Bligg - Supernova - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bligg - Supernova




Supernova
Supernova
Venus Mars
Vénus Mars
Oxigenbuilding
Bâtiment d'oxygène
Vo Sternestaub und umgeh simmer
Dans la poussière d'étoiles, on tourne
Bi wi en Astronaut uf dem Himmelskörper
Nous sommes un astronaute sur le corps céleste
Erforsch dis Weltall
Explore cet univers
Schmier de Himmelspförter
Graisse le portier du ciel
D Jäger vom Augeblick
Les chasseurs de l'instant
Tanzed methaphysisch entlang de Milchstrass
Danse métaphysiquement le long de la Voie lactée
Wie ne Balett uffüehrig
Comme un ballet en représentation
Astrosex
Astrosex
Liechtjahr entfernt gstartet
Démarré à des années-lumière
Mis Teleskop ih dinere Sternwart ine
Mon télescope dans ton observatoire
Im Weltruum
Dans l'espace
Du gstrand us fäärhe chunt
Tu arrives du lointain
S goht ufs End zue
Tout va vers la fin
Mir schwebed schwärelos
Nous flottons en apesanteur
So lang euse Puls noh schlaht hebt s Ruumschiff ab
Tant que notre pouls bat, le vaisseau décolle
Mir flüget zemme dur d Galaxie
Nous volons ensemble à travers la galaxie
Entlang am horizont, soo wunderbar
Le long de l'horizon, si merveilleux
Chum mir stossed ah, den so jung werded mer nie meh sii
Lorsque nous nous rencontrons, nous ne serons plus jamais si jeunes
Ohni komapasslos
Sans boussole
Bis es knallt wie binre Supernova 2x
Jusqu'à ce que ça claque comme une supernova 2x
Eneregiefälder ziehd eh Spur herbi
Les champs d'énergie tracent une voie
Geteilt ih Zweisamkeit ka gfühl für Ruum und Ziit
Divisé en intimité, pas de sentiment pour l'espace et le temps
Körperkontakt melodiös wie neh Violine
Contact physique mélodieux comme un violon
Kosmischi Flirts es sind vo mir us endorfine
Flirts cosmiques, ce sont des endorphines de moi
X und Y-Chromosome wo tanzed mit Phäromone mit Farbe und Forme entlang am Mond wie zwei Sonde
Chromosomes X et Y qui dansent avec des phéromones, des couleurs et des formes le long de la lune comme deux sondes
Spieled mit em Füür vo de Sunne
Joue avec le feu du soleil
Jedi Berüehrig es Wunder
Chaque toucher est un miracle
Ka Gravitation
Pas de gravitation
Kas Obe und Une
Pas de haut et de bas
Im Weltruum
Dans l'espace
Du gstrand us fäärhe chunt
Tu arrives du lointain
S goht ufs End zue
Tout va vers la fin
Mir schwebed schwärelos
Nous flottons en apesanteur
So lang euse Puls noh schlaht hebt s Ruumschiff ab
Tant que notre pouls bat, le vaisseau décolle
Mir flüget zemme dur d Galaxie
Nous volons ensemble à travers la galaxie
Entlang am horizont, soo wunderbar
Le long de l'horizon, si merveilleux
Chum mir stossed ah, den so jung werded mer nie meh sii
Lorsque nous nous rencontrons, nous ne serons plus jamais si jeunes
Ohni komapasslos
Sans boussole
Bis es knallt wie binre Supernova 2x
Jusqu'à ce que ça claque comme une supernova 2x
So lang euse Puls noh schlaht hebt s Ruumschiff ab
Tant que notre pouls bat, le vaisseau décolle
Mir flüget zemme dur d Galaxie
Nous volons ensemble à travers la galaxie
Entlang am horizont, soo wunderbar
Le long de l'horizon, si merveilleux
Chum mir stossed ah, den so jung werded mer nie meh sii
Lorsque nous nous rencontrons, nous ne serons plus jamais si jeunes
Ohni komapasslos
Sans boussole
Bis es knallt wie binre Supernova 5x
Jusqu'à ce que ça claque comme une supernova 5x





Writer(s): Bligg, Chris Muzik


Attention! Feel free to leave feedback.