Ups & Downs - Blessed B33zy translation in Russian

Ups & Downs

Ups and downs
See when life keeps you high you smile but when it comes down you frown
It's like being in a body of water, its strong enough to hold you on top, but it can get deep enough to hold you under
When I'm drowning in my worry, sorrow, and fear
Even when I'm sinking I look up because I know God is near
Keeping my eyes pointed to the skies when I'm lost like I'm looking for the north star
Because even when I'm in my deepest darkest place possible, I know Gods not far

Life full of ups and downs, I know it's just God testing me
But I can't even lie, right now its getting the best of me
Scarred from my past, so I don't know what's next for me
Chest sound like a band, cuz of the way my heart beat like
Heart beat like
Heart beat like
Ups and downs don't last, keep ya head up til they pass

Sitting back, steady thinking bout my past and what I been through
Some good, some bad, but the bad sting like a pinch do
Only way to get my feelings out sometimes is grab this pencil
And tell my mic my deepest fears and let it be my mentor
It's best that we pray, to get these things up off our mental
Cuz we all done some dirt, just takes a real one to admit to
Wish I could cut away the evil in the world like a ginsu
And break down every wall, surrounding me like a fence do
Life is what you make of it they say, and I believe that
For every negative thing, you got to choose how you react
Seek peace and pursue it, try your hardest to reach that
When the devil show up, I'm yelling God, where you be at
Cuz I can't do it alone, tried all my life and look where I'm at
Keep you sitting still like you on bricks or on 4 flats
God knows what's best for you for real, you got to know that
No sense in looking down when the top where you trying to go at

Life full of ups and downs, I know it's just God testing me
But I cant even lie, right now its getting the best of me
Scarred from my past, so I don't know what's next for me
Chest sound like a band, cuz of the way my heart beat like
Heart beat like
Heart beat like
Ups and downs don't last, keep ya head up til' they pass

Roller coasters explain life the best, you'll have your highs and lows
Just enjoy the ride, see the highs and make it known
That while you in the valley, you done made it out before
So even though right now I'm low, thoughts of my highs keeping me going
No giving up, only look up when you feel stuck
Always keep your faith, leave it to St Patrick with the luck
When people turn they back, tell me who you gonna trust
When your soul set a blaze, you just rise up from the dust
Can't stay down for too long, only enough to realize
God values your heart, take a look at what's inside
Ignore the hate, cuz they say that and love is a thin line
Between each other, so don't keep a clutter, time to refine
Become better than before, pressed and turned into a diamond
They don't see what you went through, they only see you shining
All that pressure you went through ended in perfect timing
You reflect the light so life is what you say it is like Simon

Life full of ups and downs, I know it's just God testing me
But I can't even lie, right now it's getting the best of me
Scarred from my past, so I don't know what's next for me
Chest sound like a band, cuz of the way my heart beat like
Heart beat like
Heart beat like
Ups and downs don't last, keep ya head up til' they pass

Взлёты и Падения

Взлёты и падения
Видишь, когда жизнь возносит – улыбаешься, но когда обрушивается – хмуришься
Как в воде: она держит на поверхности, но может погрузить на глубину
Когда тону в тревоге, печали и страхе
Даже погружаясь, смотрю вверх, ибо знаю – Бог рядом
Направляю взгляд к небу, когда потерян, будто ищу Полярную звезду
Ведь даже в самой глубокой тьме знаю – Бог недалёк

Жизнь полна взлётов и падений, знаю – Бог испытывает меня
Но не стану лгать: сейчас это сокрушает меня
Шрамы прошлого мешают разглядеть будущее
Грудь звучит оркестром от стука сердца, будто
Сердце стучит
Сердце стучит
Взлёты и падения преходящи – держи голову высоко, пока не пройдут

Размышляю о прошлом и пережитом
Было разное, но больное жжёт как укус
Лишь перо помогает излить чувства подчас
Доверить микрофону страхи – пусть будет наставником
Молиться – лучший способ освободить разум
Все грешили, но лишь сильный признает это
Хотел бы вырезать зло мира, как ножом гинсу
И разрушить стены, что окружают, словно забор
Жизнь – то, что ты из неё создашь, я верю
На каждую проблему – выбирай реакцию
Ищи мир и стремись к нему изо всех сил
Когда явится дьявол, взываю: "Боже, где Ты?"
Ибо в одиночку не справиться – взгляни, где я
Останавливаешь тебя, будто на кирпичах или спущенных шинах
Бог знает, что для тебя лучше, запомни
Нет смысла смотреть вниз, когда цель – вершина

Жизнь полна взлётов и падений, знаю – Бог испытывает меня
Но не стану лгать: сейчас это сокрушает меня
Шрамы прошлого мешают разглядеть будущее
Грудь звучит оркестром от стука сердца, будто
Сердце стучит
Сердце стучит
Взлёты и падения преходящи – держи голову высоко, пока не пройдут

Американские горки – лучшая метафора жизни: будут подъёмы и спады
Наслаждайся движением, цени вершины
Помни: ты уже выбиралась из долин
Пусть сейчас я внизу – память о взлётах даёт силы
Не сдавайся, смотри вверх, когда застряла
Храни веру, оставь удачу Святому Патрику
Когда отвернутся все – кому доверишься?
Когда душа в огне – восстань из пепла
Не задерживайся на дне – лишь осознай
Бог ценит твоё сердце – загляни внутрь
Игнорируй ненависть – от любви её отделяет
Тонкая грань, так очистись от хлама
Стань лучше – под прессом превратись в алмаз
Они не видят твоих ран – лишь сияние
Всё давление пришло к совершенному моменту
Ты отражаешь свет – жизнь такова, как назовёшь, по Саймону

Жизнь полна взлётов и падений, знаю – Бог испытывает меня
Но не стану лгать: сейчас это сокрушает меня
Шрамы прошлого мешают разглядеть будущее
Грудь звучит оркестром от стука сердца, будто
Сердце стучит
Сердце стучит
Взлёты и падения преходящи – держи голову высоко, пока не пройдут