Blind Melon - Too Many to Count - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Melon - Too Many to Count




Too many to count
Слишком много, чтобы сосчитать.
You′ve taken them all
Ты забрал их всех.
If one didn't kill ya
Если бы один из них не убил тебя
Then ya took ten more
Потом ты взял еще десять.
Sideways, crooked
Боком, криво.
Genius in the sun
Гений под солнцем
On fire, cross-eyed
В огне, косоглазый.
Convincing only some
Убедительны лишь некоторые.
You′re my hero, disaster
Ты мой герой, катастрофа.
A leader full of love
Лидер, полный любви.
You're a car crash on Sunset
Ты-автокатастрофа на закате.
You're my, my brother
Ты мой, мой брат,
We got nothin′ left to hope
нам больше не на что надеяться.
We tied our hands and watched you blow
Мы связали руки и смотрели, как ты взрываешься.
Blow-ow
Удар-ОУ
And when I hear your voice
И когда я слышу твой голос ...
I swear they must be joking
Клянусь, они, должно быть, шутят.
I′m choking
Я задыхаюсь.
Let your black heart fade
Пусть твое черное сердце угаснет.
For givin' out blame
За то, что ты меня винишь.
No one ever gave up
Никто никогда не сдавался.
No one ever′s been the same
Никто никогда не был прежним.
Shattered, gutted
Разбитый, выпотрошенный.
Bullet through our hearts
Пуля в наших сердцах.
We were stranded, left [?]
Мы оказались на мели, покинули [?]
We got nothin' left to hope
Нам больше не на что надеяться.
We tied our hands and watched you blow
Мы связали руки и смотрели, как ты взрываешься.
Yeah, blow
Да, удар!
And when I hear your voice
И когда я слышу твой голос ...
I swear they must be joking
Клянусь, они, должно быть, шутят.
I′m choking
Я задыхаюсь.
We got nothin' left to hope
Нам больше не на что надеяться.
We tied our hands and watched you blow
Мы связали руки и смотрели, как ты взрываешься.
Eh, blow
Эх, удар!
And when I hear your voice
И когда я слышу твой голос ...
I swear they must be joking
Клянусь, они, должно быть, шутят.
I′m choking
Я задыхаюсь.
You'll know we can't take it
Ты поймешь, что мы не можем этого вынести.
′Cause we′ll tell ya we've had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You′ll know we can't take it
Ты поймешь, что мы не можем этого вынести.
′Cause we'll tell ya we′ve had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You'll know we can't take it
Ты поймешь, что мы не можем этого вынести.
′Cause we′ll tell ya we've had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You′ll know we can't take it
Ты поймешь, что мы этого не вынесем.
′Cause we'll tell ya we′ve had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You'll know we can't take it
Ты поймешь, что мы этого не вынесем.
′Cause we′ll tell ya we've had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You′ll know we can't take it
Ты поймешь, что мы этого не вынесем.
′Cause we'll tell ya we′ve had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You'll know we can't take it
Ты поймешь, что мы этого не вынесем.
′Cause we′ll tell ya we've had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You′ll know we can't take it
Ты поймешь, что мы этого не вынесем.
′Cause we'll tell ya we′ve had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.
You'll know we can't take it
Ты поймешь, что мы этого не вынесем.
′Cause we′ll tell ya we've had enough
Потому что мы скажем тебе, что с нас хватит.






Attention! Feel free to leave feedback.