Blessed B33zy - Wartime - translation of the lyrics into Russian

Wartime - Blessed B33zytranslation in Russian




Wartime
Военное время
Let's go
Вперед
When you knows it time to ride
Когда ты знаешь, что пора ехать
Ain't no need for me to hide
Мне не нужно прятаться
Cuz I know God on my side
Ведь я знаю, Бог на моей стороне
Let's go
Вперед
It's a war going on outside
Вокруг идет война
Time to put away my pride
Пора отбросить гордость
Ain't got no choice but me to fight
У меня нет выбора, кроме как сражаться
Let's go
Вперед
When you knows it time to ride
Когда ты знаешь, что пора ехать
Ain't no need for me to hide
Мне не нужно прятаться
Cuz I know God on my side
Ведь я знаю, Бог на моей стороне
Let's go
Вперед
It's a war going on outside
Вокруг идет война
Time to put away my pride
Пора отбросить гордость
Ain't got no choice but me to fight
У меня нет выбора, кроме как сражаться
Let's go
Вперед
My mind cant take no more, the constant fear of walking out that door
Мой разум больше не выдерживает постоянного страха выйти за дверь
Not making it back home no more
Не вернуться домой больше никогда
Thoughts of my kids without a dad no more
Мысли о детях без отца
Its eating me up more and more
Это съедает меня все сильнее
Cuz you can get killed even on the floor
Ведь тебя могут убить даже на полу
Hands raised like I'm giving praise but I'm really trying to just stay afloat
Руки вверх, будто славлю, но я просто пытаюсь выжить
It's a war going on outside, well I'm fighting 1 right here
Война на улицах, а я веду бой здесь
It's the same war that I done had to battle for years
Ту же войну, что веду годами
It's a war that yall can't see, but its going on inside of me
Войну, что не видна, но бушует во мне
Got me feeling like I'm Shakespeare, to be or not to be
Чувствую себя Шекспиром: быть или не быть
I'm standing at attention cuz I'm ready for whatever
Стою наготове, ибо готов ко всему
To many days and nights done gone by, it's time to get up out this desert
Слишком дней и ночей прошло, пора покинуть пустыню
Enemy come like a serpent, that's cool, but he gon get his head busted
Враг подползает как змей, но ему размозжат голову
And I guess I ain't making it to the next grade, cuz he don't wanna test us
Видно, не перейду в класс следующий, он не хочет проверять нас
Let me hear your war cry (Yell) oh yeah, we gon need that
Дай услышать твой боевой клич (Крик) о да, это нужно
So the enemy know we on our way and we ain't coming to be defeated
Чтоб враг знал: мы идем не для поражения
We coming with every ounce of strength and you know it's God given
Идем с Божьей силой каждой каплей
Just cuz we choose to ignore him sometimes don't mean that we fear him so let's go
То, что игнорируем Его, не значит, что боимся, вперед
Let's go
Вперед
When you knows it time to ride
Когда ты знаешь, что пора ехать
Ain't no need for me to hide
Мне не нужно прятаться
Cuz I know God on my side
Ведь я знаю, Бог на моей стороне
Let's go
Вперед
It's a war going on outside
Вокруг идет война
Time to put away my pride
Пора отбросить гордость
Ain't got no choice but me to fight
У меня нет выбора, кроме как сражаться
Let's go
Вперед
When you knows it time to ride
Когда ты знаешь, что пора ехать
Ain't no need for me to hide
Мне не нужно прятаться
Cuz I know God on my side
Ведь я знаю, Бог на моей стороне
Let's go
Вперед
It's a war going on outside
Вокруг идет война
Time to put away my pride
Пора отбросить гордость
Ain't got no choice but me to fight
У меня нет выбора, кроме как сражаться
Let's go
Вперед
Man let's be real, we know the enemy don't play fair
Подруга, признай, враг не играет честно
So if its war that he want then we gon have to take it there
Раз хочет войны, придется дать бой
Step to me and my God if you want, that's a double dare
Подойди ко мне и Богу, если осмелишься вдвойне
Can't reach the old me no more, I gave him the electric chair
Старого меня больше нет, я казнил его
It was time for a change, can't think the same way I did
Пора меняться, нельзя мыслить как раньше
Cuz what I'm fighting for, it's gon help my kids kids kids
Ведь то, за что сражаюсь, поможет внукам внуков
Old things passed away, cuz I handled biz biz biz
Прошлое мертво, я закрыл дела дела дела
When this over we gon pop champagne and watch it fizz fizz fizz
Закончится это - шампанское пенится пенится пенится
Cuz we got the victory already and you know that
Победа уже наша, ты это знаешь
So even though they formed, we ain't falling for no traps
Пусть строят козни, мы не попадем в ловушки
Scripture be my ammo so at the devil, I'mma blow that
Писание - патроны, я выстрелю в дьявола
Head off his shoulders, now that's what you call no cap
Снесу ему голову, вот это правда-правда
Rocking my war clothes like this 04 with a throwback
Ношу военную форму как в 04-ом, ретро
Staying away from the devil like they bringing Jim Crow back
Избегаю дьявола, будто вернули рабство
Got to run a tight ship cuz we ain't leaving no slack
Держу все в ежовых рукавицах, без послаблений
And focus on our future cuz to the past we can't go back
Фокус на будущем, в прошлое нет возврата
Ain't no reason to look back, all it is is salt back there
Оглядываться незачем, там лишь соль на ранах
And something that you left that needs to stay there (What's that) fear
И то, что ты оставила, должно остаться (Что?) страх
So now that you in the right direction, all you got to do is steer
Теперь ты на верном пути, просто веди руль
And get to the finish line and watch everybody cheer
Достигни финиша, смотри как ликуют все
Let's go
Вперед
When you knows it time to ride
Когда ты знаешь, что пора ехать
Ain't no need for me to hide
Мне не нужно прятаться
Cuz I know God on my side
Ведь я знаю, Бог на моей стороне
Let's go
Вперед
It's a war going on outside
Вокруг идет война
Time to put away my pride
Пора отбросить гордость
Ain't got no choice but me to fight
У меня нет выбора, кроме как сражаться
Let's go
Вперед
When you knows it time to ride
Когда ты знаешь, что пора ехать
Ain't no need for me to hide
Мне не нужно прятаться
Cuz I know God on my side
Ведь я знаю, Бог на моей стороне
Let's go
Вперед
It's a war going on outside
Вокруг идет война
Time to put away my pride
Пора отбросить гордость
Ain't got no choice but me to fight
У меня нет выбора, кроме как сражаться
Let's go
Вперед





Writer(s): Cory Butler Jr


Attention! Feel free to leave feedback.