Bligg - Drachetöter - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bligg - Drachetöter




Drachetöter
Dragon Slayer
En König isch gebore, es Läbe vo vorne
A King is born, life from the beginning
So willensstark, wil es wird sich no forme
So strong-willed, as it will still form
Min erschte Sohn, mini zweiti Chance
My first son, my second chance
Sabentür gaht los, zeig was dchasch
Adventure begins, show what you've got
Min beschte Fründ, min Läbenssinn
My best friend, my soul mate
Ich bou e Feschtig, gäg de Wind
I build a fortress against the wind
Wenn Ängel flüged und Dämone locked
When angels fly and demons lurk
Los uf dis Härz, la dich vo nütem stoppe
Listen to your heart, let nothing stop you
E Reis ungwüssehaft git dir es Änd
An uncertain journey comes to an end
Dlegände läbt wenn sie nümme schnuft
Legend lives on when they no longer breathe
Wohi au immer du din Wille länksch
Wherever your will leads
Alles Glück vor Wält und guete Flug
All the luck in the world and a safe flight
Eines Tages stellsch du Frage
One day you will ask questions
Und ich wird kei Antwort ha
And I will have no answers
Bi kei Drachetöter, nur din Mörder
I am no dragon slayer, only your protector
Und bin immer für dich da
And I will always be there for you
Schwör bi Gott
I swear to God
Ich gib mis Bescht solang ich stah
I will do my best as long as I stand
Und mis Herz no schlat
And my heart still beats
Eines Tages wirsch verstah
One day you will understand
Mach dini Angscht zur Stärchi
Turn your fear into strength
Bruch sie zum Flüge
Use it to fly
Kei Dunkelheit, kei Stern wo lüchtet
No darkness, no shining star
Heb Geduld, mach was us dier
Be patient, make something of yourself
Sgras wachst nöd schnäller nur wil mer dra ziet
The grass doesn't grow faster just because you pull on it
Mach nöd die Feler, won ich scho gmacht han
Don't make the mistakes I've made
Lern us mine, bis stetig wachsam
Learn from mine, be ever vigilant
I Zuekunft luege, dis Ziel kreiere
Look to the future, create your destiny
Bin kein Superheld
I'm no superhero
Han dich nur lieber wie niemert
I just love you more than anyone
E Reis ungwüssehaft git dir es Änd
An uncertain journey comes to an end
Dlegände läbt wenn sie nümme schnuft
Legend lives on when they no longer breathe
Wohi au immer du din Wille länksch
Wherever your will leads
Alles Glück vor Wält und guete Flug
All the luck in the world and a safe flight
Eines Tages stellsch du Frage
One day you will ask questions
Und ich wird kei Antwort ha
And I will have no answers
Bi kei Drachetöter, nur din Mörder
I am no dragon slayer, only your protector
Und bin immer für dich da
And I will always be there for you
Schwör bi Gott
I swear to God
Ich gib mis Bescht solang ich stah
I will do my best as long as I stand
Und mis Herz no schlat
And my heart still beats
Eines Tages wirsch verstah
One day you will understand
Eines Tages stellsch du Frage
One day you will ask questions
Und ich wird kei Antwort ha
And I will have no answers
Bi kei Drachetöter, nur din Mörder
I am no dragon slayer, only your protector
Und bin immer für dich da
And I will always be there for you
Schwör bi Gott
I swear to God
Ich gib mis Bescht solang ich stah
I will do my best as long as I stand
Und mis Herz no schlat
And my heart still beats
Eines Tages wirsch verstah
One day you will understand





Writer(s): Bligg, Chris Muzik


Attention! Feel free to leave feedback.