Blind The Eight - Evo - translation of the lyrics into German

Evo - Blind The Eighttranslation in German




Evo
Evo
Doble caras como piedras
Doppelgesichter wie Steine
En to'os lados van
Sie sind überall
Nos montamos en la pista
Wir steigen auf die Strecke
Como locos en la van
Wie Verrückte im Van
Cumplir nuestras tareas
Unsere Aufgaben erfüllen
Para conseguir el pan
Um unser Brot zu verdienen
Gracias a todos los de aquí
Danke an alle hier
Y a todos los que se van
Und an alle, die gehen
Promesas que se cumplieron
Versprechen, die erfüllt wurden
Y las que se cumplirán
Und die, die erfüllt werden
Comprarme una casa
Mir ein Haus kaufen
En Suecia, Francia o Milán
In Schweden, Frankreich oder Mailand
Vestir a mi mamá de Dolce Gabana
Meine Mutter in Dolce & Gabbana kleiden
Salir fines de semana, no preocuparse mañana
An Wochenenden ausgehen, sich morgen keine Sorgen machen
Que un día mi papá, escoja lo que el quiera
Dass mein Vater eines Tages wählt, was er will
Que de eso no se preocupe, lo pagará mi cartera
Dass er sich darüber keine Sorgen machen muss, meine Brieftasche wird dafür bezahlen
Decirle a mis hermanos que me pidan lo que quieran
Meinen Brüdern sagen, dass sie sich wünschen können, was sie wollen
Que no lo hice por fue por los que me rodean
Dass ich es nicht für mich getan habe, sondern für die, die mich umgeben
Llevar a mis abuelos a pasear en Argentina
Meine Großeltern auf eine Reise nach Argentinien mitnehmen
Y que tengan mis trofeos adentro de una vitrina
Und dass sie meine Trophäen in einer Vitrine haben
Pero dime
Aber sag mir, Schatz
Es mejor proceso a tener mala actitud
Ist ein besserer Prozess, als eine schlechte Einstellung zu haben
Esto solo me salió yo lo en un Deja Vu
Das ist mir einfach so eingefallen, ich habe es in einem Déjà-vu gesehen
Me conecto con mi gente
Ich verbinde mich mit meinen Leuten
Como si fuera Bluetooth
Als wäre es Bluetooth
Ahora dime la excusa
Jetzt sag du mir die Ausrede
Siempre existe el enfoque pero no el de unas blusas
Es gibt immer einen Fokus, aber nicht den von Blusen
Las chorradas que me dicen para son como musas
Der Unsinn, den sie mir erzählen, ist für mich wie Musen
Tratan de cambiar mi lema, mi camino no se cruza
Sie versuchen, mein Motto zu ändern, mein Weg kreuzt sich nicht
No estamos jugando bolos y los barro con la chuza
Wir spielen kein Bowling und ich fege sie mit dem Wurf weg
Cool es decir que me hice millonario
Cool ist zu sagen, dass ich Millionär geworden bin
Y que desde hace mucho mantuve a mis papás
Und dass ich meine Eltern schon lange unterstützt habe
Trabajé en mi sueño, sudé cada gota
Ich habe an meinem Traum gearbeitet, jeden Tropfen Schweiß vergossen
Y siempre creí que algún día se me iba a dar
Und ich habe immer geglaubt, dass es eines Tages klappen würde
Pasé malos ratos y horribles momentos
Ich hatte schlechte Zeiten und schreckliche Momente
Pero solo sirven para argumentar
Aber sie dienen nur als Argument
Que no importa el modo, país o secreto
Dass es egal ist, wie, in welchem Land oder mit welchem Geheimnis
Porque siempre supe que lo iba a lograr
Weil ich immer wusste, dass ich es schaffen würde
Bajarme de esto
Davon runterkommen
Solo cuando enserio vaya a irme
Nur wenn ich wirklich gehen werde
Pero mientras tanto voy a seguir siendo firme
Aber in der Zwischenzeit werde ich standhaft bleiben
No voy a parar
Ich werde nicht aufhören
Hasta que disqueras firmen
Bis Plattenfirmen unterschreiben
No soy pelotero 4 con el 1 firme
Ich bin kein Baseballspieler, 4 fest mit der 1
Llenando los estadios solo para yo lucirme
Stadien füllen, nur um mich zu zeigen
Comprando lo necesario para siempre ser humilde
Das Notwendige kaufen, um immer bescheiden zu bleiben
Sin cadenas en el cuello no necesito lucirme
Ohne Ketten um den Hals muss ich mich nicht präsentieren
Gane lo que yo quería ya que no voy a hundirme
Ich habe gewonnen, was ich wollte, ich weiß, dass ich nicht untergehen werde
Deja que baje marea dijo un sabio hace tiempo
Lass die Flut sinken, sagte ein Weiser vor einiger Zeit
Las palabras son palabras los minutos ya son tiempo
Worte sind Worte, Minuten sind schon Zeit
Así que tengo mil palabras para que se lleve el viento
Also habe ich tausend Worte, die der Wind mitnehmen soll
Pero no tengo minutos para ti, solo lo siento
Aber ich habe keine Minuten für dich, es tut mir einfach leid
Llámame como quieras no afectas mi crecimiento
Nenn mich, wie du willst, es beeinflusst mein Wachstum nicht
Voy expandiendo la pista como si fueran raíces
Ich erweitere die Strecke, als wären es Wurzeln
Bajo de este pavimento
Unter diesem Pflaster
No hay escalas, no hay matices
Es gibt keine Skalen, keine Nuancen
De esta vida nada llevas, que tu no la disfraces
Von diesem Leben nimmst du nichts mit, also verkleide es nicht
Siempre tienes comodines
Du hast immer Joker
No los uses como aces
Benutze sie nicht als Asse
Úsalos en tus proyectos para que algo bueno pase
Benutze sie in deinen Projekten, damit etwas Gutes passiert
Personas que siempre apoyan las tienen bajo disfraces
Menschen, die immer unterstützen, haben sie unter Verkleidungen
Nadie sigue al que está loco, solo a locos con disfraces
Niemand folgt dem, der verrückt ist, nur Verrückten mit Verkleidungen






Attention! Feel free to leave feedback.