Lyrics and translation BLEST - Salmo 23

Salmo 23

El señor me guiara por sendas de paz
En lugares de delicados pastos me hará descansar
Junto aguas de reposo me pastoreara Jesús
Es mi pastor mi vida sustenta nada me faltara

Yo te doy gracias por tu gran misericordia
Porque mis pecados perdonaste
En tu casa morare por la eternidad
Me distes vida y vida eternal

Aun que ande en sobra de mortandad
Yo no temeré pues tu señor estas con migo
Tu vara y callado alimento me da y me guiara
A las fuentes de agua de vida

Yo te doy gracia por tu gran misericordia
Porque mis pecados perdonaste
En tu casa morare por la eternidad
Me diste vida y vida eternal

No tendré hambre ni sed
El sol dará su luz
Porque el cordero por siempre me pastoreara

Yo te doy gracia por tu gran misericordia
Porque mis pecados perdonaste
En tu casa morare por la eternidad
//Me diste vida y vida eternal//

Псалом 23

Господь направит меня по стезям мира,
На лугах нежных даст мне отдохнуть.
К водам тихим приведет меня Иисус,
Он — мой пастырь, жизнь мою поддерживает, ни в чем не буду нуждаться.

Благодарю Тебя за великую милость Твою,
За то, что простил мои грехи.
В доме Твоем пребуду я вовек,
Ты дал мне жизнь и жизнь вечную.

Даже если я пойду долиной смертной тени,
Не убоюсь зла, потому что Ты, Господь, со мной.
Твой жезл и Твой посох — они питают меня и ведут
К источникам воды живой.

Благодарю Тебя за великую милость Твою,
За то, что простил мои грехи.
В доме Твоем пребуду я вовек,
Ты дал мне жизнь и жизнь вечную.

Не буду я ни голоден, ни жаждущ,
Солнце озарит меня своим светом,
Ибо Агнец навеки будет пастырем моим.

Благодарю Тебя за великую милость Твою,
За то, что простил мои грехи.
В доме Твоем пребуду я вовек,
//Ты дал мне жизнь и жизнь вечную.//