Lyrics and translation Bligg - Lah sie redä

Lah sie redä

Und all händ glacht
Wo kolumbus d theorie verträtte hätt d erde segi rund
Und all händ glacht
Wo d ägipter d masseinheit entwicklet händ für 24 Stund
Und all händ glacht
Wo joseph nicéphore niépce sini
Visoin propagiert hätt für d fotografie
Und all händ glacht
Wo albert einstein häiräist mit de relativitätstheorie
Und all händ glacht
Wo konrad zuse küsst vo de muse am erste computer tüftlet
Und all händ glacht
Wo de zuckerberg in harward en idee hätt und s ghäimniss wott lüfte
Und all händ glacht
Wo gottlieb duttweiler wott e brugg
Bilde zwüsche produzänt und konsumänt
Und all händ glacht
Wos chli roger ide schuel fröge waser
Mal will wärde und er säit tennischamp

Lah si redä
Dänn si redet ja eh
Si würdet rede ä wänns dich nöd gäb
Lah si redä
Rede isch nöd schwär
Rede duet jede doch nid jede cha gäh
Lah si redä
Yeah schön sinds cho u schüttet no chli benzin i motor
Aber öppis händs nöd glernt evolution schribt sich mit "r"

Und all händ glacht
Wo dr francois d′Arlandes id luft hätt wele mitme ballon
Und all händ glacht
Wo chli armstrong tröimt hätt er mach de erscht schritt ufem mond
Und all händ glacht
Will obama kandidiert hätt als schwarze US presidänt
Und all händ glacht
Wo greenpeace s erscht mal verkündet hätt d ressourcen sind begränzt
Und all händ glacht
Glacht hätt de karl bänz hätt klar dänkt und gläubt anes automobil
Und all händ glacht
Wo sich d gebrüder right s flüge wis
Nur vögel machet vorgno händ als ziel
Und all händ glacht
Wo de steve jobs prophezeit hätt er werdi d musigindustrie verändre
Und all händ glacht
Wo en sanitär gsäit hätt er wird sich mit rapmusig ad spitze kämpfe

Lah si redä
Dänn si redet ja eh
Si würdet rede ä wänns dich nöd gäb
Lah si redä
Rede isch nöd schwär
Rede duet jede doch nid jede cha gäh
Lah si redä
Yeah schön sinds cho u schüttet no chli benzin i motor
Aber öppis händs nöd glernt evolution schribt sich mit "r"

Und si schribet ihri kommentär und belehret eusi wält
Sind mit goldnem löffel gfüetret worde gänd zu allem ihre sänf
Ich han früener stetig acht druf
Gäh was si dänket und über mich labret
Bis ich eines tages d rächnige mit ihrem sänf probiert han z zahle

Lah si redä
Dänn si redet ja eh
Si würdet rede ä wänns dich nöd gäb
Lah si redä
Rede isch nöd schwär
Rede duet jede doch nid jede cha gäh
Lah si redä
Yeah schön sinds cho u schüttet no chli benzin i motor
Aber öppis händs nöd glernt evolution schribt sich mit "r"

Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Lah si redä
La lalala lalalalala lala la
Und all händ glacht

Пусть говорят

И все смеялись,
Когда Колумб представлял теорию, что Земля круглая.
И все смеялись,
Когда египтяне разрабатывали единицу измерения для 24 часов.
И все смеялись,
Когда Жозеф Нисефор Ньепс
Пропагандировал свое видение фотографии.
И все смеялись,
Когда Альберт Эйнштейн появился с теорией относительности.
И все смеялись,
Когда Конрад Цузе, целуемый музой, размышлял над первым компьютером.
И все смеялись,
Когда у Цукерберга в Гарварде появилась идея, и он хотел раскрыть секрет.
И все смеялись,
Когда Готтлиб Дуттвайлер хотел построить мост
Между производителем и потребителем.
И все смеялись,
Когда маленький Роджер в школе спрашивали, кем он
Хочет стать, и он говорил: чемпионом по теннису.

Пусть говорят,
Ведь они все равно говорят.
Они бы говорили, даже если бы тебя не было.
Пусть говорят,
Говорить не сложно.
Говорить может каждый, но не каждый может дать.
Пусть говорят,
Да, красиво пришли и подлили еще немного бензина в мотор.
Но кое-чего они не усвоили: эволюция пишется с "э".

И все смеялись,
Когда Франсуа д’Арланд хотел подняться в воздух на воздушном шаре.
И все смеялись,
Когда маленький Армстронг мечтал сделать первый шаг на Луне.
И все смеялись,
Потому что Обама баллотировался как чернокожий президент США.
И все смеялись,
Когда Greenpeace впервые объявил, что ресурсы ограничены.
И все смеялись,
Смеялся бы Карл Бенц, если бы ясно мыслил и верил в автомобиль.
И все смеялись,
Когда братья Райт мечтали о полетах,
Их целью было показать, что не только птицы могут летать.
И все смеялись,
Когда Стив Джобс предсказал, что изменит музыкальную индустрию.
И все смеялись,
Когда сантехник сказал, что будет бороться за вершины с рэп-музыкой.

Пусть говорят,
Ведь они все равно говорят.
Они бы говорили, даже если бы тебя не было.
Пусть говорят,
Говорить не сложно.
Говорить может каждый, но не каждый может дать.
Пусть говорят,
Да, красиво пришли и подлили еще немного бензина в мотор.
Но кое-чего они не усвоили: эволюция пишется с "э".

И они пишут свои комментарии и поучают наш мир,
Рождены с золотой ложкой во рту, суют свой нос во все дела.
Раньше я постоянно обращал внимание
На то, что они думают и болтают обо мне.
Пока однажды не попытался расплатиться с их нравоучениями.

Пусть говорят,
Ведь они все равно говорят.
Они бы говорили, даже если бы тебя не было.
Пусть говорят,
Говорить не сложно.
Говорить может каждый, но не каждый может дать.
Пусть говорят,
Да, красиво пришли и подлили еще немного бензина в мотор.
Но кое-чего они не усвоили: эволюция пишется с "э".

Пусть говорят,
Ля ляля ляляляля ляля ля
Пусть говорят,
Ля ляля ляляляля ляля ля
Пусть говорят,
Ля ляля ляляляля ляля ля
Пусть говорят,
Ля ляля ляляляля ляля ля
И все смеялись.