Blinding Sunrise feat. Daniele Nelli - Sinking with My Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blinding Sunrise feat. Daniele Nelli - Sinking with My Pain




Sinking with My Pain
Тону в своей боли
I am drowning under all your fake comprehension
Я тону в твоем фальшивом понимании.
Weren't you the only one who would have (understood me?)
Разве не ты была единственной, кто мог бы (понять меня?)
I can write a fairy tale with your excuses
Я могу написать сказку из твоих оправданий.
(Your mouth is full of word) but my ears dont give a fuck now
(Твои уста полны слов), но моим ушам уже все равно.
You cant expect nothing more fore me
Ты не можешь ожидать от меня больше ничего.
From a story born in a cradle of falsity
От истории, рожденной в колыбели лжи.
Will you be talking of that sunset seen together
Будешь ли ты говорить о том закате, который мы видели вместе?
(Laughing faces we will remember forever)
(Счастливые лица, которые мы запомним навсегда)
This cant be what i really see your sunset fades inside of me
Это не может быть тем, что я вижу на самом деле, твой закат угасает во мне.
Are you sure im still in your memories?
Ты уверена, что я все еще в твоих воспоминаниях?
I remember just your reign where i was your first slave
Я помню только твое царствование, где я был твоим первым рабом.
(No one word left to say)
(Не осталось ни слова, чтобы сказать)
All of my life i've been asking for some love
Всю свою жизнь я просил немного любви.
But each time again iam standing here alone
Но каждый раз я снова стою здесь один.
There's no one here to sing me to sleep
Здесь нет никого, кто бы спел мне колыбельную.
(Say goodbye before i die)
(Прощай, прежде чем я умру)
I will take back all the colors from the wings of butterflies
Я заберу все цвета с крыльев бабочек.
SINKING WITH MY PAIN
ТОНУ В СВОЕЙ БОЛИ
(Bring your lies and broken promises away)
(Забери свою ложь и нарушенные обещания прочь)
(Bring your lies and broken promises away)
(Забери свою ложь и нарушенные обещания прочь)






Attention! Feel free to leave feedback.