Lyrics and translation Bligg - 10 chlini Appenzeller

10 chlini Appenzeller

10 chlini Appenzeller wüssend no vo nüüt
Es git immer Grund zum suffä bring das Züüg und scho sind's 9
9 chlini Appenzeller - Eine isch wie keine
Die ganz Wuche hämmer chrampfed also git's grad nomal eine
Nur no 8 chlini Appenzeller - langsa hämmer's gschmeidig
Wer A seit muuss ppenzeller säge suscht wird's ziemlich peinlich
7 chlini Appenzeller - sind verfolgt vom Päch
Es Gläsli gahts uf's Huus... und da sind's nur no 6

Höch das Glas! Eine gaht no - Eine gaht no...
Es muess öppis gah! Eine gaht no - Eine gaht no...
Mir händ göttlich Spass! Eine gaht no - Eine gaht no...
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi
6 Appenzeller 'On the Rocks' händ sich z'früeh gfreut
Ich singe bsoffä "We will Rock you!" und scho sind's nur no 5
Am 5te Schwahnt schlimms doch er schreit vergäbe um Hilf
Und gaht uf Tauchstation zwüsched Läbere un Milz
4 Appenzeller "Hoppla" langsam hani gnueg
Artikuliert wie Helge Schneider und mach Breakdance uf em Schtuehl
Wart no... eine gaht no! Ich chrüüch uf allne Chnüü
Dä verstand seit "NEI!" dä Durscht seit "JA!" und da sinds nur no 3

Höch das Glas! Eine gaht no - Eine gaht no...
Es muess öppis gah! Eine gaht no - Eine gaht no...
Mir händ göttlich Spass! Eine gaht no - Eine gaht no...
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi
3 chlini Appenzeller schtönd in Reih un Glied
Ich ha zwar ufghört Gras rauche abber hütt isch mir das glich
Ich wirf Prinzipiä über Bord nimm en Zug und zieh ä Fratze
Uf z'mal gseht di Bardüse us wie d'Ruth Metzler in Strapse
Bi so viel SEX mues dä 3t uf Ex
Jetzt sind's nur no2
Gsehnd aber us wie 6! Ich suuf no eis... Mein Gott bin ich Breit
Dä Letscht git mir dä Rescht man ich glaub ich muss go liggä
D'Ruth wott mir hälfe aber ich chotz ihrä eis uf d'...

Höch das Glas! Eine gaht no - Eine gaht no...
Es muess öppis gah! Eine gaht no - Eine gaht no...
Mir händ göttlich Spass! Eine gaht no - Eine gaht no...
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi

10 petits Appenzellois

10 petits Appenzellois ne savent rien
Il y a toujours une raison de boire, apporte ce truc et il en reste 9
9 petits Appenzellois - L'un est comme aucun autre
On a bossé toute la semaine, alors on en prend un de plus
Il ne reste plus que 8 petits Appenzellois - On est bien lancés
Qui dit A doit dire Appenzeller sinon ça devient embarrassant
7 petits Appenzellois - sont poursuivis par le sort
Un verre va à la maison... et il n'en reste plus que 6

Lève ton verre ! Il en reste un - Il en reste un...
Il faut que ça aille ! Il en reste un - Il en reste un...
On s'éclate ! Il en reste un - Il en reste un...
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi
6 Appenzellois 'On the Rocks' étaient trop contents
Je chante bourré "We will Rock you !" et il n'en reste plus que 5
Au 5e, il sent que ça ne va pas, il crie en vain à l'aide
Et il plonge entre le foie et la rate
4 Appenzellois "Hopla" doucement j'en ai assez
Il articule comme Helge Schneider et fait du breakdance sur sa chaise
Attends... il en reste un ! Je rampe à genoux
Son bon sens dit "NON !" sa soif dit "OUI !" et il n'en reste plus que 3

Lève ton verre ! Il en reste un - Il en reste un...
Il faut que ça aille ! Il en reste un - Il en reste un...
On s'éclate ! Il en reste un - Il en reste un...
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi
3 petits Appenzellois sont en rang
J'ai arrêté de fumer de l'herbe, mais aujourd'hui c'est pareil
Je jette mes principes par-dessus bord, je prends un shot et je fais une grimace
Soudain, ta petite amie ressemble à Ruth Metzler en lingerie
Avec autant de SEX, le 3e doit partir
Il n'en reste plus que 2
Mais ils en ont l'air de 6! J'en bois un autre... Mon Dieu, je suis bourré
Le dernier me donne le reste, je crois que je dois aller me coucher
Ruth veut m'aider mais je lui fais un doigt d'honneur...

Lève ton verre ! Il en reste un - Il en reste un...
Il faut que ça aille ! Il en reste un - Il en reste un...
On s'éclate ! Il en reste un - Il en reste un...
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi
Zicke zacke zicke zacke hoi hoi hoi