BLEST - Dia Y Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BLEST - Dia Y Noche




Dia Y Noche
День и Ночь
Solo se que siges siendo tu
Я знаю лишь, что это всё ещё ты,
Quien a mi lado va
Кто рядом со мной идёт.
Mi mejor amigo
Моя лучшая подруга,
Se que nunca me dejaras
Я знаю, ты меня никогда не оставишь.
No...
Нет...
Solo se que sigues sienso tu
Я знаю лишь, что это всё ещё ты,
Quien me da la paz
Кто дарит мне покой,
Y quien me da las fuerzas
И кто даёт мне силы,
Para seguir firme en mi caminar
Чтобы твёрдо идти своим путём.
Se que el temor a mi no llegará
Я знаю, страх ко мне не придёт.
No...
Нет...
Y aun los problemas
И даже проблемы
No me callaran
Меня не заставят молчать.
De dia y noche cantaré
Днём и ночью я буду петь,
Con todas mis fuerzas cantaré
Изо всех сил я буду петь.
Tu eres ese fuego encendido que yo siento en mi alma
Ты тот пылающий огонь, что я чувствую в своей душе.
De dia y noche cantaré
Днём и ночью я буду петь,
Con todas mis fuerzas cantaré
Изо всех сил я буду петь.
Tu erez ese fuego encendido que yo siento en mi alma
Ты тот пылающий огонь, что я чувствую в своей душе.
Solo se que sigues siendo tu
Я знаю лишь, что это всё ещё ты,
Quien me ase amar
Кто заставляет меня любить,
Sin a ser diferencia
Не делая различий,
Sin mirar cual es la condición
Не глядя на положение.
Solo se que sigues siendo tu
Я знаю лишь, что это всё ещё ты,
Quien me da el poder
Кто даёт мне силу,
Quien me da la vida
Кто даёт мне жизнь,
Para regalar de lo que tu me das
Чтобы дарить то, что ты даёшь мне.
Se que el temor a mi no llegara
Я знаю, страх ко мне не придёт.
No...
Нет...
Y aun los problemas
И даже проблемы
No me callaran
Меня не заставят молчать.
De dia y noche cantaré
Днём и ночью я буду петь,
Con todas mis fuerzas cantaré
Изо всех сил я буду петь.
Tu eres ese fuego encendido que yo siento en mi alma
Ты тот пылающий огонь, что я чувствую в своей душе.
De dia y noche cantaré
Днём и ночью я буду петь,
Con todas mis fuerzas cantaré
Изо всех сил я буду петь.
Tu eres ese fuego encendido que yo siento en mi alma
Ты тот пылающий огонь, что я чувствую в своей душе.
Se que el temor a mi no llegara
Я знаю, страх ко мне не придёт.
No...
Нет...
Y aun los problemas
И даже проблемы
¡NO ME CALLARAN!
МЕНЯ НЕ ЗАСТАВЯТ МОЛЧАТЬ!
De dia y noche cantarécon todas mis fuerzas cantaré tu eres ese fuego encendido que yo siento en mi alma.
Днём и ночью я буду петь, изо всех сил я буду петь, ты тот пылающий огонь, что я чувствую в своей душе.






Attention! Feel free to leave feedback.