Blind Channel - Fever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Channel - Fever




Fever
Жар
Been living in a fantasy
Живу, как в фантазии,
Bad habits and blasphemy
Плохие привычки и богохульство,
You wouldn't believe the shit I've seen
Ты бы не поверила, что я видел,
You see, Where I'm going you can't follow me
Понимаешь, туда, куда я иду, ты не сможешь за мной последовать.
It's so high it's getting hard to breathe
Так высоко, что становится трудно дышать,
I have a side I couldn't let you see
У меня есть сторона, которую я не мог тебе показать.
Ask myself
Спрашиваю себя:
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнила?
Oh no, who do you think you are?
О нет, кем ты себя возомнила?
I'm nothing but a dreamer, dreamer
Я всего лишь мечтатель, мечтатель,
Stay alive for the shivers
Живу ради дрожи.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнила?
Cry me a river
Выплачь мне реку,
I bathe in the waves
Я купаюсь в волнах.
Throw me to fire
Брось меня в огонь,
I dance in the flames
Я танцую в пламени.
I'm nothing but a dreamer, dreamer
Я всего лишь мечтатель, мечтатель,
Stay alive for the shivers, shivers
Живу ради дрожи, дрожи,
Die for the fever, fever, fever
Умираю за жар, жар, жар.
Stop treating me like a fool
Перестань обращаться со мной, как с дураком,
I'm freezing trying to keep my cool
Я замерзаю, пытаясь сохранить спокойствие.
You don't know me or what I've been through
Ты не знаешь меня и то, через что я прошел,
So now I'm, stuck in a body that wants to survive
Так что теперь я застрял в теле, которое хочет выжить,
While my mind is telling me to die
Пока мой разум велит мне умереть.
What doesn't kill me makes me thrive
Что не убивает меня, делает меня сильнее.
Cry me a river
Выплачь мне реку,
I bathe in the waves
Я купаюсь в волнах.
Throw me to fire
Брось меня в огонь,
I dance in the flames
Я танцую в пламени.
I'm nothing but a dreamer, dreamer
Я всего лишь мечтатель, мечтатель,
Stay alive for the shivers, shivers
Живу ради дрожи, дрожи,
Die for the fever, fever, fever
Умираю за жар, жар, жар.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнила?
Ey
Эй,
Been living in a fantasy
Живу, как в фантазии,
Bad habits and blasphemy
Плохие привычки и богохульство,
You wouldn't believe the shit I've seen
Ты бы не поверила, что я видел.
Waves
Волны,
Flames
Пламя,
Cry me a river
Выплачь мне реку,
I bathe in the waves
Я купаюсь в волнах,
'Cause I'm nothing but a dreamer, a dreamer
Ведь я всего лишь мечтатель, мечтатель.
Cry me a river
Выплачь мне реку,
I bathe in the waves
Я купаюсь в волнах.
Throw me to fire
Брось меня в огонь,
I dance in the flames
Я танцую в пламени.
I'm nothing but a dreamer, dreamer
Я всего лишь мечтатель, мечтатель,
Stay alive for the shivers, shivers
Живу ради дрожи, дрожи,
Die for the fever, fever, fever
Умираю за жар, жар, жар.
Cry me a river
Выплачь мне реку,
Throw me to fire
Брось меня в огонь,
I'm nothing but a dreamer, dreamer
Я всего лишь мечтатель, мечтатель,
Stay alive for the shivers, shivers
Живу ради дрожи, дрожи,
Die for the fever, fever, fever
Умираю за жар, жар, жар.






Attention! Feel free to leave feedback.