Blind8 - Black Birds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blind8 - Black Birds




Black Birds
Черные птицы
Each of us does good things and the bad
В каждом из нас есть и плохое, и хорошее,
But I can't let that vices to drive me mad
Но я не могу позволить этим порокам сводить меня с ума.
Falling skies upon my head
Падающее небо на мою голову,
No illusions no regret
Ни иллюзий, ни сожалений.
Forgot the pain
Забыл о боли
And left behind
И оставил позади.
I've let the rain
Я позволил дождю
Wash up my mind
Промыть мой разум.
Black birds surrounded us
Черные птицы окружили нас,
They drained us
Они истощили нас,
They drained us
Они истощили нас.
We are afraid of murderers
Мы боимся убийц,
But we create them by ourselves
Но мы создаем их сами.
It's time to end It
Пора положить этому конец.
Through the walls of misunderstanding
Сквозь стены недопонимания
I walked in spite of everything
Я шел, несмотря ни на что.
I must change and cut the weeds
Я должен измениться и вырвать сорняки,
Plant a seed of new belief
Посадить семя новой веры.
But i am weak to fight with sins
Но я слишком слаб, чтобы бороться с грехами,
Only evil underneath my skin
Только зло под моей кожей.
Black birds surrounded us
Черные птицы окружили нас,
They drained us
Они истощили нас,
They drained us
Они истощили нас.
We are afraid of murderers
Мы боимся убийц,
But we create them by ourselves
Но мы создаем их сами.
It's time to end It
Пора положить этому конец.
I've tried to fight myself
Я пытался бороться с собой,
To get out of the dark
Чтобы выбраться из тьмы.
But I can see no light
Но я не вижу света,
Somebody give me a spark
Кто-нибудь, дайте мне искру,
Just give me a spark
Просто дайте мне искру,
To burn up fire in me
Чтобы разжечь во мне огонь.
There will be no more blood
Больше не будет крови,
I know I gotta believe
Я знаю, я должен верить,
Everything will be washed away by a great flood
Все смоет великий потоп.
Black birds surrounded us
Черные птицы окружили нас,
They drained us
Они истощили нас,
They drained us
Они истощили нас.
We are afraid of murderers
Мы боимся убийц,
But we create them by ourselves
Но мы создаем их сами.
It's time to end It
Пора положить этому конец.
To burn up fire in me
Чтобы разжечь во мне огонь,
There will be no more blood
Больше не будет крови.
I know I gotta believe
Я знаю, я должен верить,
Everything will be washed away by a great flood
Все смоет великий потоп.





Writer(s): Ihor Liashchenko


Attention! Feel free to leave feedback.