Lyrics and translation Blind Willie McTell - Lonesome Day Blues
You
can
go
you
can
stay
but
you'll
come
home
some
old
lonesome
day
Tu
peux
partir,
tu
peux
rester,
mais
tu
reviendras
un
jour,
un
jour
de
solitude.
Im
coming
home
to
my
baby
some
old
lonesome
day
Je
reviens
chez
ma
chérie
un
jour,
un
jour
de
solitude.
Some
day
sweet
day
some
old
lonesome
day
Un
jour,
un
jour
doux,
un
jour
de
solitude.
Im
coming
back
to
my
baby
some
old
lonesome
day
Je
reviens
auprès
de
ma
chérie
un
jour,
un
jour
de
solitude.
I
was
born
in
Georgia
but
i
hang
around
in
Tennessee
Je
suis
né
en
Géorgie,
mais
je
traîne
en
Tennessee.
I
got
a
girl
here
in
Georgia
partner
she's
crazy
about
me
J'ai
une
fille
ici
en
Géorgie,
mon
pote,
elle
est
folle
de
moi.
Some
day
sweet
day
some
old
lonesome
day
Un
jour,
un
jour
doux,
un
jour
de
solitude.
Im
coming
back
to
my
baby
some
old
lonesome
day
Je
reviens
auprès
de
ma
chérie
un
jour,
un
jour
de
solitude.
Where
were
you
baby
you
were
standing
in
your
back
door
with
a
hung
down
head
Où
étais-tu,
mon
cœur
? Tu
étais
debout
à
ta
porte
arrière,
la
tête
baissée.
Some
day
sweet
day
some
old
lonesome
day
Un
jour,
un
jour
doux,
un
jour
de
solitude.
Im
coming
back
to
you
baby
some
old
lonesome
day
Je
reviens
vers
toi,
mon
cœur,
un
jour,
un
jour
de
solitude.
Rate the translation
1
Broke Down Engine No. 2
2 King Edward Blues
3 Loving Talking Blues
4 Lord, Send Me an Angel
5 Drive Away Blues
6 Death Room Blues
7 God Don't Like It
8 Lay Some Flowers On My Grave
9 Death Cell Blues
10 Travelin' Blues
11 Kind Mama
12 Murderer's Home Blues
13 You Was Born to Die
14 Broke Down Engine Blues
15 Southern Can Is Mine
16 Cooling Board Blues
17 Three Women Blues
18 Writin' Paper Blues
19 Love Changing Blues
20 Chainey
21 Let Me Play With Yo' Yo-Yo
22 Stomp Down Rider
23 It's a Good Little Thing
24 This Is Not the Stove to Brown Your Bread
25 Scarey Day Blues
26 Broke Down Engine
27 Low Rider's Blues
28 Painful Blues
29 It's Your Time To Worry
30 Don't You See How This World Made a Change
31 Love-Makin' Mama
32 Mr. McTell Got the Blues (Take 2)
33 East St. Louis Blues (Far You Well)
34 Amazing Grace
35 Mama, Let Me Scoop For You
36 I Got To Cross The River Jordan
37 Lonesome Day Blues
38 Statesboro Blues
39 Rollin' Mama Blues
40 Cold Winter Day
41 Dying Crapshooter's Blues
42 Runnin' Me Crazy
43 I Got to Cross the River o' Jordan
44 B And A Blues No. 2 (Take 2)
45 B and O Blues No. 2 (Take 1)
46 Kill-It-Kid Rag
47 Medley: Just As Well Get Ready, You Got To Die / Climbing High Mountains / Tryin' To Get Home
48 Warm It Up To Me
49 Weary Hearted Blues
50 Delia
51 Ticket Agent Blues
52 Don't Let Nobody Turn You Around
53 I Got Religion I'm so Glad
54 Dying Gambler
55 Ain't It Grand To Be A Christian
2 King Edward Blues
3 Loving Talking Blues
4 Lord, Send Me an Angel
5 Drive Away Blues
6 Death Room Blues
7 God Don't Like It
8 Lay Some Flowers On My Grave
9 Death Cell Blues
10 Travelin' Blues
11 Kind Mama
12 Murderer's Home Blues
13 You Was Born to Die
14 Broke Down Engine Blues
15 Southern Can Is Mine
16 Cooling Board Blues
17 Three Women Blues
18 Writin' Paper Blues
19 Love Changing Blues
20 Chainey
21 Let Me Play With Yo' Yo-Yo
22 Stomp Down Rider
23 It's a Good Little Thing
24 This Is Not the Stove to Brown Your Bread
25 Scarey Day Blues
26 Broke Down Engine
27 Low Rider's Blues
28 Painful Blues
29 It's Your Time To Worry
30 Don't You See How This World Made a Change
31 Love-Makin' Mama
32 Mr. McTell Got the Blues (Take 2)
33 East St. Louis Blues (Far You Well)
34 Amazing Grace
35 Mama, Let Me Scoop For You
36 I Got To Cross The River Jordan
37 Lonesome Day Blues
38 Statesboro Blues
39 Rollin' Mama Blues
40 Cold Winter Day
41 Dying Crapshooter's Blues
42 Runnin' Me Crazy
43 I Got to Cross the River o' Jordan
44 B And A Blues No. 2 (Take 2)
45 B and O Blues No. 2 (Take 1)
46 Kill-It-Kid Rag
47 Medley: Just As Well Get Ready, You Got To Die / Climbing High Mountains / Tryin' To Get Home
48 Warm It Up To Me
49 Weary Hearted Blues
50 Delia
51 Ticket Agent Blues
52 Don't Let Nobody Turn You Around
53 I Got Religion I'm so Glad
54 Dying Gambler
55 Ain't It Grand To Be A Christian
Attention! Feel free to leave feedback.