Lyrics and translation Blind Fury - Living on the Edge

Living on the Edge

Look to the right there's a terrible sight
There's a storm that's preparing to land
Never despair for a price I'll be there
I'm your automatic dangerman
Peer in my eyes & you'll see that I'm wise to
The role that I play,
Reach for the sky I will never say why
I die for my pay
Don't try see, this isn't new to me,
Don't try to say rhat you'd do the same,
All for the show, it's the only life I know,
STUNTMAN!

When Hollywood calls I get paid for my falls
In the life that I lead
Stars in their cars while I carry the scars,
I cry, & I bleed,
Don't try to say, this is no game I play,
Don't try to touch me I'm wild,
All for the show, it's the only life I know,
STUNTMAN!

I'm living, I'm living on the edge,
I dice with my life,
I'm living, on the edge...
I'm a flyer, I'm a spaceman, I'm a sailor, I'm a clown,
But you never see me frown, It doesn't bring me down,
I'm the only guy in town, who never makes a sound,
... DON'T TOUCH ME!
"LIGHTS, CAMERA, ACTION!... JUMP!"

Жизнь на грани

Посмотри направо, там ужасное зрелище,
Там шторм, который готовится обрушиться.
Никогда не отчаивайся, я буду там,
Я твой личный опасный человек.
Загляни в мои глаза, и ты увидишь, что я знаю,
Какую роль играю.
Тянусь к небу, я никогда не скажу почему
Я умираю за свою зарплату.
Не пытайся понять, для меня это не ново,
Не пытайся сказать, что ты бы сделал то же самое,
Все ради шоу, это единственная жизнь, которую я знаю,
КАСКАДЕР!

Когда звонит Голливуд, мне платят за мои падения
В той жизни, которой я живу.
Звезды в своих машинах, пока я ношу шрамы,
Я плачу и истекаю кровью.
Не пытайся сказать, что это не игра,
Не пытайся коснуться меня, я дикий зверь.
Все ради шоу, это единственная жизнь, которую я знаю,
КАСКАДЕР!

Я живу, живу на грани,
Я играю со своей жизнью,
Я живу на грани...
Я летчик, я космонавт, я моряк, я клоун,
Но ты никогда не увидишь моей хмурой гримасы, это меня не расстраивает,
Я единственный парень в городе, кто никогда не издает ни звука,
... НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ!
"СВЕТ, КАМЕРА, МОТОР!... ПРЫГАЙ!"