Lyrics and translation Blind Guardian - Violent Shadows - WWW Live Performance

Violent Shadows - WWW Live Performance

Don't turn away
Don't close your eyes in false pride
Will you protect the light?
Reflect or shine, that's your choice
We're heading straight into damnation
For an unknown God
It needs a lion heart
It needs a pure soul
Or we're condemned
I will not surrender, let it be
I will not surrender
Now bring me your sacraments
The dead will not complain about it
Time it makes no difference
No difference
That's why we should never cross the water
We ride into the raging storm
Hatred's never ending
Take us to break free
Skydancer
Down where the violent shadows breed
Hide in the underworld
Skydancer
Hide where the violent shadows creep
Drown your pride, young slave
Obey your master (master, master)
That's all I can teach
Obey your master
Now bring me your sacraments
The dead will not complain about it
Try, it makes no difference
No difference
Come out and believe it
Now bring your precious daughter
Get out
Reach out and believe it
Now listen and
Take us to break free
Skydancer
Down where the violent shadows breed
Hide in the underworld
Skydancer
Hide where the violent shadows creep
Now bring me your sacraments
The dead will not complain about it
Cry, it makes no difference
No difference
A bridgeman should never cross the border
Now come and face the raging storm
Hate it's never ending
Take us to break free
Skydancer
Down where the violent shadows breed
Hide in the underworld
Skydancer
Hide where the violent shadows creep
In violent shadows we're all condemned
In violent shadows we're all condemned
In violent shadows we're all condemned
In violent shadows

Ombres Violentes - Performance en Direct sur WWW

Ne te détourne pas
Ne ferme pas les yeux dans une fausse fierté
Protégeras-tu la lumière ?
Réfléchis ou brille, c’est ton choix
Nous allons droit vers la damnation
Pour un Dieu inconnu
Il faut un cœur de lion
Il faut une âme pure
Ou nous sommes condamnés
Je ne me rendrai pas, que cela soit
Je ne me rendrai pas
Maintenant, apporte-moi tes sacrements
Les morts ne s’en plaindront pas
Le temps, cela ne fait aucune différence
Aucune différence
C’est pourquoi nous ne devrions jamais traverser l’eau
Nous chevauchons dans la tempête qui fait rage
La haine ne finit jamais
Emmène-nous vers la liberté
Danseur céleste
Là où les ombres violentes se reproduisent
Cache-toi dans les enfers
Danseur céleste
Cache-toi là où les ombres violentes rampent
Noie ta fierté, jeune esclave
Obéis à ton maître (maître, maître)
C’est tout ce que je peux t’apprendre
Obéis à ton maître
Maintenant, apporte-moi tes sacrements
Les morts ne s’en plaindront pas
Essaie, cela ne fait aucune différence
Aucune différence
Sors et crois-y
Maintenant, apporte ta précieuse fille
Sors
Tends la main et crois-y
Maintenant, écoute et
Emmène-nous vers la liberté
Danseur céleste
Là où les ombres violentes se reproduisent
Cache-toi dans les enfers
Danseur céleste
Cache-toi là où les ombres violentes rampent
Maintenant, apporte-moi tes sacrements
Les morts ne s’en plaindront pas
Pleure, cela ne fait aucune différence
Aucune différence
Un passeur ne devrait jamais franchir la frontière
Maintenant, viens affronter la tempête qui fait rage
La haine ne finit jamais
Emmène-nous vers la liberté
Danseur céleste
Là où les ombres violentes se reproduisent
Cache-toi dans les enfers
Danseur céleste
Cache-toi là où les ombres violentes rampent
Dans les ombres violentes, nous sommes tous condamnés
Dans les ombres violentes, nous sommes tous condamnés
Dans les ombres violentes, nous sommes tous condamnés
Dans les ombres violentes