Lyrics and translation Bleu - Feet Don't Fail

Feet Don't Fail

Hey there stranger, take me dancin'
Slip on your shoes
Tie your laces loose
'Cause we're gonna do the tango, like we're born in Spain
I don't even care if I know your name
We can make romance
Just take a chance and dance

Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Feet don't fail
Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Dancin' by my self
Feet don't fail me now

Hey there lady I took dancin', why you leavin' so soon?
We could Paint the moon
I'll load up electric pigment on our finger tips
I don't even care if the color drips
We can finger paint
Stop don't run away

Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Feet don't fail
Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Paintin' by myself
Feet don't fail me now

Hey, hey, wait, don't make me chase after you
Love can wait but I sure need someone soon
I don't wanna be a-lone
Lemme take you home

Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Feet don't fail
Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Walkin' by myself

Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Feet don't fail
Feet don't fail me now I don't wanna be a-lone
Rockin' by myself

Mes pieds ne me laissent pas tomber

Hé, étrangère, viens danser avec moi
Enfile tes chaussures
Détends tes lacets
Car on va danser le tango comme si on était nés en Espagne
Je ne me soucie même pas de savoir ton nom
On peut faire de la romance
Prends juste le risque et danse

Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Mes pieds ne me laissent pas tomber
Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Danser tout seul
Mes pieds ne me laissent pas tomber

Hé, ma belle, je t'ai emmenée danser, pourquoi tu pars si tôt ?
On pourrait peindre la lune
Je vais charger du pigment électrique sur nos bouts de doigts
Je ne me soucie même pas si la couleur coule
On peut peindre avec nos doigts
Arrête, ne t'enfuis pas

Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Mes pieds ne me laissent pas tomber
Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Peindre tout seul
Mes pieds ne me laissent pas tomber

Hé, hé, attends, ne me fais pas courir après toi
L'amour peut attendre, mais j'ai vraiment besoin de quelqu'un bientôt
Je ne veux pas être seul
Laisse-moi te ramener à la maison

Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Mes pieds ne me laissent pas tomber
Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Marcher tout seul

Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Mes pieds ne me laissent pas tomber
Mes pieds ne me laissent pas tomber, je ne veux pas être seul
Bercer tout seul