Blind - These Are The Days - translation of the lyrics into French

These Are The Days - Blindtranslation in French




These Are The Days
Ce sont les jours
All day staring through the window
Toute la journée, je regarde par la fenêtre
I'm painting shadows on the wall
Je peins des ombres sur le mur
All night I'm hearing voices
Toute la nuit, j'entends des voix
Telling me "you better find a way"
Qui me disent "Tu devrais trouver un moyen"
I got a little stuck inside
Je suis un peu coincé à l'intérieur
A situation that I can't define
Dans une situation que je ne peux pas définir
Maybe my sorrows blind me
Peut-être que mes chagrins me rendent aveugle
I better find a way
Je dois trouver un moyen
Find the way
Trouver le chemin
These are the days
Ce sont les jours
These are the days
Ce sont les jours
I'm stuck in a moment
Je suis bloqué dans un moment
Trying to get out again
J'essaie de m'en sortir à nouveau
I'm trying to figure it out
J'essaie de comprendre
Where is the map to guide us through it
est la carte pour nous guider à travers
The journey that we all call life
Le voyage que nous appelons tous la vie
The answers to my questions
Les réponses à mes questions
So hard to find
Si difficiles à trouver
We are thrown into this world, man
On est jetés dans ce monde, mon amour
Whether if we want it or not
Que l'on le veuille ou non
We try to break the chains
On essaie de briser les chaînes
To save our souls
Pour sauver nos âmes
To make us feel alive
Pour nous faire sentir vivants
These are the days
Ce sont les jours
These are the days
Ce sont les jours
I'm stuck in a moment
Je suis bloqué dans un moment
Trying to get out again
J'essaie de m'en sortir à nouveau
I'm trying to figure it out
J'essaie de comprendre





Writer(s): Chisholm Daniel Hugh, Lethbridge Regan James, Morgan David John, Mossop Glenn


Attention! Feel free to leave feedback.