WOLVES IN CALIFORNIA - Blind Channel translation in German

WOLVES IN CALIFORNIA

We're the motherfucking outcasts
Taking over the broadcast
Never met a sucker that I couldn't outlast
Now that, you wanna talk about our past
Damn you, now I need someone to shout at
Damn you, now I need someone to shout at
Damn you, now I need someone to shout

Where I'm from the sun don't rise at all (Don't rise at all)
The only thing I know is

We don't belong here
We don't belong here, no
Everybody tried to warn ya
Now there's wolves in California
Taking over
We're taking over, now
Everybody tried warn ya
Now there's big bad wolves in California

Back home we used to be the fucking black sheep, sweet
Now they calling us a flagship
Straight outta Hell - sinking
Now things are getting outta hand in the backseat

Where I'm from the time is frozen still (Frozen still)
We'll bring the howling to the hills

We don't belong here
We don't belong here, no
Everybody tried to warn ya
Now there's wolves in California
Taking over
We're taking over, now
Everybody tried warn ya
Now there's big bad wolves in California

The night is darkest just before the dawn
But where I'm from the sun don't rise at all

Damn you, now I need someone to shout at
Damn you, now I need someone to shout at
Damn you, now I need someone to shout

We don't belong here
We don't belong, no
Everybody tried to warn ya
Now there's wolves in California
Taking over
We're taking over, now
Everybody tried warn ya
Now there's wolves in California

There's wolves in California
There's big bad wolves in California

WÖLFE IN KALIFORNIEN

Wir sind die verdammten Ausgestoßenen
Übernehmen die Übertragung
Habe nie einen Trottel getroffen, den ich nicht überdauern konnte
Jetzt, wo du über unsere Vergangenheit sprechen willst
Verdammt dich, jetzt brauche ich jemanden zum Anschreien
Verdammt dich, jetzt brauche ich jemanden zum Anschreien
Verdammt dich, jetzt brauche ich jemanden zum Anschreien

Wo ich herkomme, geht die Sonne überhaupt nicht auf (Geht nicht auf)
Das Einzige, was ich weiß, ist

Wir gehören hier nicht her
Wir gehören hier nicht her, nein
Alle haben versucht, dich zu warnen
Jetzt sind Wölfe in Kalifornien
Sie übernehmen
Wir übernehmen jetzt
Alle haben versucht, dich zu warnen
Jetzt sind böse Wölfe in Kalifornien

Zu Hause waren wir die verdammten schwarzen Schafe, Süße
Jetzt nennen sie uns ein Flaggschiff
Direkt aus der Hölle - sinkend
Jetzt geraten die Dinge auf dem Rücksitz außer Kontrolle

Wo ich herkomme, ist die Zeit eingefroren (Eingefroren)
Wir bringen das Heulen in die Hügel

Wir gehören hier nicht her
Wir gehören hier nicht her, nein
Alle haben versucht, dich zu warnen
Jetzt sind Wölfe in Kalifornien
Sie übernehmen
Wir übernehmen jetzt
Alle haben versucht, dich zu warnen
Jetzt sind böse Wölfe in Kalifornien

Die Nacht ist am dunkelsten kurz vor der Morgendämmerung
Aber wo ich herkomme, geht die Sonne überhaupt nicht auf

Verdammt dich, jetzt brauche ich jemanden zum Anschreien
Verdammt dich, jetzt brauche ich jemanden zum Anschreien
Verdammt dich, jetzt brauche ich jemanden zum Anschreien

Wir gehören hier nicht her
Wir gehören nicht hierher, nein
Alle haben versucht, dich zu warnen
Jetzt sind Wölfe in Kalifornien
Sie übernehmen
Wir übernehmen jetzt
Alle haben versucht, dich zu warnen
Jetzt sind Wölfe in Kalifornien

Es sind Wölfe in Kalifornien
Es sind böse Wölfe in Kalifornien