BLEST - Con Todo Mi Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BLEST - Con Todo Mi Corazon




Con Todo Mi Corazon
Con Todo Mi Corazon
Yo te amo con toda mi vida, todo mi corazón
Je t'aime de tout mon être, de tout mon cœur
Te deseo, eres mi adoración
Je te désire, tu es mon adoration
Yo te adoro por lo que tu eres, no por lo que soy yo
Je t'adore pour ce que tu es, pas pour ce que je suis
Te anhelo mas que a nada Señor
Je t'aspire plus que tout, mon Seigneur
Con todo mi corazón
De tout mon cœur
Si la mañana pierde su esplendor
Si le matin perd son éclat
Si mi aliento cesa o llega el temor
Si mon souffle cesse ou si la peur arrive
Solo tu rostro veré
Seul ton visage je verrai
Si la esperanza ha muerto
Si l'espoir est mort
Y ya no hay amor
Et qu'il n'y a plus d'amour
Si todos te rechazan alrededor
Si tous te rejettent autour de toi
Mi canto no callaré
Mon chant ne se taira pas
Yo te amo con toda mi vida, todo mi corazón
Je t'aime de tout mon être, de tout mon cœur
Te deseo, eres mi adoración
Je te désire, tu es mon adoration
Yo te adoro por lo que tu eres, no por lo que soy yo
Je t'adore pour ce que tu es, pas pour ce que je suis
Te anhelo mas que a nada Señor
Je t'aspire plus que tout, mon Seigneur
Con todo mi corazón
De tout mon cœur
Si un día amaneciera triste y vacío
Si un jour j'me réveille triste et vide
Sin hojas en silencio, mudo y frío
Sans feuilles en silence, muet et froid
Mis labios no cerrare
Mes lèvres ne se fermeront pas
Si las campanas callan por el dolor
Si les cloches se taisent à cause de la douleur
Y si las flores lloran al irse el sol
Et si les fleurs pleurent au départ du soleil
Solo en ti confiaré (yo te amo...)
Seulement en toi j'aurai confiance (je t'aime...)
Yo te amo con toda mi vida, todo mi corazón
Je t'aime de tout mon être, de tout mon cœur
Te deseo, eres mi adoración
Je te désire, tu es mon adoration
Yo te adoro por lo que tu eres, no por lo que soy yo
Je t'adore pour ce que tu es, pas pour ce que je suis
Te anhelo más que a nada Señor
Je t'aspire plus que tout, mon Seigneur
Con todo mi corazón
De tout mon cœur
Yo te amo con toda mi vida, todo mi corazón
Je t'aime de tout mon être, de tout mon cœur
Te deseo, eres mi adoración
Je te désire, tu es mon adoration
Yo te adoro por lo que tu eres, no por lo que soy yo
Je t'adore pour ce que tu es, pas pour ce que je suis
Te anhelo mas que a nada Señor
Je t'aspire plus que tout, mon Seigneur
Yo te adoro por lo que tu eres, no por lo que soy yo
Je t'adore pour ce que tu es, pas pour ce que je suis
Te anhelo mas que a nada Señor
Je t'aspire plus que tout, mon Seigneur
Con todo mi corazón
De tout mon cœur
Si las campanas callan por el dolor
Si les cloches se taisent à cause de la douleur
Y si las flores lloran al irse el sol
Et si les fleurs pleurent au départ du soleil
Solo en ti confiaré
Seulement en toi j'aurai confiance





Writer(s): Blest


Attention! Feel free to leave feedback.