя в том месте, где ты живешь (ох, где ты живешь)
Mami, solo escribe (tú solo)
Мамочка, ты просто пиши (ты одна)
En Medallo vive' (chimba en Medallo)
В Медалло ты живешь (чимба в Медалло)
Y ponte chimba pa'
И принеси мне чимбу
Que yo paso a recogerte en el lugar que vives (en el barrio)
Что я заберу тебя из того места, где ты живешь (по соседству)
Pa' que nunca me olvides (yeah)
Чтобы ты никогда не забывал меня (да)
Lenny Tavárez, baby (Lenny Tavárez)
Ленни Таварес, детка (Ленни Таварес)
Lenny Tavárez, baby (baby), ja
Ленни Таварес, детка (детка), ха
Ovy On The Drums (J Quiles, mami; Quiles)
Ови на барабанах (Джей Куайлс, мами; Куайлз)
Lenny Tavárez, baby (J Quiles, ma')
Ленни Таварес, детка (Дж. Куилс, мама)
Dímelo, Blessd (Blessd)
Скажи мне, Блаженный (Блаженный)
Ovy On The Drums, eh
Ови на барабанах, ага
Ovy On The Drums (DY)
Ови на барабанах (DY)
'Toy bendecido, 'toy bendito
Игрушка благословлена, игрушка благословлена
Holly
Холли
Justin Quiles (KristoMan) Lenny Tavárez
Джастин Куайлс (Кристман) Ленни Таварес
Jara, desde, desde el barrio en Antioquia, ja, ja
Хара, из района Антиокии, ха-ха.
Desde PR a Medallo, babe
От пиара до Медалло, детка.





Writer(s): Daniel Echavarria Oviedo, Justin Quiles, Cristian Salazar, Julio Gonzalez Tavarez, Stiven Mesa Londono

Blessd feat. Justin Quiles & Lenny Tavárez - Siempre blessed
Album
Siempre blessed
date of release
26-04-2024

1 Strangest Thing
2 Besándote
3 La Player (Bandolera)
4 Stars
5 Plush
6 People Are Strange
7 La chica de Ipanema
8 All Summer Long
9 Pain
10 Jeans
11 Para No Olvidar
12 PAM
13 Rock Your Baby
14 Life Goes On
15 Medallo
16 No Sé Puede Vívír del Amor
17 Thinking Of You - 2006 Remastered Version
18 The Zephyr Song
19 Smile
20 Black Velvet
21 Amores De Barra
22 Lo echamos a suertes
23 Dulce Condena
24 Bonito
25 Welcome to My Life
26 On Melancholy Hill
27 Cachorrito (Cachorrinho)
28 Big in Japan (Single Version) [2019 Remaster]
29 Someday
30 Pet Semetary
31 That's Just My Way
32 PLAYA DEL INGLÉS
33 Me Rehúso
34 Loco
35 Al Lado del Camino
36 Latina (feat. Maluma)
37 Más De Ti
38 This Must Be the Place (Naive Melody)
39 Way Down We Go
40 I Follow Rivers - The Magician Remix
41 Ain't Nobody
42 Flaca
43 My Favorite Part
44 Morena Mía
45 En el Muelle de San Blas
46 Stars Are Blind
47 Siempre Me Quedará
48 El Amor Después del Amor
49 Mi Gran Noche
50 Good Times
51 Give Me the Night (Edit)
52 We Are Family - Single Version
53 I Hope You're Happy
54 It's Been Awhile
55 That’s the Way (I Like It)
56 La Lola
57 Please Don't Go
58 Cuando Me Acerco A Ti
59 Swalla (feat. Nicki Minaj & Ty Dolla $ign)
60 Cuenta Conmigo (feat. Mozart La Para)
61 Da Ya Think I'm Sexy (2008 Album Version)
62 Leave The Door Open
63 Stand By Me - Single/LP Version
64 Work It - Promo LP Version
65 Angela
66 Déjala Que Vuelva (feat. Manuel Turizo)
67 ¿Qué Tiene?
68 Imaginándote
69 La Botella
70 Billionaire - Feat. Bruno Mars
71 Grease
72 I'm Gonna Be (500 Miles)
73 Airplanes
74 Una Vida Para Recordar
75 Ride
76 Somewhere I Belong
77 La Bebe - Remix
78 I Don’t Want to Wait
79 A Horse With No Name
80 Thinking Out Loud
81 Yellow
82 Feel Good Inc
83 How You Remind Me - LP Mix
84 What's Love Got To Do With It


Attention! Feel free to leave feedback.