Blind Guardian - Lord of the Rings (Remastered 2007) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Guardian - Lord of the Rings (Remastered 2007)




There are signs on the Ring
Знаки на Кольце
Which make me feel so down
Печалят меня
There's one to enslave all Rings
Одно, чтобы поработить остальные
To find them all in time
Найти их во времени
And drive them into darkness
И погрузить во тьму
Forever they'll be bound
Навсегда они связаны
Three for the Kings
Три для Эльфийских
Of the Elves, high in light
Королей, возвышающихся в свете
Nine to the mortal which cry
Девять для обреченных смертных
I'll keep the Ring full of sorrow
Я сохраню Кольцо, полное печали
I'll keep the Ring till I die
До самой смерти
I'll keep the Ring full of sorrow
Я сохраню Кольцо, полное печали
I'll keep the Ring till I die
До самой смерти
Slow down and I sail on the river
Не спеши, и река несёт меня
Slow down and I walk to the hill
Не спеши на пути к горе
Slow down and I sail on the river
Не спеши, и река несёт меня
Slow down and I walk to the hill
Не спеши на пути к горе
And there's no way out
И выхода нет из
Mordor!
Мордора!
Dark Land under Sauron's spell
Тёмный край под власть Саурона
Threatened for a long time
Терзаемая долгое время
Threatened for a long time
Терзаемая долгое время
Seven Rings to the Dwarfes
Семь Колец Гномам
In their hearts made of stone
В их каменных залах
Into the valley
В долину
Into the valley
В долину
I feel down
Мне тревожно
One Ring for the Dark Lord's hand
Одно Кольцо для руки Тёмного Властелина
Sitting on his throne
Восседающего на троне
In the land so dark where I have to go
В тёмном крае, куда я направляюсь
I'll keep the Ring
Я буду хранить Кольцо
I'll keep the Ring
Я буду хранить Кольцо
I'll keep the Ring
Я буду хранить Кольцо
I'll keep the Ring
Я буду хранить Кольцо
Till I die
Пока я жив
Slow down and I sail on the river
Не спеши, и река несёт меня
Slow down and I walk to the hill
Не спеши на пути к горе
Slow down and I sail on the river
Не спеши, и река несёт меня
Slow down and I walk to the hill
Не спеши на пути к горе
Slow down and I sail on the river
Не спеши, и река несёт меня
Slow down and I walk to the hill
Не спеши на пути к горе
Slow down and I sail on the river
Не спеши, и река несёт меня
Slow down and I walk to the hill
Не спеши на пути к горе
Lord of the Rings
Властелин Колец





Writer(s): Hans Juergen Kuersch, Andre Olbrich, Marcus Siepen


Attention! Feel free to leave feedback.