Lyrics and translation Blind Willie McTell - Soon This Morning

Soon This Morning

Soon this morning baby
About the break of day
Turned over and hugged the pillow
Where my darling used to be

Soon this morning
Long about the break of day
I turned over and hugged the pillow
Where my baby used to lay

I woke up last night Mama
About half past one
Baby left me 'cause she said I did her wrong

But it was early in the morning
Long about the break of day
I turned over and hugged the pillow
Where my baby used to lay

(Play that thing)

Come here sweet Mama
Put your loving arms around
I know you're gonna leave me
You're gonna roam from town to town baby

Early in the morning
Long about the break of day
Turned over and hugged the pillow
Where my baby used to lay

Bye bye Mama
Say you're going away
I know you're coming back
Some old cold rainy day

Early in the morning
Long about the break of day
Turned over and hugged the pillow
Where my baby used to lay

Soon this morning about half past two
Walked down the street
And I was swore it was you

But it was early in the morning
Long about the break of day
Turned over and hugged the pillow
Where my baby used to lay

Now listen here Mama what I'm going to say
Know you'll be back some old cold rainy day

But it be early in the morning
Long about the break of day
Turned over and hugged the pillow
Where my baby used to lay

Скоро Утром

Скоро этим утром, детка,
С рассветом дня,
Я повернулся и обнял подушку,
Там, где ты лежала, моя родная.

Скоро этим утром,
С первыми лучами рассвета,
Я повернулся и обнял подушку,
Где ты покоилась, моя малышка.

Я проснулся прошлой ночью, мама,
Где-то в половине второго,
Ты ушла от меня, сказав, что я тебя обидел.

Но было раннее утро,
Едва занимался рассвет,
Я повернулся и обнял подушку,
Где ты лежала, малышка моя, нет.

(Играй же, давай!)

Подойди ко мне, сладкая мама,
Обними меня своими любящими руками,
Я знаю, ты собираешься покинуть меня,
Ты будешь бродить из города в город, детка.

Ранним утром,
С наступлением рассвета,
Я перевернулся и обнял подушку,
Где ты лежала, моя детка.

Прощай, прощай, мама,
Ты говоришь, что уходишь,
Я знаю, ты вернешься,
В какой-нибудь холодный дождливый день.

Ранним утром,
С первыми лучами рассвета,
Я перевернулся и обнял подушку,
Где покоилась моя малышка.

Сегодня утром, около половины третьего,
Я шел по улице
И поклялся бы, что это была ты.

Но было раннее утро,
Едва занимался рассвет,
Я повернулся и обнял подушку,
Где ты лежала, малышка моя, нет.

А теперь послушай, мама, что я скажу,
Я знаю, ты вернешься в какой-нибудь холодный дождливый день.

Но будет раннее утро,
Едва занимался рассвет,
Я повернулся и обнял подушку,
Где ты лежала, малышка моя, нет.