Blind Blake - Diddie Wa Diddie - translation of the lyrics into French
Blind Blake Diddie Wa Diddie

Blind Blake - Diddie Wa Diddie

Lyrics and translation Blind Blake - Diddie Wa Diddie




Diddie Wa Diddie
Diddie Wa Diddie
There's a great big mystery, and it sure is worrying me
Il y a un grand mystère, et il me préoccupe vraiment
This Diddie Wah Diddie
Ce Diddie Wah Diddie
Mister Diddie Wah Diddie
Monsieur Diddie Wah Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wah Diddie means
J'aimerais que quelqu'un me dise ce que signifie Diddie Wah Diddie
The little girl about four feet
La petite fille d'environ quatre pieds
Four, come on papa and give me some more
Quatre, allez papa et donne-moi encore
Of your Diddie Wah Diddie
De votre Diddie Wah Diddie
Your Diddie Wah Diddie
Votre Diddie Wah Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wah Diddie means
J'aimerais que quelqu'un me dise ce que signifie Diddie Wah Diddie
I went out and walked around,
Je suis sorti et j'ai marché,
Somebody yelled, said "Look who's in town"
Quelqu'un a crié, a dit "Regardez qui est en ville"
Mister Diddie Wah Diddie
Monsieur Diddie Wah Diddie
Mister Diddie Wah Diddie
Monsieur Diddie Wah Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wah Diddie means
J'aimerais que quelqu'un me dise ce que signifie Diddie Wah Diddie
Went to church, put my hand on the seat,
Je suis allé à l'église, j'ai posé ma main sur le siège,
Lady sat on it said, "Daddy, you sure is sweet"
La dame s'y est assise et a dit : "Papa, tu es vraiment doux"
Mister Diddie Wah Diddie
Monsieur Diddie Wah Diddie
Mister Diddie Wah Diddie
Monsieur Diddie Wah Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wah Diddie means
J'aimerais que quelqu'un me dise ce que signifie Diddie Wah Diddie
I said, "Sister, I'll soon be gone,
J'ai dit : "Sœur, je vais bientôt partir,
Just gimme that thing you sitting on"
Donne-moi juste ce sur quoi tu es assise"
My Diddie Wah Diddie
Mon Diddie Wah Diddie
My Diddie Wah Diddie
Mon Diddie Wah Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wah Diddie means
J'aimerais que quelqu'un me dise ce que signifie Diddie Wah Diddie
Then I got put out of church,
Alors j'ai été expulsé de l'église,
'Cause I talk about Diddie Wah Diddie too much
Parce que je parle trop de Diddie Wah Diddie
Mister Diddie Wah Diddie
Monsieur Diddie Wah Diddie
Mister Diddie Wah Diddie
Monsieur Diddie Wah Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wah Diddie means
J'aimerais que quelqu'un me dise ce que signifie Diddie Wah Diddie




Writer(s): Blind Arthur Blake
Blind Blake - Blind Blake, Vol. 3 (1928 - 1929)
Album
Blind Blake, Vol. 3 (1928 - 1929)
date of release
05-04-2005

1 Sweet Papa Low Down
2 Elzadie's Policy Blues
3 Georgia Bound
4 I Was Afraid of That, Pt. 2
5 Police Dog Blues
6 Ice Man Blues
7 Chump Man Blues
8 Too Tight Blues No. 2
9 Diddie Wa Diddie
10 Hastings Street
11 Slippery Rag
12 Hookworm Blues
13 Fighin' The Jug
14 Doing A Stretch
15 Poker Woman Blues
16 Low Down Loving Gal
17 Cold Hearted Mama Blues
18 Notoriety Woman Blues
19 Back Door Slam Blues
20 New Style Of Loving
21 Ramblin' Mama Blues
22 Search Warrant Blues
23 Walkin' Across The Country
24 Pay Day Daddy Blues
25 Keep It Home
Attention! Feel free to leave feedback.