Blick Bassy - Maqui - translation of the lyrics into French
Blick Bassy Maqui

Blick Bassy - Maqui

Lyrics and translation Blick Bassy - Maqui




Maqui
Maqui
I kéré I son′ oon
Je t'ai appelée
Ba bi téñ ni bô; Ki bi nouga
Tu étais si belle; Tu étais tellement belle
Ba bebek bo
Je me suis baigné dans ta beauté
Bébaaaa
Bébaaaa
Ndi matchél
Mon cœur
Ma bi koba lè; Ma bi koba
Je suis venu; Je suis venu
Inyu kundè yés
Tu es si belle
Yôso
D'accord
Yôsona hé
D'accord
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Sogol a bi wel lipan'; Ki Um Nyobe
L'amour te suit; Que Dieu t'aime
Aba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Yak nléla
J'ai une voie
Yak ri siiii
J'ai une route
Ba bi Karal tchô
Tu es mon chemin
Mama hé
Maman
Ba no′lo'k booo
Tu es mon rêve
Ni pek mama
Tu es mon soleil
Ba sogol bés
Tu es mon amour
Ba bi wél I sañ
Tu as trouvé mon chemin
Inyu yés hé
Tu es si belle
Ba djolok bés
Tu es mon bien
Mama
Maman
Mounou maqui hé
Mon amour est si fort
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Sogol a bi wel kundé; Ki Um Nyobe
L'amour te suit; Que Dieu t'aime
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Yak nléla
J'ai une voie
Aba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Sogol a bi wel kundé; Ki Um Nyobe
L'amour te suit; Que Dieu t'aime
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Yak nléla
J'ai une voie
Mbaï di be di Gwé
Mes yeux se posent sur toi
Ba bi Sagal yo ni ngouï
Tu es mon soleil
Loñ i bi djob maqui hé
J'ai trouvé mon amour
Ma mbaï di be ri gwé
Mes yeux se posent sur toi
Ba bi yonos Mo ni matchél
Tu es mon cœur
Djon' di bi djop; Maqui héeeee
J'ai trouvé mon amour; Mon amour est si fort
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Sogol a bi wel kundé; Ki Um Nyobe
L'amour te suit; Que Dieu t'aime
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Yak nléla
J'ai une voie
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Sogol a bi wel lipan′; Ki Um Nyobe
L'amour te suit; Que Dieu t'aime
A ba non non; non non non non
Ils disent non non; non non non non
Yak nléla
J'ai une voie
A ba non non; non non
Ils disent non non; non non
A kiñe hé ya too
Ce que je ressens
Bon′ boñ ban aba wô
Tu es ma prière
I ñemblègue loñ yés
Tu es si belle




Writer(s): Blick Bassy
Blick Bassy - 1958
Album
1958
date of release
21-06-2019

1 Maqui
2 Ngwa
3 Ngui Yi
4 Kundè
5 Woñi
6 Mpodol
7 Lipém
8 Sango Ngando
9 Pochë
10 Bés Na Wè
11 Where We Go
Attention! Feel free to leave feedback.