Lyrics and translation Blind Guardian - Halloween (The Wizard's Crown) (Demo, Remastered 2017)
Years
ago
I
came
back.
Il
y
a
des
années,
je
suis
revenu.
This'll
be
my
hardest
attack.
Ce
sera
mon
attaque
la
plus
difficile.
Burning
fire
in
my
brain.
Un
feu
brûle
dans
mon
cerveau.
I
can
feel
the
deadly
flame.
Je
peux
sentir
la
flamme
mortelle.
You'll
never
make
it,
your
blood
I
suck.
Tu
n'y
arriveras
jamais,
je
vais
te
sucer
le
sang.
Your
fire's
burning
round
my
neck.
Ton
feu
brûle
autour
de
mon
cou.
Celebration,
let
the
day.
Célébration,
que
le
jour.
Hunting
me
down,
there's
no
escape.
Tu
me
traques,
il
n'y
a
pas
d'échappatoire.
There's
no
way
out,
but
trying
to
escape.
Il
n'y
a
pas
d'issue,
mais
j'essaie
de
m'échapper.
You're
just
insane,
can't
catch
me.
Tu
es
tout
simplement
folle,
tu
ne
peux
pas
me
rattraper.
Halloween,
I'm
sent
to
hear
his
voice
on
Halloween.
Halloween,
je
suis
envoyé
pour
entendre
sa
voix
à
Halloween.
Halloween,
can
feel
the
Kiss
of
Death
on
Halloween.
Halloween,
je
peux
sentir
le
Baiser
de
la
Mort
à
Halloween.
When
you
feel
the
Kiss
of
Death,
Quand
tu
sens
le
Baiser
de
la
Mort,
There's
nothing
you
can
do.
Il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
faire.
An
angel
sent
me
to
destroy
and
kill.
Un
ange
m'a
envoyé
pour
détruire
et
tuer.
Yeah.
Oui.
You
see
the
X,
but
it's
too
late.
Tu
vois
le
X,
mais
il
est
trop
tard.
It's
in
your
head
and
you
are
dead.
C'est
dans
ta
tête
et
tu
es
morte.
There's
no
way
out,
they
tell
us.
Il
n'y
a
pas
d'issue,
ils
nous
le
disent.
Can
feel
the
Kiss
of
Death.
Je
peux
sentir
le
Baiser
de
la
Mort.
There's
nothing
in
my
head
but
blood.
Il
n'y
a
rien
dans
ma
tête
que
du
sang.
Halloween,
I'm
sent
to
hear
his
voice
on
Halloween.
Halloween,
je
suis
envoyé
pour
entendre
sa
voix
à
Halloween.
Halloween,
can
feel
the
Kiss
of
Death
on
Halloween.
Halloween,
je
peux
sentir
le
Baiser
de
la
Mort
à
Halloween.
This
gaining
dawn
I
feel.
Ce
lever
de
soleil
qui
arrive,
je
le
sens.
Just
tell
me
how
this
is
real.
Dis-moi
juste
comment
c'est
réel.
Is
it
the
end
of
me
and
you?
Est-ce
la
fin
de
moi
et
de
toi
?
Can
feel
the
Kiss
of
Death.
Je
peux
sentir
le
Baiser
de
la
Mort.
There's
nothing
in
my
head
but
blood.
Il
n'y
a
rien
dans
ma
tête
que
du
sang.
Halloween,
I'm
sent
to
hear
his
voice
on
Halloween.
Halloween,
je
suis
envoyé
pour
entendre
sa
voix
à
Halloween.
Halloween,
can
feel
the
Kiss
of
Death
on
Halloween.
Halloween,
je
peux
sentir
le
Baiser
de
la
Mort
à
Halloween.
Halloween,
I'm
sent
to
hear
his
voice
on
Halloween.
Halloween,
je
suis
envoyé
pour
entendre
sa
voix
à
Halloween.
Rate the translation
1
Battalions of Fear (Remastered 2017)
2 Majesty (Remastered 2017)
3 Guardian of the Blind (Remastered 2017)
4 Trial By the Archon (Remastered 2017)
5 Wizard's Crown (Remastered 2017)
6 Run for the Night (Remastered 2017)
7 The Martyr (Remastered 2017)
8 By the Gates of Moria (Remastered 2017)
9 Gandalf's Rebirth (Remastered 2017)
10 Brian (Demo, Remastered 2017)
11 Halloween (The Wizard's Crown) (Demo, Remastered 2017)
12 Lucifer's Heritage (Demo, Remastered 2017)
13 Symphonies of Doom (Demo, Remastered 2017)
2 Majesty (Remastered 2017)
3 Guardian of the Blind (Remastered 2017)
4 Trial By the Archon (Remastered 2017)
5 Wizard's Crown (Remastered 2017)
6 Run for the Night (Remastered 2017)
7 The Martyr (Remastered 2017)
8 By the Gates of Moria (Remastered 2017)
9 Gandalf's Rebirth (Remastered 2017)
10 Brian (Demo, Remastered 2017)
11 Halloween (The Wizard's Crown) (Demo, Remastered 2017)
12 Lucifer's Heritage (Demo, Remastered 2017)
13 Symphonies of Doom (Demo, Remastered 2017)
Attention! Feel free to leave feedback.