Come on Around to My House Mama - Blind Willie McTell translation in French

Come on Around to My House Mama

Come on around to my house mama, ain't nobody there but me
Call me a hotshot rider and a cheater, colored from Tennessee
Take it easy, don't get rough, just wanna tell you that I know my stuff

Come on around to my house mama, ain't nobody home but me
In the evening, ain't nobody home but me
In the morning, ain't nobody there but me

Come on around to my house mama, ain't nobody there but me
That's why you hear me screaming and crying, going back to Tennessee
Can't read and write, can't spell my name, I can really drive your man's heart insane

Come on around to my house mama, ain't nobody home but me
I mean, ain't nobody there but me
I love my corn and I love my booze, I really give your man the blues

Come on around to my house mama, ain't nobody home but me
I mean, ain't nobody there but me
Pull down your window, lock up your blind
I'll tell you something that'll change your mind

Come on around to my house mama, ain't nobody home but me
Late at night, ain't nobody there but me
Went to the door, the door was locked
Think my baby done changed the lock

Come on around to my house baby, ain't nobody there but me
That's why you hear me moaning, going back to Tennessee
Wake up in the morning 'bout half past three
Think my baby done pooped on me

Come on around to my house mama, ain't nobody there but me
In the evening, ain't nobody home but me
In the morning, ain't nobody there but me
I'm by myself, ain't nobody home but me

Ain't nobody home but me
You hear me talking, ain't nobody there but me
About now, ain't nobody there but me

Viens chez moi, ma chérie

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
Appelle-moi un cavalier fougueux et un tricheur, un homme du Tennessee
Prends ton temps, ne sois pas brutale, je veux juste te dire que je connais mon affaire

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
Le soir, il n'y a personne d'autre que moi
Le matin, il n'y a personne d'autre que moi

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
C'est pourquoi tu m'entends crier et pleurer, je retourne au Tennessee
Je ne sais ni lire ni écrire, je ne sais pas épeler mon nom, je peux vraiment rendre ton homme fou

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
Je veux dire, il n'y a personne d'autre que moi
J'aime mon maïs et j'aime mon alcool, je donne vraiment le blues à ton homme

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
Je veux dire, il n'y a personne d'autre que moi
Baisse ta fenêtre, verrouille ton store
Je vais te dire quelque chose qui te fera changer d'avis

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
Tard dans la nuit, il n'y a personne d'autre que moi
Je suis allé à la porte, la porte était verrouillée
Je pense que ma chérie a changé la serrure

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
C'est pourquoi tu m'entends gémir, je retourne au Tennessee
Je me réveille le matin vers 3 heures et demie
Je pense que ma chérie m'a fait un mauvais sort

Viens chez moi, ma chérie, il n'y a personne d'autre que moi
Le soir, il n'y a personne d'autre que moi
Le matin, il n'y a personne d'autre que moi
Je suis tout seul, il n'y a personne d'autre que moi

Il n'y a personne d'autre que moi
Tu m'entends parler, il n'y a personne d'autre que moi
En ce moment, il n'y a personne d'autre que moi