Blessd - Otro Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blessd - Otro Día




Otro Día
Un autre jour
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
Junto al Bendito
Avec le Bendito
Esto es para ti-i-i-i
C'est pour toi-i-i-i
Cuando te besé por primera ve′
Quand je t'ai embrassé pour la première fois
Algo extraño empecé a sentir
J'ai commencé à ressentir quelque chose d'étrange
Fue tan maravilloso que solo pienso en ti
C'était tellement merveilleux que je ne pense qu'à toi
Mal, me pone' mal y no puedo evitar (Ah-ah)
Tu me rends fou et je ne peux pas l'éviter (Ah-ah)
me encantas y quisiera verte otro día
Je suis fou de toi et j'aimerais te revoir un autre jour
me pone′ mal, no lo puedo evitar (-tar)
Tu me rends fou, je ne peux pas l'éviter (-tar)
me encantas y quisiera verte otro día
Je suis fou de toi et j'aimerais te revoir un autre jour
Ah-ah-ah, otro día
Ah-ah-ah, un autre jour
Ah-ah-ah, otro día
Ah-ah-ah, un autre jour
Ah-ah-ah, otro día
Ah-ah-ah, un autre jour
(Hecho en Medellín)
(Fait à Medellín)
Me fascina ir contigo al grano (Al grano)
J'adore aller droit au but avec toi (Au but)
Soy adicto, como adicto al piano
Je suis accro, comme accro au piano
Baby, lo que hago por ti nunca será en vano
Baby, ce que je fais pour toi ne sera jamais en vain
Me encanta cuando te agarro de la mano
J'adore quand je te prends la main
Me gusta', me encantan, tus besos me excitan
J'aime, j'adore, tes baisers m'excitent
Pueden haber mujere' má′ mamasita′
Il peut y avoir des femmes plus belles, chérie
Pero siempre serás, bebé, mi favorita
Mais tu seras toujours, bébé, ma préférée
Me gustas (Wuh), me encantan (Sí), tus besos me excitan
Je t'aime (Wuh), j'adore (Oui), tes baisers m'excitent
Pueden haber mujere' má′ mamasita'
Il peut y avoir des femmes plus belles, chérie
Pero siempre serás, bebé, mi favorita (Hecho en Medellín)
Mais tu seras toujours, bébé, ma préférée (Fait à Medellín)
Mal, me pone′ mal y no puedo evitar
Tu me rends fou et je ne peux pas l'éviter
me encanta' y quisiera verte otro día
Je suis fou de toi et j'aimerais te revoir un autre jour
me pone′ mal, no lo puedo evitar (No-oh)
Tu me rends fou, je ne peux pas l'éviter (No-oh)
me encantas y quisiera verte otro día
Je suis fou de toi et j'aimerais te revoir un autre jour
Ah-ah-ah, otro día
Ah-ah-ah, un autre jour
Ah-ah-ah, otro día (Oh-oh-oh)
Ah-ah-ah, un autre jour (Oh-oh-oh)
Ah-ah-ah, otro día
Ah-ah-ah, un autre jour
(Hecho en Medellín)
(Fait à Medellín)
Te quiero enamorar mientras vamos bailando
Je veux te faire tomber amoureuse pendant qu'on danse
Te beso por el cuello y te vas calentando, oh-ah-ah-ah
Je t'embrasse au cou et tu commences à chauffer, oh-ah-ah-ah
Mientras vamos bailando
Pendant qu'on danse
Te beso por el cuello y te vas calentando, oh-ah-ah-ah (Let's go!)
Je t'embrasse au cou et tu commences à chauffer, oh-ah-ah-ah (Let's go!)
Ovy On The Drums, On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums
Dímelo, Jara, ah-ah-ah
Dis-le moi, Jara, ah-ah-ah
Desde el Barrio Antioquia
Depuis le quartier Antioquia
Un pela'o del barrio matándolos, oh
Un jeune du quartier les tue, oh
Ovy-y
Ovy-y
Esto es pa′ ti
C'est pour toi
sabes quien
Tu sais qui
Yo soy Blessd, rompiendo, una y
Je suis Blessd, en train de casser, une et
Otra vez Junto a Ovy On The Drums
Encore une fois avec Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums






Attention! Feel free to leave feedback.