Lyrics and translation Bleu - Boy Meets Girl
I
got
a
tune
for
the
bride
and
the
groom
and
how
they
got
to
here
У
меня
есть
мелодия
для
жениха
и
невесты
и
о
том,
как
они
сюда
попали
Starts
out
with
a
boy
and
a
girl
that
met
in
senior
year
Начинается
с
мальчика
и
девочки,
которые
познакомились
в
выпускном
классе
She
hung
in
with
the
outside
crowd
while
he
dissapeared
Она
болталась
с
толпой
снаружи,
пока
он
исчезал
But
the
square
and
rebel
fit
togeather
like
the
treble
and
the
bassinaries
Но
квадрат
и
бунтарь
подходят
друг
другу
так
же,
как
дискант
и
бассинарии
It's
like
twisted
sister
meets
mr.
mr.
Это
как
извращенная
сестра
встречает
мистера.
мистера.
It's
like
a
rolling
thunder
meets
careless
whisper
Это
как
раскат
грома,
встречающийся
с
небрежным
шепотом
It's
like
jesus
jones
and
the
rolling
stones
in
a
game
of
twister
Это
как
Иисус
Джонс
и
the
rolling
stones
в
игре
в
твистер
It's
like
boy
meets
girl
Это
как
парень
встречает
девушку
He
went
to
boston
and
got
a
little
lost
in
a
frozen
stare
Он
поехал
в
Бостон
и
немного
потерялся
в
застывшем
взгляде
She
hit
that
in
with
a
nelly
grin
and
wonderd
if
he
cared
Она
добавила
это
с
неллиной
ухмылкой
и
задалась
вопросом,
волнует
ли
его
это
He
said,
some
day
when
the
polaroids
fade
and
we
cut
our
hair
Он
сказал:
"однажды,
когда
полароидные
снимки
поблекнут
и
мы
подстрижем
волосы".
We'll
look
back
and
we'll
laugh
'cause
the
queen
and
the
jack
Мы
оглянемся
назад
и
будем
смеяться,
потому
что
дама
и
валет
Made
a
perfect
pair
Получилась
идеальная
пара
It's
like
twisted
sister
meets
mr.
mr.
Это
как
извращенная
сестра
встречает
мистера.
мистера.
It's
like
a
shout
at
the
devil
meets
careless
whisper
Это
как
крик
на
дьявола,
встречающийся
с
небрежным
шепотом
It's
like
motorhead
and
the
great
fook
dead
in
a
game
of
twister
Это
как
motorhead
и
the
great
fook
dead
в
игре
в
твистер
It's
like
boy
meets
girl
Это
как
парень
встречает
девушку
It's
like
twisted
sister
Это
как
извращенная
сестра
Meets
mr.
mr
Встречает
мистера.
мистер
It's
like
a
rollinging
thunder
Это
похоже
на
раскат
грома
Meets
a
careless
whisper
Встречает
небрежный
шепот
It's
like
boy
meets
girl
Это
как
парень
встречает
девушку
It's
like
a
boy
meets
girl
Это
как
мальчик
встречает
девочку
Boy
meets
girl
Мальчик
встречает
девочку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.