Blind Willie McTell - Razor Ball (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Willie McTell - Razor Ball (Remastered)




Spoken: All right boys, let's talk about this razor ball
Говорящий: Ладно, ребята, давайте поговорим об этом бритвенном мяче
Down at the razor ball even at the razor hall
Внизу на бритвенном балу даже в бритвенном зале
Sluefoot Mose and old cross-eyed Joe didn't go in at all
Слуфут Моуз и старый косоглазый Джо вообще не заходили
They hung around outside, this is what they spied - what was it?
Они околачивались снаружи, вот что они подсмотрели - что это было?
A big crap game in the hall, started in to fight
Большая дерьмовая игра в зале, начатая с драки
Joe got drunk, that wasn't all, went and turned out the lights
Джо напился, но это было еще не все, пошел и выключил свет
And then Mike took Charlie, shot his automatic twin
А потом Майк схватил Чарли, застрелил его автоматического близнеца
Charlie grabbed his gal, and he crawled?? cross ten
Чарли схватил свою девушку, и он пополз?? пересечь десятку
Police came and pull the hall?? down at the razor ball
Полиция пришла и оцепила зал?? внизу, на бритвенном шаре
I mean ball
Я имею в виду мяч
Down around the razor ball
Вниз вокруг бритвенного шарика
Doin the shimmy she wobble and shakin' your
Покачиваясь, она раскачивается и трясет твоими
Quit the shimmy she wobble and quit shakin' your hips
бедрами, Прекрати покачиваться, она раскачивается и перестает трясти твоими бедрами.
Down at the razor I mean ball
Внизу, в "бритве", я имею в виду мяч
Down around the razor ball
Вниз вокруг бритвенного шарика
Playin' baseball and football and don't get enough
Играю в бейсбол и футбол и не получаю достаточно
Playin' baseball and football, and struttin' his stuff
Играет в бейсбол и футбол и выставляет напоказ свои вещи
Down at the razor I mean ball
Внизу, в "бритве", я имею в виду мяч
Down around the razor ball
Вниз вокруг бритвенного шарика
Play it a little bit now
Поиграй в нее немного сейчас
Put a little good stuff in it
Добавь в него немного хорошего
How you put that in there
Как ты это туда положил
Go ahead, I'm gonna like a good drink of whiskey
Давай, я собираюсь выпить хорошего виски.
Play that thing again
Сыграй эту штуку еще раз
I heard another crap game was in the hall, started in to fight
Я слышал, что в зале была еще одна дерьмовая игра, началась драка
Joe got drunk, that wasn't all, went in and turned out the lights
Джо напился, но это было еще не все, вошел и выключил свет
Mighty big chief shot his automatic twin
Могучий большой вождь застрелил своего автоматического близнеца
The high sheriff took the couple and double crossed him
Верховный шериф взял эту парочку и обманул его
Rest of 'em came and got the crowd from down at the razor ball
Остальные пришли и собрали толпу внизу, на "бритвенном балу".
I mean
Я имею в виду
Down around the razor ball, shootin' craps
Внизу, вокруг бритвенного шара, играем в кости.
Down around the razor ball, playing cards
Внизу, вокруг бритвенного мяча, играют в карты
Down around the razor ball, they was gamblin'
Внизу, вокруг "бритвенного мяча", они играли в азартные игры.
Down around the razor ball, cuttin' on the corner
Спускаюсь по лезвию бритвы, режу на углу.
Down around the razor ball
Вниз вокруг бритвенного шарика
Put a little good stuff there now
Положите туда немного хорошего материала прямо сейчас
I know you like it like that, Two Bits
Я знаю, тебе нравится вот так, два кусочка
'Cause I'm crazy about it myself, hit it now
Потому что я сам от этого без ума, сделай это сейчас
I know you crazy about it
Я знаю, ты без ума от этого
Talkin' about the razor ball, I mean
Говоря о бритвенном шаре, я имею в виду
Screamin' 'bout the razor ball
Кричу о бритвенном мяче
Now there's another crap game was in the hall, started in to fight
Теперь в зале была еще одна дерьмовая игра, начавшаяся с драки
Joe got drunk, that wasn't all, went and turned out the lights
Джо напился, но это было еще не все, пошел и выключил свет
Put the/your lights out Kelly/Callie 'cause fightin's my game
Выключи свет, Келли, потому что борьба - это моя игра.
Put me head of the list and don't forget to call my name
Поставьте меня во главе списка и не забудьте назвать мое имя
Police came and got the crowd
Приехала полиция и разогнала толпу
Down at the razor ball, drinkin' gin
Внизу, в "бритвенном мяче", пью джин.
Down around the razor ball, don't mean football
Внизу, вокруг бритвенного мяча, я не имею в виду футбол
But down around the razor hall, neither basketball
Но внизу, в районе бритвенного зала, ни баскетбольный
But down around the razor ball, neither golf ball
Но внизу, вокруг бритвенного мяча, ни один мяч для гольфа
But down around the razor ball
Но внизу, вокруг шара-бритвы
Spoken: Spank it a little bit now
Произнесено: теперь немного отшлепай его
I mean that razor ball, where I found you
Я имею в виду тот колючий шар, где я нашел тебя
Down around the razor ball, where they made love
Внизу, вокруг бритвенного шара, где они занимались любовью
Down around the razor ball, where I left you
Внизу, вокруг бритвенного шара, где я оставил тебя
Play it now
Сыграйте в нее сейчас





Writer(s): Willie Mctell

Blind Willie McTell - Mctell (Original Recordings Remastered)
Album
Mctell (Original Recordings Remastered)
date of release
05-06-2013

1 Pal of Mine (Remastered)
2 Savannah Mama (Remastered)
3 Statesboro Blues (Remastered)
4 Let Me Play With Yo' Yo-Yo (Remastered)
5 Bell Street Blues (Remastered)
6 God Don't Like It (Remastered)
7 Your Time to Worry (Remastered)
8 I Got Religion I'm So Glad (Remastered)
9 Don't Let Nobody Turn You Around (Remastered)
10 We Got to Meet Death One Day (Take B) [Remastered]
11 We Got to Meet Death One Day (Take a) [Remastered]
12 I Got to Cross the River of Jordan (Remastered)
13 Kill-It-Kid Rag (Remastered)
14 Murderer's Home Blues (Remastered)
15 King Edward Blues (Remastered)
16 Little Delia (Remastered)
17 I Got to Cross the River Jordan (Remastered)
18 Chainey (Remastered)
19 Lay Some Flowers On My Grave (Remastered)
20 Will Fox (Remastered)
21 Ticket Agent Blues (Remastered)
22 Don't Forget It (Remastered)
23 B and a Blues N. 2 (Take 1)
24 Hillbilly Willie's Blues (Remastered)
25 A Married Man's a Fool (Remastered)
26 Beedle Um Bum (Remastered)
27 Early Life (Remastered)
28 Salty Dog (Remastered)
29 Goodbye Blues (Remastered)
30 A to Z Blues (Remastered)
31 That Will Never Happen No More (Remastered)
32 Kill It Kid (Remastered)
33 Dying Gambler (Remastered)
34 Baby, It Must Be Love (Remastered)
35 Wabash Cannonball (Remastered)
36 Cooling Board Blues (Remastered)
37 Cold Winter Day (Remastered)
38 Delia (Remastered)
39 Boll Weevil (Remastered)
40 Just As Well Get Ready, You Got to Die - Climbing High Mountains - Tryin' to Get Home (Remastered)
41 This Is Not the Stove to Brown Your Bread (Remastered)
42 Drive Away Blues (Remastered)
43 Love Changing Blues (Remastered)
44 Kind Mama (Remastered)
45 Come On Around to My House Mama (Remastered)
46 Travelin' Blues (Remastered)
47 Amazing Grace (Remastered)
48 Loving Talking Blues (Remastered)
49 Death Room Blues (Remastered)
50 Weary Hearted Blues (Remastered)
51 Southern Can Is Mine (Remastered)
52 Love Making Mama (Remastered)
53 The Dyin' Crpshooter's Blues (Remastered)
54 Broke Down Engine Blues (Remastered)
55 Talkin' to Myself (Remastered)
56 Stomp Down Rider (Remastered)
57 Scarey Day Blues (Remastered)
58 Atlanta Strut (Remastered)
59 Southern Can Mama (Remastered)
60 Lord, Send Me an Angel (Remastered)
61 Razor Ball (Remastered)
62 Death Cell Blues (Remastered)
63 My Baby's Gone (Remastered)
64 Broke Down Engine No. 2 (Remastered)
65 Broke Down Engine (Remastered)
66 B and a Blues N. 2 (Take 2)
67 Lord Have Mercy If You Please (Remastered)
68 You Was Born to Die (Remastered)
69 It's a Good Little Thing (Remastered)
70 It's Your Time to Worry (Remastered)
71 Warm It Up to Me (Remastered)
72 Searching the Desert for the Blues (Remastered)
73 Mama, Let Me Scoop for You (Remastered)
74 Don't You See How This World Made a Change (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.