Blezz Traphic - 27 Niggaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blezz Traphic - 27 Niggaz




27 Niggaz
27 mecs
Me busca la NASA me busca la INTERPOL
La NASA me cherche, INTERPOL me cherche aussi
¿Qué si abrí un portal?, ¿qué de dónde vengo yo?
Tu me demandes si j'ai ouvert un portail ? D'où viens-je ?
Nunca habían visto un flow tan cabron
Jamais vu un flow aussi puissant
Único en mi liga yo ando Flow Sean Paul
Unique dans ma ligue, je roule avec le flow de Sean Paul
Hey!
Hey !
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
So mi go so then
So mi go so then
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Yah me sing again
Yah me sing again
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Yah me sing again
Yah me sing again
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Somos 27 niggaz ando flow Sean Paul
Nous sommes 27 mecs, je roule avec le flow de Sean Paul
Ando con la rima en lata, la libra no es barata
Je me balade avec la rime en boîte, la livre n'est pas bon marché
A me salen temas como Burger con patatas
Les sons me sortent comme un burger avec des frites
Ustedes en un año sacan temas pasajeros
Vous, en un an, vous sortez des sons éphémères
Y yo en un desvelo saco un álbum entero
Et moi, en une nuit blanche, je sors un album entier
Postulado como material de exportación si
Nommé comme du matériel d'exportation si
La fama me captura, pedirán mi extradición
La célébrité me capture, ils demanderont mon extradition
Usted poco creativo y con mucha limitación
Toi, peu créatif et avec beaucoup de limitations
Y yo sacando refranes que se vuelven tradición
Et moi, je sors des proverbes qui deviennent une tradition
Soy la praxis sin-taxis voy en Uber X
Je suis la pratique sans taxi, je roule en Uber X
En esto soy el abuelo y ustedes
En ça, je suis le grand-père et vous
Re-jóvenes, en call of duty no conocen de la clásica
Des jeunes, sur Call of Duty, vous ne connaissez pas le classique
Yo soy Halo 2 y los caché con la plasmática
Je suis Halo 2, et je vous ai caché avec le plasma
Conozco semántica y gramática ready pa' la pragmática
Je connais la sémantique et la grammaire, prêt pour la pragmatique
Si es de forma climática soy como el sol en África
Si c'est climatique, je suis comme le soleil en Afrique
Me dicen la máquina escribo de forma mecánica
On m'appelle la machine, j'écris de manière mécanique
Y ustedes! con la fotocopiadora en automática
Et vous ! Avec la photocopieuse en automatique
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Hey! no le meta así, no le meta así, ay ay, no le meta así, por favor
Hey ! N'y mets pas tant, n'y mets pas tant, ay ay, n'y mets pas tant, s'il te plaît
Me grita mi corillo cuando suena mi canción
Ma bande me crie dessus quand ma chanson passe
Yo no tengo la culpa de meterle tan cabrón
Je ne suis pas responsable de te mettre tellement dans le feu
A me contaron, que de hablaron
On m'a dit que l'on a parlé de moi
Par tipos raros, que soy muy malo.
Des mecs bizarres, que je suis très mauvais
Que yo me comparo y hasta me fotocopio
Que je me compare et que je me photocopie même
Y yo a sus visajes raros lo les copio
Et moi, à leurs voyages bizarres, je ne les copie pas
Papitas con helado mezcla que me pone chill,
Des pommes de terre avec de la glace, un mélange qui me met en mode chill
Dancehall con perreo y mis letras en un beat
Dancehall avec du perreo et mes paroles sur un beat
Sin importarme un culo lo que piense usted de
Sans me soucier de ce que tu penses de moi
A me importa un culo lo que piensen de
Je m'en fous de ce que tu penses de moi
Ayy... rancancancan que te eches para atrás
Ayy... rancancancan que tu te replie en arrière
Que mi ganga es pesada y no puedes entrar
Que mon crew est lourd et que tu ne peux pas entrer
Además no sabes cómo es que se manga
De plus, tu ne sais pas comment ça se manie
Y nosotros somos pa-pi, la manada baja tanga.
Et nous, on est pa-pi, la meute baisse le slip
Y 27 niggas en mi ganga el único blanquito es el loco de Bucaramanga.
Et 27 mecs dans mon crew, le seul blanc est le fou de Bucaramanga
Representa Socorro y a toda la comarca
Représente Socorro et toute la région
Real APA Fellaz soporten la pela,
Real APA Fellaz, supportez la baston
Nos ponen tutela y es por perrear sin cautela
On nous met sous tutelle et c'est pour danser sans précaution
Mera
Mera
La mera crema mela, no te busco problema mejor cámbiate de acera
La crème de la crème, je ne cherche pas les problèmes, change de trottoir
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Cámbiate de acera
Change de trottoir
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Cámbiate de acera
Change de trottoir
Flow Sean Paul
Flow de Sean Paul
Cámbiate de acera
Change de trottoir
¿Que estás sordo?
Tu es sourd ?
¡ja! sácate la cera.
¡ja! Enlève la cire.





Writer(s): Dazed Project, Juan Felipe Hernadez Cala


Attention! Feel free to leave feedback.