Deliver Us From Evil - Blind Guardian translation in German

Deliver Us From Evil

Come and find me, enter the dark
Now it's time to pray
I told you, she is a witch, obey
And bring her in iron
I told you, now it is time to pray
And bring out your weeping wife

Abigail is rising, let her speak out
Praise the Lord, it's broken, they are free
I saw Sarah with the devil
I saw Brigitte with him too
Have mercy on my tender soul

Four
There were four and more
Yes, I hear Alice howling too
Goody was dancing
Look, the master appeared
Cried Martha in delight
"Yes, the master is here"

Father, deliver us from evil (show no fear, be God's tool)
Father, save Salem, save the damned (crucible of man)
Watch out, the Devil's out and preying (show no fear, be God's tool)
Father, what's now concealed, we must reveal
Ignite, let it shine

Enter the dark
Now it is time to pray

There's freedom at the gallows
There is luck beyond the stake
This test will clarify it all
Surely evil won't surrender
Surely evil never sleeps
We cleanse this place, let's hang them all

Oh, precious day of salvation
Fair maiden's glowing so bright (shine in purest devotion)
True words bring sanctification, the demon is gone
My girl is gone

40 days and 40 nights
I ignored my clouded mind
God must be dead, I realized

Oh Father, deliver us from evil (show no fear, be God's tool)
Father, save Salem, save the damned (crucible of man)
Watch out, the Devil's out and preying (show no fear, be God's tool)
Father, what's now concealed, we must reveal
Ignite, let it shine

Come in, conceive
There's no road between
Either be with the court or you don't
Give up and surrender
It is witnessed, now confess
Repent your sins, your vicious deeds

Father, deliver us from evil (show no fear, be God's tool)
Father, save Salem, save the damned (crucible of man)
Watch out, the Devil's out and preying (show no fear, be God's tool)
Father, determined I shall execute your light
I put it right

Oh, deliver us from evil (show no fear, be God's tool)
Father, save Salem, save the damned (crucible of man)
Watch out, the Devil's out and preying (show no fear, be God's tool)
Father, what's now concealed, we must reveal
Ignite, let it shine

Crucible of man
Crucible of man
Crucible of man
Crucible of man

Erlöse uns von dem Bösen

Komm und finde mich, tritt ein in die Dunkelheit
Jetzt ist es Zeit zu beten
Ich sagte dir, sie ist eine Hexe, gehorche
Und bring sie in Eisen herein
Ich sagte dir, jetzt ist es Zeit zu beten
Und bring deine weinende Frau heraus

Abigail erhebt sich, lass sie sprechen
Preiset den Herrn, es ist zerbrochen, sie sind frei
Ich sah Sarah mit dem Teufel
Ich sah Brigitte auch mit ihm
Hab Erbarmen mit meiner zarten Seele

Vier
Es waren vier und mehr
Ja, ich höre auch Alice heulen
Goody tanzte
Schau, der Meister erschien
Schrie Martha voller Freude
"Ja, der Meister ist hier"

Vater, erlöse uns von dem Bösen (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, rette Salem, rette die Verdammten (Schmelztiegel des Menschen)
Achtung, der Teufel ist draußen und lauert (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, was jetzt verborgen ist, müssen wir enthüllen
Entzünde es, lass es leuchten

Tritt ein in die Dunkelheit
Jetzt ist es Zeit zu beten

Es gibt Freiheit am Galgen
Es gibt Glück jenseits des Scheiterhaufens
Diese Prüfung wird alles klären
Sicherlich wird das Böse nicht aufgeben
Sicherlich schläft das Böse niemals
Wir reinigen diesen Ort, lasst uns sie alle hängen

Oh, kostbarer Tag der Erlösung
Schöne Maid leuchtet so hell (leuchte in reinster Hingabe)
Wahre Worte bringen Heiligung, der Dämon ist fort
Mein Mädchen ist fort

40 Tage und 40 Nächte
Ignorierte ich meinen getrübten Geist
Gott muss tot sein, erkannte ich

Oh Vater, erlöse uns von dem Bösen (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, rette Salem, rette die Verdammten (Schmelztiegel des Menschen)
Achtung, der Teufel ist draußen und lauert (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, was jetzt verborgen ist, müssen wir enthüllen
Entzünde es, lass es leuchten

Komm herein, begreife
Es gibt keinen Mittelweg
Entweder bist du beim Gericht oder nicht
Gib auf und ergebe dich
Es ist bezeugt, gestehe jetzt
Bereue deine Sünden, deine lasterhaften Taten

Vater, erlöse uns von dem Bösen (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, rette Salem, rette die Verdammten (Schmelztiegel des Menschen)
Achtung, der Teufel ist draußen und lauert (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, entschlossen werde ich dein Licht vollstrecken
Ich bringe es in Ordnung

Oh, erlöse uns von dem Bösen (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, rette Salem, rette die Verdammten (Schmelztiegel des Menschen)
Achtung, der Teufel ist draußen und lauert (zeige keine Furcht, sei Gottes Werkzeug)
Vater, was jetzt verborgen ist, müssen wir enthüllen
Entzünde es, lass es leuchten

Schmelztiegel des Menschen
Schmelztiegel des Menschen
Schmelztiegel des Menschen
Schmelztiegel des Menschen