Dame Un Beso - Blezz Traphic translation in German

Dame Un Beso

Tú y yo
Caminando juntos en la playa
Tú y yo
Haciendo el amor
Tú y yo
Solos los dos
Tú y yo (ooo)
Llévame contigo a donde vaya ma'
Exploremos juntos el Himalaya
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Llévame contigo a donde vaya ma'
Exploremos juntos el Himalaya
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Tenemos una maquinita de tiempo y espacio
La cual se activa cuando te beso despacio
Vente conmigo sin reloj ni calendario
Que lo importante es que se acaricien nuestros labios
Vámonos de viaje, no lleves equipaje
En la maquinita solo disfruta el paisaje
Que yo quiero que vayamos de tour por el mundo
Y lo recordamos en tan solo un segundo
¡Ay! nanana... nanana
Mamacita contigo pa' siempre voy a estar
¡Ey! lelele... lelele
Cuando estamos juntos siempre la pasamos bien.
¡Ay! nanana... nanana
Mamacita contigo pa' siempre voy a estar
¡Ey! lelele... lelele
Cuando estamos juntos siempre la pasamos bien.
Llévame contigo a donde vaya ma'
Exploremos juntos el Himalaya
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Llévame contigo a donde vaya ma'
Exploremos juntos el Himalaya
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de olores, sabores y colores
De esos que te alivian los dolores
Esos que medican los doctores
Dame un beso de esos que curan el mal de amores
Tan solo dame un beso que me calcine los huesos
Permíteme componer pa' ti un par de verso
La única galaxia en mi universo
Créeme que lo que siento por ti es muy intenso
Te enamoraré día tras día
De desayuno te daré mil poesías
Yo seré tuyo, tú serás mía
Y nuestro amor será de por vida
¡Ay! nanana... nanana
Mamacita contigo pa' siempre voy a estar
¡Ey! lelele... lelele
Cuando estamos juntos siempre la pasamos bien.
¡Ay! nanana... nanana
Mamacita contigo pa' siempre voy a estar
¡Ey! lelele... lelele
Cuando estamos juntos siempre la pasamos bien.
Llévame contigo a donde vaya ma'
Exploremos juntos el Himalaya
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Llévame contigo a donde vaya ma'
Exploremos juntos el Himalaya
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de esos que no falla (falla)
¡Ay! nanana... nanana
Mamacita contigo pa' siempre voy a estar
¡Ey! lelele... lelele
Cuando estamos juntos siempre la pasamos bien.
¡Ay! nanana... nanana
Mamacita contigo pa' siempre voy a estar
¡Ey! lelele... lelele
Cuando estamos juntos siempre la pasamos bien.
Empezamos en los montes Himalaya
Después nos vamos para las Islas Canarias
Caminamos descalzos juntitos en la playa
Y luego besitos de tequila en el templo de los mayas
Llévame contigo a donde vaya ma'
Exploremos juntos el Himalaya
Dame un beso de esos que no falla (falla)
Dame un beso de esos que no falla (falla)

Gib Mir Einen Kuss

Du und ich
Gemeinsam am Strand spazieren
Du und ich
Uns lieben
Du und ich
Nur wir beide allein
Du und ich (ooo)
Nimm mich mit dir mit, wohin du auch gehst, Schatz
Lass uns zusammen den Himalaya erkunden
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Nimm mich mit dir mit, wohin du auch gehst, Schatz
Lass uns zusammen den Himalaya erkunden
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Wir haben eine kleine Zeit- und Raummaschine
Die sich aktiviert, wenn ich dich langsam küsse
Komm mit mir ohne Uhr oder Kalender
Denn das Wichtige ist, dass unsere Lippen sich liebkosen
Lass uns auf Reisen gehen, nimm kein Gepäck mit
In der kleinen Maschine genieße einfach die Landschaft
Denn ich möchte, dass wir eine Tour durch die Welt machen
Und wir erinnern uns daran in nur einer Sekunde
Ay! nanana... nanana
Schatz, mit dir werde ich für immer sein
Ey! lelele... lelele
Wenn wir zusammen sind, haben wir immer eine gute Zeit.
Ay! nanana... nanana
Schatz, mit dir werde ich für immer sein
Ey! lelele... lelele
Wenn wir zusammen sind, haben wir immer eine gute Zeit.
Nimm mich mit dir mit, wohin du auch gehst, Schatz
Lass uns zusammen den Himalaya erkunden
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Nimm mich mit dir mit, wohin du auch gehst, Schatz
Lass uns zusammen den Himalaya erkunden
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir einen Kuss voller Gerüche, Geschmäcker und Farben
Einen von denen, die deine Schmerzen lindern
Die, die die Ärzte verschreiben
Gib mir einen Kuss von denen, die Liebeskummer heilen
Gib mir nur einen Kuss, der meine Knochen verbrennt
Erlaube mir, für dich ein paar Verse zu schreiben
Die einzige Galaxie in meinem Universum
Glaub mir, was ich für dich fühle, ist sehr intensiv
Ich werde dich Tag für Tag aufs Neue erobern
Zum Frühstück gebe ich dir tausend Gedichte
Ich werde dein sein, du wirst mein sein
Und unsere Liebe wird ein Leben lang halten
Ay! nanana... nanana
Schatz, mit dir werde ich für immer sein
Ey! lelele... lelele
Wenn wir zusammen sind, haben wir immer eine gute Zeit.
Ay! nanana... nanana
Schatz, mit dir werde ich für immer sein
Ey! lelele... lelele
Wenn wir zusammen sind, haben wir immer eine gute Zeit.
Nimm mich mit dir mit, wohin du auch gehst, Schatz
Lass uns zusammen den Himalaya erkunden
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Nimm mich mit dir mit, wohin du auch gehst, Schatz
Lass uns zusammen den Himalaya erkunden
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Ay! nanana... nanana
Schatz, mit dir werde ich für immer sein
Ey! lelele... lelele
Wenn wir zusammen sind, haben wir immer eine gute Zeit.
Ay! nanana... nanana
Schatz, mit dir werde ich für immer sein
Ey! lelele... lelele
Wenn wir zusammen sind, haben wir immer eine gute Zeit.
Wir fangen im Himalaya-Gebirge an
Danach fahren wir zu den Kanarischen Inseln
Wir gehen barfuß zusammen am Strand entlang
Und dann Tequila-Küsschen im Tempel der Mayas
Nimm mich mit dir mit, wohin du auch gehst, Schatz
Lass uns zusammen den Himalaya erkunden
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)
Gib mir so einen Kuss, der nie danebengeht (danebengeht)