Lyrics and translation Blind - Love Is Gone

Love Is Gone

I see you all the time
Never see you smile
I try to picture what's going on in your mind
He leaves you every night by yourself
He took your love and put it on the shelf
He doesn't really care...
How you feel...
You should be moving on girl what's the deal?
I wanna see you out that door...
Cause girl you know you're worth much more
So baby tell me why you stick around
Always lonely and you only wear a frown
He don't treat you good and you know
The only thing left is for you to go
You shouldn't live a lie with someone
When deep inside you know he ain't the one
I don't know what to say no more
I wanna see you out that door
Yah azizi (yo precious) is mahini (listen to me)
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know he's done to you
But I know that it's time to move on
Girl your love is blind
Girl I understand
That you're scared
And you feel that you might never love again
But baby that ain't true
And you know
You know that there some there for you
Someone that will see
That you are worth
An undiscovered treasure on this earth
Girl you know you're worth so much more
I wanna see you out that door
Yah azizi (yo precious) is mahini (listen to me)
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know he's done to you
But I know it's time to move on
Girl your love is blind
Yun na dil ko tu saza de
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eye
Baby break away
Let him go
I don't know he's done to you
But I know it's time to move on.
Yun na dil ko tu saza de
I really don't wanna see u cry
Dil ye bole bass ye chahe
Don't wanna see another tear in your eyes
Baby break away
Let him go
I don't know what is done to you
But I know it's time to move on
Girl your love is blind
Girl your love is blind

Любовь прошла

Я вижу тебя постоянно,
Но не вижу твоей улыбки.
Я пытаюсь представить, что творится у тебя в голове.
Он оставляет тебя каждую ночь одну.
Он взял твою любовь и поставил на полку.
Ему все равно...
Как ты себя чувствуешь...
Ты должна идти дальше, девочка, в чем дело?
Я хочу видеть, как ты выходишь за эту дверь...
Потому что, девочка, ты знаешь, что стоишь намного большего.
Так скажи мне, детка, почему ты остаешься рядом?
Всегда одинокая, и ты носишь только хмурый вид.
Он плохо к тебе относится, и ты это знаешь.
Единственное, что тебе остается — это уйти.
Ты не должна жить во лжи с кем-то,
Когда в глубине души ты знаешь, что он не тот.
Я не знаю, что еще сказать.
Я хочу видеть, как ты выходишь за эту дверь.
Да, азизи (моя драгая), послушай меня.
Я правда не хочу видеть твоих слез.
Это то, чего желает мое сердце.
Не хочу видеть еще одну слезу в твоих глазах.
Детка, порви с ним.
Отпусти его.
Я не знаю, что он сделал с тобой,
Но я знаю, что пришло время двигаться дальше.
Девочка, твоя любовь слепа.
Девочка, я понимаю,
Что ты напугана
И чувствуешь, что, возможно, больше никогда не полюбишь.
Но, детка, это неправда.
И ты знаешь,
Ты знаешь, что есть кто-то для тебя.
Тот, кто увидит,
Что ты стоишь
Неизведанного сокровища на этой земле.
Девочка, ты знаешь, что стоишь намного большего.
Я хочу видеть, как ты выходишь за эту дверь.
Да, азизи (моя драгая), послушай меня.
Я правда не хочу видеть твоих слез.
Это то, чего желает мое сердце.
Не хочу видеть еще одну слезу в твоих глазах.
Детка, порви с ним.
Отпусти его.
Я не знаю, что он сделал с тобой,
Но я знаю, что пришло время двигаться дальше.
Девочка, твоя любовь слепа.
Не мучай свое сердце.
Я правда не хочу видеть твоих слез.
Это то, чего желает мое сердце.
Не хочу видеть еще одну слезу в твоих глазах.
Детка, порви с ним.
Отпусти его.
Я не знаю, что он сделал с тобой,
Но я знаю, что пришло время двигаться дальше.
Не мучай свое сердце.
Я правда не хочу видеть твоих слез.
Это то, чего желает мое сердце.
Не хочу видеть еще одну слезу в твоих глазах.
Детка, порви с ним.
Отпусти его.
Я не знаю, что он сделал с тобой,
Но я знаю, что пришло время двигаться дальше.
Девочка, твоя любовь слепа.
Девочка, твоя любовь слепа.