Lyrics and translation Blind Guardian - This Storm

This Storm

Beware, beware
Death is drawing near
You better run
You better hide
But ever then
It's just a matter of time

I was not afraid
When it all began
I was picking up the pieces
When a voice in sorrow sang
Thought I heard a madman crying
Oh no, there she comes
Vows to the darkened sun
Armed with weapons and magic spells
Men, you better run
Men, you better run
There at the gate I wonder
The final hope in these barren lands
Too late I fear
Is it long gone by?
The lord he will come for your souls
For the harvest is rich, seed has grown
The reaper's surrounded by ghosts
Surrender and die
You'll die

This storm will change it all
A twisted constellation
Behold the queen and the prince of the north
Transcending conspiration
When death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge I stand alone

But now since there is everything revealed, I know
Yes, there is no one else like me
And I will break free
When everything's lost there's nothing to fear
They're invincible creatures, no longer will hunger
Immortalized shadows, their kingdom will come
Warrior
Warrior
Gather up, I'm the storm, I'll bind you
You'll be the flame, I'm the spark
My wayward friends
You must come and find me in the dark

I have seen everything
Behind my closed doors
Truth, gloom and doom, fools and stars
Enslaved but still alive
The righteous, the pure
He must wait until his time is at hand
Return to the land of the elder
Escape

This storm will change it all
A twisted constellation
Behold the queen and the prince of the north
Transcending conspiration
When death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge I stand alone

You're roaming through darkness
Protector of man
Warrior, you better beware

Этот шторм

Берегись, берегись,
Смерть приближается.
Тебе лучше бежать,
Тебе лучше спрятаться,
Но даже тогда
Это лишь вопрос времени.

Я не боялся,
Когда всё это началось.
Я собирал осколки,
Когда голос печали запел.
Я будто слышал крик безумца.
О нет, она идёт,
Даёт клятвы чёрному солнцу,
Вооружённая оружием и магическими заклинаниями.
Люди, вам лучше бежать,
Люди, вам лучше бежать.
Там, у врат, я задаюсь вопросом:
Последняя ли это надежда на этих бесплодных землях?
Слишком поздно, боюсь,
Давно ли она ушла?
Повелитель придёт за вашими душами,
Ибо урожай богат, семя проросло.
Жнец окружён призраками.
Сдавайтесь и умрите,
Вы умрёте.

Этот шторм всё изменит,
Искривлённое созвездие.
Смотрите на королеву и принца севера,
Превосходящие интриги.
Когда смерть и Марс сойдутся,
Их союз решит судьбу человека.
Там, на краю, я стою один.

Но теперь, когда всё раскрыто, я знаю,
Да, нет никого подобного мне,
И я вырвусь на свободу.
Когда всё потеряно, нечего бояться.
Они - непобедимые существа, больше не знающие голода,
Бессмертные тени, их царство придёт.
Воин,
Воин,
Соберись, я - шторм, я свяжу тебя,
Ты будешь пламенем, я - искрой.
Мои заблудшие друзья,
Вы должны прийти и найти меня во тьме.

Я видел всё
За своими закрытыми дверями:
Правду, мрак и гибель, дураков и звёзды.
Порабощённые, но всё ещё живые,
Праведные, чистые.
Он должен ждать, пока не придёт его время.
Вернись в землю старейшин,
Спасись.

Этот шторм всё изменит,
Искривлённое созвездие.
Смотрите на королеву и принца севера,
Превосходящие интриги.
Когда смерть и Марс сойдутся,
Их союз решит судьбу человека.
Там, на краю, я стою один.

Ты блуждаешь во тьме,
Защитница людей.
Воительница, будь осторожна.