Lyrics and translation Blind Willie McTell - Stomp Down Rider (Remastered)
When
I
first
met
you
Mama
you
was
so
nice
and
kind
Quand
je
t'ai
rencontrée
pour
la
première
fois,
Maman,
tu
étais
si
gentille
et
si
bienveillante
You
done
got
reckless
and
changed
your
mind
Tu
es
devenue
téméraire
et
as
changé
d'avis
But
you're
the
stomp
down
rider
Mais
tu
es
la
cavalière
qui
écrase
Now
you're
the
stomp
down
rider
Maintenant,
tu
es
la
cavalière
qui
écrase
You're
the
stomp
down
rider
Tu
es
la
cavalière
qui
écrase
But
you're
much
too
drunk
for
me
Mais
tu
es
beaucoup
trop
ivre
pour
moi
When
I
was
down
south
baby
I
was
with
my
broad
Quand
j'étais
dans
le
Sud,
bébé,
j'étais
avec
ma
femme
I'm
here
in
Atlanta
treated
like
your
dog
Je
suis
ici
à
Atlanta,
traité
comme
ton
chien
Now
you're
the
...
Maintenant,
tu
es
la
...
Now
if
you
don't
want
me
baby
don't
you
dog
me
around
Maintenant,
si
tu
ne
me
veux
pas,
bébé,
ne
me
traite
pas
comme
un
chien
Now
honey
chill
i
can
leave
your
town
Maintenant,
chérie,
calme-toi,
je
peux
quitter
ta
ville
Now
you're
the
...
Maintenant,
tu
es
la
...
Now
if
you
don't
want
me
baby
give
me
your
right
hand
Maintenant,
si
tu
ne
me
veux
pas,
bébé,
donne-moi
ta
main
droite
I'll
go
back
to
my
woman,
you
go
back
to
your
man
Je
retournerai
à
ma
femme,
tu
retourneras
à
ton
homme
Now
you're
the
...
Maintenant,
tu
es
la
...
I
even
give
you
my
money,
baby,?
Je
t'ai
même
donné
mon
argent,
bébé,?
I
done
everything
that
you
require
J'ai
fait
tout
ce
que
tu
as
demandé
But
you're
the
...
Mais
tu
es
la
...
Whip
it
a
little
bit
boy
Frappe
un
peu,
garçon
Even
hold
your
head
when
you're
feeling
bad
Je
te
tiendrai
même
la
tête
quand
tu
te
sentiras
mal
I'll
even
sing
and
dance
for
you
when
you're
sad
Je
chanterai
et
danserai
même
pour
toi
quand
tu
seras
triste
But
you're
the
...
Mais
tu
es
la
...
You
done
come
in
this
morning
won't
tell
me
where
you
been
Tu
es
rentrée
ce
matin
sans
me
dire
où
tu
étais
You
got
straight
lovin
goin
back
again
Tu
es
allée
droit
chercher
l'amour
et
tu
reviens
But
you're
the
...
Mais
tu
es
la
...
I'm
walking
round
baby
with
my
head
hung
low
Je
marche,
bébé,
la
tête
baissée
Look
here
mama
I
ain't
gonna
do
right
no
more
Écoute,
Maman,
je
ne
vais
plus
bien
faire
But
you're
the
...
Mais
tu
es
la
...
Play
it
out
Joue-la
I
want
take
me
a
trip
up
on
the
mountain
top
Je
veux
faire
un
voyage
au
sommet
de
la
montagne
Come
back
and
show
you
how
to
eagle
rock
Revenir
et
te
montrer
comment
faire
le
rock
de
l'aigle
But
you're
the
...
Mais
tu
es
la
...
I
liked
it
cause
it's
good
J'ai
aimé
ça
parce
que
c'est
bien
Play
it
like
it
cause
it's
the
same
thing
Joue-la
comme
ça
parce
que
c'est
la
même
chose
When
I
first
met
you
Mama
you
was
so
nice
and
kind
Quand
je
t'ai
rencontrée
pour
la
première
fois,
Maman,
tu
étais
si
gentille
et
si
bienveillante
You
done
got
reckless
and
changed
your
mind
Tu
es
devenue
téméraire
et
as
changé
d'avis
But
you're
the
...
Mais
tu
es
la
...
Stand
by
if
you
wanna
hear
it
again
Attend
si
tu
veux
l'entendre
à
nouveau
Rate the translation
1
Pal of Mine (Remastered)
2 Savannah Mama (Remastered)
3 Statesboro Blues (Remastered)
4 Let Me Play With Yo' Yo-Yo (Remastered)
5 Bell Street Blues (Remastered)
6 God Don't Like It (Remastered)
7 Your Time to Worry (Remastered)
8 I Got Religion I'm So Glad (Remastered)
9 Don't Let Nobody Turn You Around (Remastered)
10 We Got to Meet Death One Day (Take B) [Remastered]
11 We Got to Meet Death One Day (Take a) [Remastered]
12 I Got to Cross the River of Jordan (Remastered)
13 Kill-It-Kid Rag (Remastered)
14 Murderer's Home Blues (Remastered)
15 King Edward Blues (Remastered)
16 Little Delia (Remastered)
17 I Got to Cross the River Jordan (Remastered)
18 Chainey (Remastered)
19 Lay Some Flowers On My Grave (Remastered)
20 Will Fox (Remastered)
21 Ticket Agent Blues (Remastered)
22 Don't Forget It (Remastered)
23 B and a Blues N. 2 (Take 1)
24 Hillbilly Willie's Blues (Remastered)
25 A Married Man's a Fool (Remastered)
26 Beedle Um Bum (Remastered)
27 Early Life (Remastered)
28 Salty Dog (Remastered)
29 Goodbye Blues (Remastered)
30 A to Z Blues (Remastered)
31 That Will Never Happen No More (Remastered)
32 Kill It Kid (Remastered)
33 Dying Gambler (Remastered)
34 Baby, It Must Be Love (Remastered)
35 Wabash Cannonball (Remastered)
36 Cooling Board Blues (Remastered)
37 Cold Winter Day (Remastered)
38 Delia (Remastered)
39 Boll Weevil (Remastered)
40 Just As Well Get Ready, You Got to Die - Climbing High Mountains - Tryin' to Get Home (Remastered)
41 This Is Not the Stove to Brown Your Bread (Remastered)
42 Drive Away Blues (Remastered)
43 Love Changing Blues (Remastered)
44 Kind Mama (Remastered)
45 Come On Around to My House Mama (Remastered)
46 Travelin' Blues (Remastered)
47 Amazing Grace (Remastered)
48 Loving Talking Blues (Remastered)
49 Death Room Blues (Remastered)
50 Weary Hearted Blues (Remastered)
51 Southern Can Is Mine (Remastered)
52 Love Making Mama (Remastered)
53 The Dyin' Crpshooter's Blues (Remastered)
54 Broke Down Engine Blues (Remastered)
55 Talkin' to Myself (Remastered)
56 Stomp Down Rider (Remastered)
57 Scarey Day Blues (Remastered)
58 Atlanta Strut (Remastered)
59 Southern Can Mama (Remastered)
60 Lord, Send Me an Angel (Remastered)
61 Razor Ball (Remastered)
62 Death Cell Blues (Remastered)
63 My Baby's Gone (Remastered)
64 Broke Down Engine No. 2 (Remastered)
65 Broke Down Engine (Remastered)
66 B and a Blues N. 2 (Take 2)
67 Lord Have Mercy If You Please (Remastered)
68 You Was Born to Die (Remastered)
69 It's a Good Little Thing (Remastered)
70 It's Your Time to Worry (Remastered)
71 Warm It Up to Me (Remastered)
72 Searching the Desert for the Blues (Remastered)
73 Mama, Let Me Scoop for You (Remastered)
74 Don't You See How This World Made a Change (Remastered)
2 Savannah Mama (Remastered)
3 Statesboro Blues (Remastered)
4 Let Me Play With Yo' Yo-Yo (Remastered)
5 Bell Street Blues (Remastered)
6 God Don't Like It (Remastered)
7 Your Time to Worry (Remastered)
8 I Got Religion I'm So Glad (Remastered)
9 Don't Let Nobody Turn You Around (Remastered)
10 We Got to Meet Death One Day (Take B) [Remastered]
11 We Got to Meet Death One Day (Take a) [Remastered]
12 I Got to Cross the River of Jordan (Remastered)
13 Kill-It-Kid Rag (Remastered)
14 Murderer's Home Blues (Remastered)
15 King Edward Blues (Remastered)
16 Little Delia (Remastered)
17 I Got to Cross the River Jordan (Remastered)
18 Chainey (Remastered)
19 Lay Some Flowers On My Grave (Remastered)
20 Will Fox (Remastered)
21 Ticket Agent Blues (Remastered)
22 Don't Forget It (Remastered)
23 B and a Blues N. 2 (Take 1)
24 Hillbilly Willie's Blues (Remastered)
25 A Married Man's a Fool (Remastered)
26 Beedle Um Bum (Remastered)
27 Early Life (Remastered)
28 Salty Dog (Remastered)
29 Goodbye Blues (Remastered)
30 A to Z Blues (Remastered)
31 That Will Never Happen No More (Remastered)
32 Kill It Kid (Remastered)
33 Dying Gambler (Remastered)
34 Baby, It Must Be Love (Remastered)
35 Wabash Cannonball (Remastered)
36 Cooling Board Blues (Remastered)
37 Cold Winter Day (Remastered)
38 Delia (Remastered)
39 Boll Weevil (Remastered)
40 Just As Well Get Ready, You Got to Die - Climbing High Mountains - Tryin' to Get Home (Remastered)
41 This Is Not the Stove to Brown Your Bread (Remastered)
42 Drive Away Blues (Remastered)
43 Love Changing Blues (Remastered)
44 Kind Mama (Remastered)
45 Come On Around to My House Mama (Remastered)
46 Travelin' Blues (Remastered)
47 Amazing Grace (Remastered)
48 Loving Talking Blues (Remastered)
49 Death Room Blues (Remastered)
50 Weary Hearted Blues (Remastered)
51 Southern Can Is Mine (Remastered)
52 Love Making Mama (Remastered)
53 The Dyin' Crpshooter's Blues (Remastered)
54 Broke Down Engine Blues (Remastered)
55 Talkin' to Myself (Remastered)
56 Stomp Down Rider (Remastered)
57 Scarey Day Blues (Remastered)
58 Atlanta Strut (Remastered)
59 Southern Can Mama (Remastered)
60 Lord, Send Me an Angel (Remastered)
61 Razor Ball (Remastered)
62 Death Cell Blues (Remastered)
63 My Baby's Gone (Remastered)
64 Broke Down Engine No. 2 (Remastered)
65 Broke Down Engine (Remastered)
66 B and a Blues N. 2 (Take 2)
67 Lord Have Mercy If You Please (Remastered)
68 You Was Born to Die (Remastered)
69 It's a Good Little Thing (Remastered)
70 It's Your Time to Worry (Remastered)
71 Warm It Up to Me (Remastered)
72 Searching the Desert for the Blues (Remastered)
73 Mama, Let Me Scoop for You (Remastered)
74 Don't You See How This World Made a Change (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.