Blind Channel - We Are No Saints - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Channel - We Are No Saints




We Are No Saints
Мы Не Святые
Saints go marching in
Святые маршируют
Saints go marching in
Святые маршируют
I'm more than just a man
Я больше, чем просто мужчина
I'm something worse
Я нечто худшее
A demon rising from a pile of dirt
Демон, восставший из груды грязи
I never repent, or learn
Я никогда не каюсь, не учусь
Got problems too big to fit in a church
Мои проблемы слишком велики для церкви
Hating me for the things I've done?
Ненавидишь меня за то, что я сделал?
Just wait til you see what I'm going to do
Просто подожди, и ты увидишь, что я собираюсь сделать
I've got a tongue like a machine gun
У меня язык как пулемет
When the sermon starts, you better run
Когда начнётся проповедь, лучше беги
People are evil, you hide it or not
Люди злы, скрываете вы это или нет
Seats in cathedrals are trending like drugs
Места в соборах в моде, как наркотики
Your idols betray you
Твои кумиры предадут тебя
Your heroes will fail you
Твои герои подведут тебя
'Cause we are no saints
Ведь мы не святые
We are no saints
Мы не святые
No
Нет
Bless me father, I've been bad
Прости меня, отец, я был плохим
When I told a priest, he had a panic attack
Когда я рассказал священнику, у него случился приступ паники
Guess Heaven won't have me...
Похоже, в Раю мне не место...
What's the plan?
Какой план?
I can't go to Hell
Я не могу попасть в Ад
The Hell is packed
Ад переполнен
Call me a bitter little (liar)
Называй меня злобным маленьким (лжецом)
You're preaching to the choir
Ты читаешь проповедь хору
Put up a pyre
Возведи погребальный костер
But I'm taking everyone with me in the fire
Но я заберу всех с собой в огонь
Saints go marching in
Святые маршируют
I see through your secrets
Я вижу твои секреты
Corrupted and two-faced
Ты продажна и двулична
Saints go marching in
Святые маршируют
If you ever look down on me
Если ты когда-нибудь посмотришь на меня свысока
It'll be the last thing you see
Это будет последнее, что ты увидишь
People are evil, you hide it or not
Люди злы, скрываете вы это или нет
Seats in cathedrals are trending like drugs
Места в соборах в моде, как наркотики
Your idols betray you
Твои кумиры предадут тебя
Your heroes will fail you
Твои герои подведут тебя
'Cause we are no saints
Ведь мы не святые
We are no saints
Мы не святые
No
Нет
Heaven or Hell, you'll be covered in mud
Рай или Ад, ты будешь вся в грязи
The end of the rainbow is colored in blood
Конец радуги окрашен кровью
Your idols betray you
Твои кумиры предадут тебя
Your heroes will fail you
Твои герои подведут тебя
'Cause we are no saints
Ведь мы не святые
We are no saints
Мы не святые
No
Нет
Saints go marching in
Святые маршируют
Saints go marching in
Святые маршируют
If you ever look down on me
Если ты когда-нибудь посмотришь на меня свысока
If you ever look down on me
Если ты когда-нибудь посмотришь на меня свысока
If you ever look down on me
Если ты когда-нибудь посмотришь на меня свысока
It'll be the last thing you see
Это будет последнее, что ты увидишь
People are evil, you hide it or not
Люди злы, скрываете вы это или нет
Seats in cathedrals are trending like drugs
Места в соборах в моде, как наркотики
Your idols betray you
Твои кумиры предадут тебя
Your heroes will fail you
Твои герои подведут тебя
'Cause we are no saints
Ведь мы не святые
We are no saints
Мы не святые
No
Нет
Heaven or Hell, you'll be covered in mud
Рай или Ад, ты будешь вся в грязи
The end of the rainbow is colored in blood
Конец радуги окрашен кровью
Your idols betray you
Твои кумиры предадут тебя
Your heroes will fail you
Твои герои подведут тебя
'Cause we are no saints
Ведь мы не святые
We are no saints
Мы не святые
No
Нет
Saints go marching in, yeah!
Святые маршируют, да!






Attention! Feel free to leave feedback.