Blind Willie McTell - Come on Around to My House Mama (Live) - translation of the lyrics into German




Come on Around to My House Mama (Live)
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße (Live)
Come on around to my house mama, ain′t nobody there but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand außer mir
Call me a hotshot rider and a cheater, colored from Tennessee
Nenn mich einen heißen Feger und Betrüger, Farbiger aus Tennessee
Take it easy, don't get rough,
Immer mit der Ruhe, werd nicht grob,
Just wanna tell you that I know my stuff
Will dir nur sagen, dass ich meine Sachen kenne
Come on around to my house mama, ain′t nobody home but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand zu Haus außer mir
In the evening, ain't nobody home but me
Am Abend ist niemand zu Haus außer mir
In the morning, ain't nobody there but me
Am Morgen ist niemand da außer mir
Come on around to my house mama, ain′t nobody there but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand außer mir
That′s why you hear me screaming and crying, going back to Tennessee
Deshalb hörst du mich schreien und weinen, gehe zurück nach Tennessee
Can't read and write, can′t spell my name,
Kann nicht lesen und schreiben, kann meinen Namen nicht buchstabieren,
I can really drive your man's heart insane
Ich kann das Herz deines Mannes wirklich verrückt machen
Come on around to my house mama, ain′t nobody home but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand zu Haus außer mir
I mean, ain't nobody there but me
Ich meine, da ist niemand da außer mir
I love my corn and I love my booze, I really give your man the blues
Ich liebe meinen Schnaps und ich liebe meinen Fusel, ich verpass deinem Mann wirklich den Blues
Come on around to my house mama, ain′t nobody home but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand zu Haus außer mir
I mean, ain't nobody there but me
Ich meine, da ist niemand da außer mir
Pull down your window, lock up your blind
Zieh dein Rollo runter, mach die Jalousie dicht
I'll tell you something that′ll change your mind
Ich sag dir was, das deine Meinung ändern wird
Come on around to my house mama, ain′t nobody home but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand zu Haus außer mir
Late at night, ain't nobody there but me
Spät in der Nacht ist niemand da außer mir
Went to the door, the door was locked
Ging zur Tür, die Tür war verschlossen
Think my baby done changed the lock
Ich glaube, meine Süße hat das Schloss ausgewechselt
Come on around to my house baby, ain′t nobody there but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand da außer mir
That's why you hear me moaning, going back to Tennessee
Deshalb hörst du mich jammern, gehe zurück nach Tennessee
Wake up in the morning ′bout half past three
Wache morgens auf, so gegen halb vier
Think my baby done pooped on me
Ich glaube, meine Süße hat mich beschissen
Come on around to my house mama, ain't nobody there but me
Komm doch rüber zu meinem Haus, Süße, da ist niemand da außer mir
In the evening, ain′t nobody home but me
Am Abend ist niemand zu Haus außer mir
In the morning, ain't nobody there but me
Am Morgen ist niemand da außer mir
I'm by myself, ain′t nobody home but me
Ich bin allein, da ist niemand zu Haus außer mir
Ain′t nobody home but me
Da ist niemand zu Haus außer mir
You hear me talking, ain't nobody there but me
Du hörst mich reden, da ist niemand da außer mir
About now, ain′t nobody there but me
Gerade jetzt, da ist niemand da außer mir





Writer(s): Mctell Ernest B


Attention! Feel free to leave feedback.