Blind - Break Away - translation of the lyrics into German

Break Away - Blindtranslation in German




Break Away
Ausbrechen
Times that I had once are done
Die Zeiten, die ich einst hatte, sind vorbei
It's strange to be so far away
Es ist seltsam, so weit weg zu sein
All that I pretend, is nothing in the end
Alles, was ich vorgebe, ist am Ende nichts
Is this how the story ends?
Ist das, wie die Geschichte endet?
All this time I've been off the track
Die ganze Zeit war ich vom Weg abgekommen
I still believe it's getting better
Ich glaube immer noch, dass es besser wird
How I hate the mirror staring back
Wie ich den Spiegel hasse, der zurückstarrt
And I refuse to see the truth
Und ich weigere mich, die Wahrheit zu sehen
I chase myself
Ich jage mich selbst
I lose the way
Ich verliere den Weg
My destination's out of sight
Mein Ziel ist außer Sichtweite
To change myself
Um mich zu ändern
I break away
Ich breche aus
I don't wanna wear a shattered face
Ich will kein zerschmettertes Gesicht tragen
When all my pain feels like forever
Wenn all mein Schmerz sich wie eine Ewigkeit anfühlt
All I long for is a better shape
Alles, wonach ich mich sehne, ist eine bessere Gestalt
A better shape of my tomorrows
Eine bessere Gestalt für meine Zukunft
I chase myself
Ich jage mich selbst
I lose the way
Ich verliere den Weg
My destination's out of sight
Mein Ziel ist außer Sichtweite
To change myself
Um mich zu ändern
I break away (break away)
Ich breche aus (breche aus)
I chase myself
Ich jage mich selbst
I lose the way
Ich verliere den Weg
My destination's out of sight
Mein Ziel ist außer Sichtweite
To change myself
Um mich zu ändern
I break away (I break away)
Ich breche aus (ich breche aus)
All this time I've been way off the track
Die ganze Zeit war ich weit vom Weg abgekommen
I blur all my weakness
Ich verwische all meine Schwäche
I hide all my fears
Ich verstecke all meine Ängste
I chase myself
Ich jage mich selbst
I lose the way
Ich verliere den Weg
I break away
Ich breche aus
To change myself
Um mich zu ändern
I break away (break away)
Ich breche aus (breche aus)
I chase myself
Ich jage mich selbst
I lose the way
Ich verliere den Weg
My destination's out of sight
Mein Ziel ist außer Sichtweite
To change myself
Um mich zu ändern
I break away
Ich breche aus
Break away
Breche aus
Break away
Breche aus
Break away
Breche aus





Writer(s): Lavigne Avril Ramona, Gerrard Matthew R T, Benenate Bridget Louise


Attention! Feel free to leave feedback.