Blind Willie McTell - Death Cell Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blind Willie McTell - Death Cell Blues




Death Cell Blues
Blues de la cellule de la mort
They got me 'cused for murder and I haven't even harmed a
Ils m'accusent de meurtre et je n'ai même pas fait de mal à un
Man
Homme
They got me 'cused for murder but I haven't even harmed a
Ils m'accusent de meurtre mais je n'ai même pas fait de mal à un
Man
Homme
They got me charged with burglin' and I haven't even
Ils m'accusent de cambriolage et je n'ai même pas
Raised my hand
Levé la main
The judge won't give me no fine
Le juge ne veut pas me donner d'amende
The judge won't give me no fine
Le juge ne veut pas me donner d'amende
Ain't but one thing could release me and that's so far
Il n'y a qu'une seule chose qui pourrait me libérer et c'est tellement loin
Beside
A côté
I'll have to give you my number, 5994
Je devrai te donner mon numéro, 5994
I'll have to give your my number, 5994
Je devrai te donner mon numéro, 5994
Because I'll be there forever, I've have no other place
Parce que j'y serai pour toujours, je n'ai pas d'autre endroit
To go
aller
They got me 'cused for forging and I can't even write my
Ils m'accusent de faux et je ne sais même pas écrire mon
Name
Nom
Well they got me 'cused of forging and I can't even write
Ils m'accusent de faux et je ne sais même pas écrire
My name
Mon nom
And my eyes still don't miss, my baby left my poor heart
Et mes yeux ne manquent toujours pas, ma chérie a laissé mon pauvre cœur
In pain
Dans la douleur
My baby left my heart in pain
Ma chérie a laissé mon cœur dans la douleur





Writer(s): Willie Mctell


Attention! Feel free to leave feedback.