Lyrics and translation Blezs - Coupe Love (feat. Jessica Roza)
Coupe Love (feat. Jessica Roza)
Любовь в купе (при уч. Джессика Роза)
Classic
Cool
(I
got
Shotgun)
Классика
крутости
(Я
на
дробовике)
Now
I
done
had
them
all
Я
перепробовал
их
всех,
Form
the
wrench
types
to
the
loud
mouths
От
простых
работяг
до
крикунов,
To
the
stuck
ups
Pimping
down
south
До
зазнаек,
пижонящих
на
юге.
Got
girls
going
half
on
their
waffle
house
Девчонки
готовы
на
всё
ради
Waffle
House.
You
got
to
test
them
out
before
you
take
them
out
Ты
должен
проверить
их,
прежде
чем
приглашать
на
свидание.
Sit
alone
little
life
of
the
party
Сижу
один,
маленькая
душа
вечеринки,
Treat
a
lady
like
a
queen
and
a
thotty
like
a
potty
Отношусь
к
леди
как
к
королеве,
а
к
шлюхам
как
к
унитазу.
Still
looking
for
the
one
cause
every
Clyde
need
a
Bonnie
Всё
ещё
ищу
ту
единственную,
ведь
каждому
Клайду
нужна
своя
Бонни,
And
her
body
got
me
like
Oh
Shit
И
её
тело
сводит
меня
с
ума.
Him
and
her
J's
let
me
cater
to
you
Он
и
её
Джейсы,
позволь
мне
позаботиться
о
тебе.
12
years
a
slave
I'm
a
waiter
to
you
12
лет
рабства,
я
буду
твоим
слугой.
Let
them
feel
the
thirst
need
a
refill
Пусть
они
почувствуют
жажду,
нужно
пополнение.
Tell
your
friend
chill
we
can
ride
out
Скажи
своей
подруге,
чтобы
расслабилась,
мы
можем
покататься,
Like
two
crooks
going
down
to
the
hideout
Как
два
бандита,
направляющиеся
в
убежище,
Overdrive
O-D
Amy
Whine
house
На
предельной
скорости,
как
в
доме
Эми
Уайнхаус.
Ain't
no
back
seat
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Нет
заднего
сиденья
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
So
I
got
shotgun
(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Так
что
я
на
дробовике
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
Ain't
no
back
seat
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Нет
заднего
сиденья
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
So
I
got
shotgun
(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Так
что
я
на
дробовике
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
On
that
Coupe
Love,
Two
thugs
(Baby
ride
in
the
front)
Это
любовь
в
купе,
два
бандита
(Малышка,
садись
вперёд)
On
that
Coupe
Love,
Two
thugs
(Baby
ride
in
the
front)
Это
любовь
в
купе,
два
бандита
(Малышка,
садись
вперёд)
Ain't
no
back
seat
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Нет
заднего
сиденья
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
So
I
got
shotgun
(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Так
что
я
на
дробовике
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
Ah
sit
back
baby
relax
lean
back
Ах,
откинься,
детка,
расслабься,
откинься
назад.
Said
you'd
never
fall
in
love
again
relapse
Ты
сказала,
что
больше
никогда
не
влюбишься,
рецидив.
Destination
never
seen
that
Пункт
назначения,
которого
ты
никогда
не
видела,
Heard
about
but
you
never
went
but
you
you
want
to
go
Слышала,
но
никогда
не
была,
но
ты
хочешь
поехать.
Baby
coupe
love
yeah
that's
two
thugs
Детка,
любовь
в
купе,
да,
это
два
бандита,
Down
for
whatever
whenever
however
Готовы
на
всё,
всегда
и
везде,
However
no
matter
cold
or
the
hot
weather
В
любую
погоду,
в
холод
или
жару,
We
stick
together
like
the
skin
to
the
hot
leathers
Мы
держимся
вместе,
как
кожа
на
раскалённой
поверхности.
You
ain't
gotta
go
to
Mars
just
to
find
treasure
Тебе
не
нужно
лететь
на
Марс,
чтобы
найти
сокровище.
Shit
I
found
mine
and
I
love
gold
Чёрт,
я
нашёл
своё,
и
я
люблю
золото.
True
gem
and
a
diamond
in
the
rough
Истинный
бриллиант
в
грубой
оправе,
That
I
must
hold
let
it
unfold
Который
я
должен
держать,
позволить
ему
раскрыться.
Girl
got
a
B.A.
so
she
seen
college
У
девчонки
есть
степень
бакалавра,
так
что
она
видела
колледж,
Still
wear
a
black
mask
for
them
red
bottoms
Всё
ещё
носит
чёрную
маску
ради
красной
подошвы,
And
she
so
honest
И
она
такая
честная,
Whether
I'm
the
big
swizz
or
a
small
cottage
Будь
я
хоть
магнатом,
хоть
живущим
в
маленьком
домике.
Are
you
down,
down
yeah
you
all
the
way
down
Ты
готова,
готова,
да,
ты
полностью
готова.
Would
you
ride
would
you
die
put
you
life
on
the
line
Ты
бы
поехала,
ты
бы
умерла,
поставила
бы
свою
жизнь
на
кон?
It
go
click
click
bang
bang
Щёлк-щёлк,
бах-бах,
Baby
that's
my
love
gun
Детка,
это
мой
любовный
пистолет.
Pop
it
off
and
kill
everybody
Пристрелить
всех,
And
after
dust
it's
just
us
А
после
заварушки
останемся
только
мы.
Ain't
no
back
seat
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Нет
заднего
сиденья
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
So
I
got
shotgun
(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Так
что
я
на
дробовике
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
Ain't
no
back
seat
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Нет
заднего
сиденья
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
So
I
got
shotgun
(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Так
что
я
на
дробовике
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
On
that
Coupe
Love,
Two
thugs
(Baby
ride
in
the
front)
Это
любовь
в
купе,
два
бандита
(Малышка,
садись
вперёд)
On
that
Coupe
Love,
Two
thugs
(Baby
ride
in
the
front)
Это
любовь
в
купе,
два
бандита
(Малышка,
садись
вперёд)
Ain't
no
back
seat
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Нет
заднего
сиденья
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
So
I
got
shotgun
(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Так
что
я
на
дробовике
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
Ride
it,
jump
on
it
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Поехали,
запрыгивай
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
You
my
Rider
ain't
no
20
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Ты
моя
наездница,
а
не
какая-то
там
двадцатка
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
It
go
Click
Bang
Bang
Щёлк,
бах,
бах,
That's
the
sound
of
our
love
(Baby
ride
in
the
front)
Это
звук
нашей
любви
(Малышка,
садись
вперёд)
It
go
Click
Bang
Bang
Щёлк,
бах,
бах,
That's
the
sound
of
our
love
(Baby
ride
in
the
front)
Это
звук
нашей
любви
(Малышка,
садись
вперёд)
You
my
rider
(Back
seat?
Baby
ride
in
the
front)
Ты
моя
наездница
(Заднее
сиденье?
Малышка,
садись
вперёд)
You
my
rider
(Shotgun?
Got
me
one
in
the
trunk)
Ты
моя
наездница
(На
дробовике?
У
меня
есть
один
в
багажнике)
Ain't
no
backseat
So
I
got
shotgun
Нет
заднего
сиденья,
так
что
я
на
дробовике
Ain't
no
backseat
So
I
got
shotgun
Нет
заднего
сиденья,
так
что
я
на
дробовике
On
that
Coupe
Love
Это
любовь
в
купе
On
the
Coupe
Love
Это
любовь
в
купе
Ain't
no
backseat
So
I
got
shotgun
Нет
заднего
сиденья,
так
что
я
на
дробовике
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terrence Dean
Attention! Feel free to leave feedback.