Blezz Traphic - Keloke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blezz Traphic - Keloke




Keloke
Keloke
You
Toi
Good Daam (Ja)
Good Daam (Ouais)
Mira pa′ los haters
Regarde les rageux
Mira pa' los haters (Ye)
Regarde les rageux (Ouais)
Keloke
Keloke
Keloke (Ja)
Keloke (Ouais)
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que hable de ferragamo y Ferrari?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je fasse ? Que je parle de Ferragamo et de Ferrari ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que diga que soy killa y que tengo un fusil?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je dise ? Que je suis une tueuse et que j'ai un flingue ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que yo hable de putas si no soy así?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je fasse ? Que je parle de putes alors que je ne suis pas comme ça ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
Si yo tengo mi estilo y no soy bad bunny (Yei yei yei yei)
J'ai mon propre style et je ne suis pas Bad Bunny (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Que si tengo mil putas y billetes de cien
Qu'est-ce qu'ils veulent que je fasse ? Que je dise que j'ai mille putes et des billets de cent ?
Que pa′ cuando los rifles y la guagua cayenne
Qu'est-ce qu'ils veulent que je dise ? Qu'ils attendent les flingues et la Cayenne ?
Que si estoy demorado que yo no lo hago bien
Qu'est-ce qu'ils veulent que je dise ? Que je suis en retard, que je ne fais pas les choses bien ?
Si me siguen diez mil...
Si dix mille personnes me suivent...
Me importa un carajo lo que digan cien
Je me fous de ce que disent cent personnes.
Yo escribo pa que te identifiques
J'écris pour que tu t'identifies,
Yo no escribo pa que me modifiques
Je n'écris pas pour que tu me modifies.
No es mi culpa que tu puta en mi se fije
Ce n'est pas ma faute si ta meuf me reluque,
Y que se le moje ese clito porque le gustó lo que le dije (Daamm)
Et que son petit minou soit trempé parce qu'elle a aimé ce que je lui ai dit (Daamm)
Creo en Dios, pero voy avanzado por las evoluciones
Je crois en Dieu, mais j'avance au fil des évolutions,
Mi mente es un rifle con infinidad de municiones
Mon esprit est un fusil avec une infinité de munitions.
Disparo cuando me sale de los cojones
Je tire quand j'en ai envie,
Porque los haters me quieren ver en los cajones
Parce que les rageux veulent me voir six pieds sous terre.
Escribo lo que vivo y son diversas situaciones
J'écris ce que je vis et ce sont des situations diverses,
Porque no todo tiene que ser con drogas y condones
Parce que tout ne doit pas forcément tourner autour de la drogue et des capotes.
El que vive con vacíos los llena con sus adicciones
Celui qui vit avec des vides les comble avec ses addictions,
Pero yo ya me llené en la cabina de grabaciones
Mais moi, je me suis déjà rempli dans la cabine d'enregistrement.
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que hable de ferragamo y Ferrari?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je fasse ? Que je parle de Ferragamo et de Ferrari ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que diga que soy killa y que tengo un fusil?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je dise ? Que je suis une tueuse et que j'ai un flingue ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que yo hable de putas si no soy así?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je fasse ? Que je parle de putes alors que je ne suis pas comme ça ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
Si yo tengo mi estilo y no soy bad bunny (Yei yei yei yei)
J'ai mon propre style et je ne suis pas Bad Bunny (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Me importa una mierda si me vuelvo comercial
Je me fous de devenir commercial,
Solo quiero sacar mi letra a pasear
Je veux juste faire voyager mes paroles.
No le vendo el alma un like
Je ne vends pas mon âme pour un like,
Me paso por el culo las ganas de monetizar
Je me fous de monétiser.
Que si lo hago bien, que si lo hago mal
Que je le fasse bien, que je le fasse mal,
Que si lo hago rápido sale animal
Que je le fasse vite, ça devient animal,
Que si lo hago lento se oye brutal
Que je le fasse lentement, ça sonne brutal,
Que sea indecente que suele gustar
Qu'il soit indécent, ça plaît généralement.
Comparto mis alegrías y mis lamentos
Je partage mes joies et mes peines,
Cada letra que tiro es un monumento
Chaque parole que je lâche est un monument.
Si me quieres ver sincero mírame escribiendo
Si tu veux me voir sincère, regarde-moi écrire,
O cuando tomo vino con mis panas en concierto
Ou quand je bois du vin avec mes potes en concert.
Improvisando de 4 por 4
Improviser en 4 par 4,
En el ghetto con un denso arrebato
Dans le ghetto avec une féroce fougue,
Montao' en un vuelo que dura pa' rato
Embarqué dans un vol qui dure un moment,
Luego escuchando un set de Fumaratto
Puis en écoutant un set de Fumaratto.
Fumo un rato y ya
Je fume un peu et voilà,
No me pongan freno que yo no voy a parar
Ne me freinez pas, je ne vais pas m'arrêter.
Andamos en un vuelo y yo no voy a aterrizar
On est en plein vol et je ne vais pas atterrir,
Me importa un carajo lo que puedan pensar
Je me fous de ce que les gens peuvent penser.
Yo ando rezao′ no me eche la sal
Je suis béni, ne me jetez pas de sel,
Esto es un vacile
C'est une fête.
Después de la muerte no sabemos que es lo que sigue
Après la mort, on ne sait pas ce qui se passe,
Esto es un vacile
C'est une fête.
Después de la muerte no sabemos qué es lo que sigue
Après la mort, on ne sait pas ce qui se passe,
Esto es un vacile
C'est une fête.
Después no digas que no te lo dije (Daam)
Après, ne dis pas que je ne t'avais pas prévenue (Daamm)
Esto es un vacile
C'est une fête.
Y la vida la vacilo porque ella me lo pide (Jah)
Et je profite de la vie parce qu'elle me le demande (Jah)
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
Keloke
Keloke
¿Qué es lo que quieren de mí? (Yei)
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ? (Ouais)
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
Keloke
Keloke
¿Qué es lo que quieren de mí? (Yei)
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ? (Ouais)
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que hable de ferragamo y Ferrari?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je fasse ? Que je parle de Ferragamo et de Ferrari ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que diga que soy killa y que tengo un fusil?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je dise ? Que je suis une tueuse et que j'ai un flingue ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
¿Que yo hable de putas si no soy así?
Qu'est-ce qu'ils veulent que je fasse ? Que je parle de putes alors que je ne suis pas comme ça ?
¿Qué es lo que quieren de mí?
Qu'est-ce qu'ils veulent de moi ?
Si yo tengo mi estilo y no soy bad bunny (Yei yei yei yei)
J'ai mon propre style et je ne suis pas Bad Bunny (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Ey Mothefucka fuego pa′ tu boca
enfoiré, du feu dans ta gueule
Arranca pal carajo que improviso al final
Dégage de là, j'improvise à la fin
sabes cómo es que va
Tu sais comment ça se passe
Ey ey ey a morderme como foca
Ouais ouais ouais, viens me mordre comme un phoque
Mothefucka
Enfoiré





Writer(s): Blezz Traphic


Attention! Feel free to leave feedback.