Lyrics and translation Blind Guardian - Altair 4 (Remastered 2007)

Altair 4 (Remastered 2007)

At Hilly's show, they didn't know
That the ending of being is near, I can feel their voices
The old man cries, "Please save the boy
He's caught in a world far behind from home"

Monster Anne is cryin' out
"Feel my pain I can't escape"
Bad chances for me

Altair 4
Altair 4
Altair 4
Chosen by their whispering words

What is left behind?
When purple colors turn to black
Can you feel it? Is there time?
Can you see it? Is there life?

Fly away and dream

Альтаир 4 (Ремастеринг 2007)

На шоу Хиллари никто не знал,
Что конец близок, я чувствую их голоса.
Старик кричит: "Спасите мальчика,
Он застрял в мире вдали от дома".

Монстр Энн кричит:
"Почувствуй мою боль, я не могу сбежать".
У меня нет шансов.

Альтаир 4
Альтаир 4
Альтаир 4
Избранный их шепотом.

Что останется после?
Когда пурпурные цвета станут черными.
Чувствуешь ли ты это? Есть ли время?
Видишь ли ты это? Есть ли жизнь?

Улетай и мечтай.