Lyrics and translation Bleu - I Won't Go Hollywood

I Won't Go Hollywood

Mom helped pack the hatchback up
Dad was still asleep
Loaded down with all this stuff
I don't know if I can leave

Daddy told me not to let them
Sell me out, sell me in
Color me misunderstood
But I won't go Hollywood

No one here is where I'm from
Or where I wanna be
We all get drunk on too much sun
And don't know who to be

But don't you worry, I won't let them
Sell me out, sell me in
Color me misunderstood
But I won't go Hollywood

Don't you worry I just let them
Sell me out, sell me in
Color me misunderstood
But I won't go Hollywood

Я не стану голливудской звездой

Мама помогла загрузить хэтчбек,
Папа ещё спал.
Загружены все эти вещи,
Не знаю, смогу ли я уехать.

Папа сказал мне не позволять им
Продать меня с потрохами,
Считать меня непонятым,
Но я не стану голливудской звездой.

Здесь нет никого, кто был бы из моих,
И где бы я хотел быть.
Мы все напиваемся от слишком яркого солнца
И не знаем, кем нам быть.

Но не волнуйся, милая, я не позволю им
Продать меня с потрохами,
Считать меня непонятым,
Но я не стану голливудской звездой.

Не волнуйся, я просто позволил им
Продать меня с потрохами,
Считать меня непонятым,
Но я не стану голливудской звездой.