Lyrics and translation Blind Channel - KEEPING IT SURREAL

KEEPING IT SURREAL

Run, run, run
We are the only ones
Keeping it surreal

I clicked I'm not a robot
Took a look around then I woke up
I've been living my life like a shortcut
A blink of an eye and I'm long gone

How to be human?
How to be something at all?
Tell me
If I died in a dream would you wake me up

If we just keep on running, they're not gonna find us
Holding on to nothing but the feeling inside us
Run, run, run, we are the only ones
Keeping it surreal, keeping it surreal

On the edge of emotions
Suffocating in a concrete ocean
Every generation thinks that they're chosen
To find something that's not broken

How to feel hopeful
How to feel something at all
Tell me
If I die in a dream would you wake me up?

I was following the stars, now I've gone missing
Everything I ever loved turned into a prison
Try to live in a moment, but I got tunnel vision
I've heard a lot, but I think now it's time to listen
Was it all just a dream? What is happening to me?
I'm just keeping it surreal
Got a hole in my heart and my world is shivering
It's falling apart, and I don't wanna miss a thing

If we just keep on running, they're not gonna find us
Holding on to nothing, but the feeling inside us
Run, run, run, we are the only ones
Keeping it surreal

If I die in a dream would you wake me up?
If I die in a dream would you wake me up?
If I die in a dream would you wake me up?
Please don't
(How to feel something at all)

If we just keep on running, they're not gonna find us
Holding on to nothing but the feeling inside us
Run, run, run, we are the only ones
Keeping it surreal, keeping it surreal

The world is turning darker, it's like an asylum
We keep going faster, gotta find the horizon
Run, run, run, we are the only ones
Keeping it surreal, keeping it surreal
Keeping it surreal

СОХРАНЯЯ ЭТО НЕВЕРОЯТНЫМ

Беги, беги, беги
Мы единственные
Кто сохраняет это невероятным

Я кликнул "Я не робот"
Оглянулся и проснулся
Я проживал свою жизнь как будто по быстрому пути
Мгновение ока - и меня уже нет

Как быть человеком?
Как быть вообще чем-то?
Скажи мне
Если я умру во сне, ты разбудишь меня?

Если мы продолжим бежать, они нас не найдут
Держась лишь за чувство внутри нас
Беги, беги, беги, мы единственные
Кто сохраняет это невероятным, кто сохраняет это невероятным

На грани эмоций
Задыхаясь в бетонном океане
Каждое поколение думает, что оно особенное
Что именно оно найдёт что-то целое, не сломленное

Как чувствовать надежду?
Как чувствовать вообще что-либо?
Скажи мне
Если я умру во сне, ты разбудишь меня?

Я следовал за звёздами, а теперь я потерялся
Всё, что я любил, превратилось в тюрьму
Я пытаюсь жить моментом, но у меня туннельное зрение
Я много чего слышал, но думаю, сейчас время слушать
Было ли всё это просто сном? Что со мной происходит?
Я просто продолжаю делать вид, что всё в порядке
У меня дыра в сердце, и мой мир дрожит
Он рушится, и я не хочу ничего упустить

Если мы продолжим бежать, они нас не найдут
Держась ни за что, кроме чувства внутри нас
Беги, беги, беги, мы единственные
Кто сохраняет это невероятным

Если я умру во сне, ты разбудишь меня?
Если я умру во сне, ты разбудишь меня?
Если я умру во сне, ты разбудишь меня?
Пожалуйста, не надо
(Как чувствовать вообще что-либо?)

Если мы продолжим бежать, они нас не найдут
Держась лишь за чувство внутри нас
Беги, беги, беги, мы единственные
Кто сохраняет это невероятным, кто сохраняет это невероятным

Мир становится темнее, он как будто сумасшедший дом
Мы продолжаем двигаться всё быстрее, нужно найти горизонт
Беги, беги, беги, мы единственные
Кто сохраняет это невероятным, кто сохраняет это невероятным
Кто сохраняет это невероятным