Blind Willie McTell - Three Women Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind Willie McTell - Three Women Blues




Got three womens
У меня три женщины
Yellow, brown and black
Желтый, коричневый и черный
I got three womens
У меня три женщины.
Yellow, brown and black
Желтый, коричневый и черный
It'll take the Governor of Georgia
Для этого понадобится губернатор Джорджии.
To judge one of these women I like
Судить одну из тех женщин, которые мне нравятся.
One for in the morning
Одна на утро.
One for late at night
Один для поздней ночи.
One for in the morning
Одна на утро.
One for late at night
Один для поздней ночи.
I got one for noontime
У меня есть одна на полдень.
To treat your old daddy right
Чтобы правильно обращаться со своим старым папочкой
These blues at midnight
Эти блюзы в полночь
They don't leave me till day
Они не оставляют меня до рассвета.
These blues at midnight
Эти блюзы в полночь
They don't leave me till day
Они не оставляют меня до рассвета.
I didn't have none of my three women
У меня не было ни одной из трех моих женщин,
To drive these blues away
чтобы прогнать эту тоску.
One is a Memphis yellow
Один-Мемфисский желтый.
The other is a Savannah brown
Другая-коричневая Саванна.
One is a Memphis yellow
Один-Мемфисский желтый.
The other is a Savannah brown
Другая-коричневая Саванна.
One is a Statesboro dark skin
Один темнокожий из Стейтсборо
She'll really turn your damper down
Она действительно выключит твою заслонку.
Now if I had listen
Если бы я только послушал ...
To what my three women said
На то что сказали три мои женщины
Now if I had listen
Если бы я только послушал ...
To what my three women said
На то что сказали три мои женщины
I'd a‑been home sleeping
Я был дома и спал.
In a doggone feather bed
На чертовой перине.





Writer(s): Willie Mctell


Attention! Feel free to leave feedback.