Blind Willie Johnson - The Soul Of A Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Willie Johnson - The Soul Of A Man




The Soul Of A Man
Душа Человека
Well won't somebody tell me, answer if you can
Ну скажи мне, милая, ответь, если можешь,
Won't somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Скажи мне, родная, что же такое Душа Человека?
I'm going to ask the question, please answer if you can
Я задам вопрос, пожалуйста, ответь, если можешь,
If anybody surely can tell me, just what is The Soul Of A Man
Если кто-нибудь точно может сказать мне, что же такое Душа Человека.
Well won't somebody tell me, answer if you can
Ну скажи мне, милая, ответь, если можешь,
I want somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что же такое Душа Человека.
I traveled different countries, I've traveled in foreign lands
Я путешествовал по разным странам, я был в чужих краях,
I've found nobody could tell me, just what is The Soul Of A Man
И я не нашел никого, кто мог бы сказать мне, что же такое Душа Человека.
Well won't somebody tell me, answer if you can
Ну скажи мне, милая, ответь, если можешь,
I want somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что же такое Душа Человека.
I saw a crowd stand talking, I just came up in time
Я видел толпу, стоящую и разговаривающую, я подошел вовремя,
Was teachin' the doctor and the lawyer,
Учили доктора и адвоката,
Say a man ain't nothing but his mind
Говорили, что человек это не что иное, как его разум.
Well won't somebody tell me, answer if you can
Ну скажи мне, милая, ответь, если можешь,
I want somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что же такое Душа Человека.
God won't somebody tell me, answer if you can
Боже, скажи мне кто-нибудь, ответь, если можешь,
I want somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что же такое Душа Человека.
I read the bible often, I tries to read it right
Я часто читаю Библию, я стараюсь читать ее правильно,
And far as I could understand, nothin' but a burnin' light
И насколько я мог понять, это не что иное, как горящий свет.
Well won't somebody tell me, answer if you can
Ну скажи мне, милая, ответь, если можешь,
I want somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что же такое Душа Человека.
When Christ sat in the temple, the people all stood amazed
Когда Христос сидел в храме, все люди были поражены,
Was teaching the lawyers and the Doctors how to raise a man from the grave
Он учил законников и врачей, как воскрешать человека из могилы.
Well won't somebody tell me, answer if you can
Ну скажи мне, милая, ответь, если можешь,
I want somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что же такое Душа Человека.
Well won't somebody tell me, answer if you can
Ну скажи мне, милая, ответь, если можешь,
I want somebody to tell me, just what is The Soul Of A Man
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, что же такое Душа Человека.





Writer(s): Willie Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.