Bleu - Sayonara - translation of the lyrics into German

Sayonara - Bleutranslation in German




Sayonara
Sayonara
The crack of dawn creeps across and finds you on the lawn
Die Morgendämmerung kriecht herüber und findet dich auf dem Rasen
I drag you in and smell the seedy places the you've been
Ich schleife dich herein und rieche die schäbigen Orte, wo du warst
I'll let you rest
Ich lasse dich ausruhen
But when you stumble out of bed I'll tell your bloodshot eyes I'm not impressed
Aber wenn du aus dem Bett stolperst, werde ich deinen blutunterlaufenen Augen sagen, dass ich nicht beeindruckt bin
Sayonara
Sayonara
At least until tomorrow baby
Zumindest bis morgen, Baby
Sayonara
Sayonara
Bye bye to all the borrowed sorrow baby bye
Bye bye zu all dem geliehenen Kummer, Baby, bye
Tomorrow comes
Der Morgen kommt
Another big goodbye has come undone
Ein weiterer großer Abschied ist geplatzt
You're out again
Du bist wieder unterwegs
But now I know exactly where you've benn
Aber jetzt weiß ich genau, wo du warst
Our favorite place will never be the same again
Unser Lieblingsort wird nie wieder derselbe sein
I'll tell the two of you fight to your face
Ich werde es euch beiden direkt ins Gesicht sagen
Sayonara
Sayonara
At least until tomorrow baby
Zumindest bis morgen, Baby
Sayonara
Sayonara
Bye bye to all the borrowed sorrow baby bye
Bye bye zu all dem geliehenen Kummer, Baby, bye
Baby bye
Baby, bye
Cut the shit
Hör auf mit dem Scheiß
Pack your lies
Pack deine Lügen
And as you're leavin' let me leave you with this loser's lullaby
Und während du gehst, lass mich dir dieses Verlierer-Schlaflied mitgeben
Sayonara
Sayonara
Why try tomorrow baby
Wozu es morgen versuchen, Baby?
Sayonara
Sayonara
Bye bye to all the borrowed sorrow baby
Bye bye zu all dem geliehenen Kummer, Baby
Sayonara
Sayonara
At least until tomorrow baby
Zumindest bis morgen, Baby
Sayonara
Sayonara
Bye bye to all the borrowed sorrow baby bye
Bye bye zu all dem geliehenen Kummer, Baby, bye
Baby bye
Baby, bye






Attention! Feel free to leave feedback.